At the Airport: Conversation (Elementary)ที่สนามบิน: การสนทนา (ระดับพื้นฐาน)
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Hello! I need to check in for my flight.
สวัสดีค่ะ/ครับ! ฉัน/ผมต้องการเช็คอิน
#2
Good morning! May I see your passport and ticket?
อรุณสวัสดิ์ค่ะ/ครับ! ขอดูพาสปอร์ตและตั๋วเครื่องบินของคุณหน่อยได้ไหมคะ/ครับ?
#3
Here you are. I have one suitcase to check.
นี่ค่ะ/ครับ ฉัน/ผมมีกระเป๋าเดินทางหนึ่งใบที่จะโหลด
#4
Please put your luggage on the scale. It's twenty kilograms.
กรุณาวางกระเป๋าบนเครื่องชั่งครับ/ค่ะ น้ำหนักยี่สิบกิโลกรัมครับ/ค่ะ
#5
Is that okay? I hope it's not too heavy.
แบบนั้นโอเคไหมครับ/ค่ะ? ฉันหวังว่ามันจะไม่หนักเกินไป
#6
It's perfect. Here is your boarding pass. Gate fifteen.
สมบูรณ์แบบครับ/ค่ะ นี่คือบัตรขึ้นเครื่องของคุณ ประตูทางออกขึ้นเครื่องหมายเลขสิบห้า
#7
Excuse me, where is the security check?
ขอโทษครับ/ค่ะ ไม่ทราบว่าจุดตรวจความปลอดภัยอยู่ที่ไหน?
#8
Go straight ahead and turn left. You'll see it there.
ตรงไปแล้วเลี้ยวซ้าย คุณจะเห็นมันอยู่ที่นั่น
#9
Do I need to take off my shoes?
ฉันต้องถอดรองเท้าไหม?
#10
Yes, please. And put your laptop in a separate bin.
ได้ครับ/ค่ะ เชิญเลย และกรุณาวางโน้ตบุ๊กของคุณไว้ในตะกร้าแยกต่างหาก
#11
Okay, thank you. What about my water bottle?
โอเค ขอบคุณครับ/ค่ะ แล้วขวดน้ำของฉันล่ะ?
#12
You can't take liquids through security. Please throw it away.
คุณไม่สามารถนำของเหลวผ่านจุดตรวจความปลอดภัยได้ โปรดทิ้งมันไป
#13
I'm looking for gate fifteen. Can you help me?
ฉันกำลังมองหาประตูทางออกขึ้นเครื่องหมายเลข 15 คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?
#14
Gate fifteen is in Terminal B. Take the train there.
ประตูทางออกขึ้นเครื่องหมายเลข 15 อยู่ที่อาคารผู้โดยสาร B ขึ้นรถไฟรับส่งที่นั่น
#15
How long does the train ride take?
นั่งรถไฟใช้เวลานานแค่ไหน?
#16
It takes about five minutes. Trains come every three minutes.
ใช้เวลาประมาณห้านาที รถไฟมาทุกๆ สามนาที
#17
Thank you so much! I was feeling worried.
ขอบคุณมากครับ/ค่ะ! เมื่อกี้ฉันรู้สึกกังวลมากเลย
#18
Don't worry. You have plenty of time before boarding.
ไม่ต้องกังวลครับ/ค่ะ คุณยังมีเวลาเหลือเฟือก่อนขึ้นเครื่อง
#19
Attention passengers. Flight BA two zero three has a delay.
ประกาศสำหรับผู้โดยสารทุกท่าน เที่ยวบิน BA 203 ล่าช้า
#20
Oh no! What's happening? I need to catch my flight.
โอ้ไม่นะ! เกิดอะไรขึ้น? ฉันต้องไปให้ทันเที่ยวบินของฉัน
#21
The new departure time is two thirty. We apologize deeply.
เวลาออกเดินทางใหม่คือสองนาฬิกาสามสิบนาที เราขออภัยเป็นอย่างสูง
#22
That's an hour late! I might miss my connection.
นั่นสายไปตั้งหนึ่งชั่วโมง! ฉันอาจจะพลาดเที่ยวบินต่อเครื่องของฉัน
#23
Don't worry. We can help you book another flight.
ไม่ต้องกังวลครับ/ค่ะ เราสามารถช่วยคุณจองเที่ยวบินอื่นได้
#24
That's good to hear. Thank you for your help.
นั่นฟังดูดีมากเลย ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือนะ
#25
Welcome! May I see your passport and customs form?
ยินดีต้อนรับครับ/ค่ะ ขอดูพาสปอร์ตและใบสำแดงรายการสิ่งของต่อศุลกากรของคุณหน่อยได้ไหมครับ/ค่ะ
#26
Yes, here they are. I filled out everything.
ใช่ครับ/ค่ะ อยู่ที่นี่ครับ/ค่ะ ฉันกรอกข้อมูลทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว
#27
What is the purpose of your visit today?
วัตถุประสงค์ของการมาเยือนของคุณในวันนี้คืออะไร?
#28
I'm here for vacation. I'll stay for two weeks.
ฉันมาพักผ่อน จะอยู่ที่นี่สองสัปดาห์
#29
Do you have anything to declare? Food or gifts?
คุณมีอะไรต้องสำแดงไหม? อาหารหรือของขวัญ?
#30
No, I don't. Just my personal clothes and camera.
ไม่มีครับ/ค่ะ มีแค่เสื้อผ้าส่วนตัวและกล้องถ่ายรูปเท่านั้น
#31
Thank you. Enjoy your stay! Welcome to our country.
ขอบคุณ ขอให้มีความสุขกับการเดินทาง! ยินดีต้อนรับสู่ประเทศของเรา