Make It Happen (H5)ทำให้เกิดขึ้นจริง (H5)
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The modal verb 'must' is used to express strong obligation or necessity. It is followed by the base form of the verb (in this case, 'make').
ไทย: กริยาช่วย modal "must" ใช้เพื่อแสดงภาระผูกพันหรือความจำเป็นที่แข็งแกร่ง โดยต้องตามด้วยกริยารูปฐาน (ในที่นี้คือ "make")
You must wear a seatbelt while driving.
คุณต้องคาดเข็มขัดนิรภัยขณะขับรถ
EN: The collocation 'make a decision' is a common verb-noun combination meaning 'to decide'. Using collocations makes your English sound more natural.
It is hard to make a decision when you have too many options.
เมื่อคุณมีตัวเลือกมากเกินไป การตัดสินใจก็เป็นเรื่องยาก
EN: In Western business culture, 'Friday' is often a critical deadline for weekly tasks. Setting a deadline 'before Friday' usually implies that the action should be completed by Thursday end-of-day, or at the very latest, Friday morning, to avoid delaying weekend plans.
EN: The imperative structure 'Let us' (often contracted to 'Let's') is used to make suggestions or proposals that include the speaker. It is followed by the base form of the verb (bare infinitive).
ไทย: โครงสร้างคำสั่ง (imperative) "Let us" (มักย่อเป็น "Let's") ใช้เพื่อเสนอแนะหรือชักชวนให้ทำบางอย่างร่วมกัน รวมถึงผู้พูดด้วย ตามด้วยกริยารูปฐาน (base form) ซึ่งคือ infinitive ที่ไม่มี "to"
Let us discuss the new project tomorrow.
พรุ่งนี้เรามาพูดคุยเกี่ยวกับโปรเจกต์ใหม่นี้กันเถอะ
EN: The collocation 'take action on' means to do something official or practical to deal with a matter or plan. 'Action' is a noun, and 'take' is the verb that collocates with it.
ไทย: วลี "take action on" แปลว่าการลงมือทำบางอย่างที่เป็นทางการหรือปฏิบัติจริงเพื่อจัดการกับเรื่องหรือแผนการใดแผนการหนึ่ง โดยที่ "action" เป็นคำนาม และ "take" เป็นคำกริยาที่ใช้คู่กัน
We need to take action on this issue immediately.
เราต้องลงมือจัดการกับปัญหานี้ทันที
EN: The collocation 'do research' means to study a subject in detail to discover new information. 'Research' is typically an uncountable noun in this context, so we do not use 'a research' or 'researches'.
ไทย: คำที่ใช้คู่กัน (collocation) "do research" แปลว่าการศึกษาหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งอย่างละเอียดเพื่อค้นพบข้อมูลใหม่ ในบริบทนี้ "research" มักเป็นคำนามนับไม่ได้ (uncountable noun) ดังนั้นเราจึงไม่ใช้ "a research" หรือ "researches"
She needs to do research for her history project.
เธอต้องทำวิจัยสำหรับโครงงานประวัติศาสตร์ของเธอ
EN: The idiom 'draw conclusions' (or 'draw a conclusion') means to make a judgment or decision after considering all the facts. It uses the verb 'draw' in the sense of pulling or extracting.
ไทย: สำนวน "draw conclusions" (หรือ draw a conclusion) แปลว่าการตัดสินใจหรือสรุปหลังจากพิจารณาข้อเท็จจริงทั้งหมดแล้ว คำกริยา "draw" ที่ใช้ที่นี่มีความหมายว่าดึงหรือดึงออกมา ซึ่งขยายความหมายเป็น "ได้ข้อสรุป"
It is too early to draw conclusions from this single test.
ยังเร็วเกินไปที่จะสรุปผลจากการทดสอบเพียงครั้งเดียว
EN: In academic and professional English-speaking environments, emphasizing 'doing research' before 'drawing conclusions' is highly valued. It reflects a culture of evidence-based decision-making and critical thinking, where making assumptions without data is discouraged.
EN: The idiom 'play a key role in' means to be extremely important or influential in a particular situation or activity. It is followed by a noun, noun phrase, or gerund (verb-ing).
ไทย: วลี "play a key role in" (มีบทบาทสำคัญใน) หมายถึงการมีความสำคัญหรืออิทธิพลอย่างยิ่งในสถานการณ์หรือกิจกรรมเฉพาะ โดยตามด้วยคำนาม นามวลี หรือ gerund (V-ing)
Technology plays a key role in modern education.
เทคโนโลยีมีบทบาทสำคัญในการศึกษาสมัยใหม่
EN: The simple present tense is used here to state a general fact or permanent situation. Since the subject 'This new tool' is third-person singular, the verb 'play' takes the suffix '-s' to become 'plays'.
ไทย: ในที่นี้ใช้ present simple เพื่อกล่าวถึงข้อเท็จจริงทั่วไปหรือสถานการณ์ถาวร เนื่องจากประธาน "This new tool" (เครื่องมือใหม่นี้) เป็นเอกพจน์บุรุษที่สาม กริยา "play" จึงต้องเติม "-s" เป็น "plays"
EN: The collocation 'have an impact on' is used to describe the effect that someone or something has on another person, thing, or situation. 'Impact' can be modified by adjectives like 'real', 'huge', or 'positive'.
The new policy will have a positive impact on the local economy.
นโยบายใหม่นี้จะมีผลกระทบเชิงบวกต่อเศรษฐกิจท้องถิ่น
EN: The modal verb 'can' is used here to express possibility or potential ability, indicating that the project has the capacity to bring about a change.
ไทย: คำกริยาช่วย (modal verb) "can" ใช้ที่นี่เพื่อแสดงความเป็นไปได้หรือความสามารถที่อาจเกิดขึ้น โดยชี้ให้เห็นว่าโครงการนี้มีความสามารถที่จะสร้างการเปลี่ยนแปลงได้
Regular exercise can improve your health.
การออกกำลังกายเป็นประจำสามารถทำให้สุขภาพของคุณดีขึ้นได้
EN: The verb 'need' is followed by an infinitive (to + verb) to express necessity or obligation. In this sentence, 'need to raise' indicates that raising awareness is a necessary action.
ไทย: กริยา "need" (ต้องการ) ตามด้วย infinitive (to + กริยารูปฐาน) เพื่อแสดงความจำเป็นหรือภาระผูกพัน ในประโยคนี้ "need to raise" หมายถึงการเพิ่มความตระหนักรู้เป็นการกระทำที่จำเป็น
We need to protect our natural resources.
เราจำเป็นต้องปกป้องทรัพยากรธรรมชาติของเรา
EN: The collocation 'raise awareness' means to increase knowledge and understanding of a particular issue. It is commonly followed by the preposition 'about' or 'of' to specify the topic.
The campaign aims to raise awareness about mental health.
กิจกรรมนี้มีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มความตระหนักรู้เกี่ยวกับสุขภาพจิตของผู้คน
EN: In many English-speaking countries, environmental advocacy and 'raising awareness' about global issues like clean water, climate change, and sustainability are highly emphasized in schools and community organizations from a young age.
EN: The structure 'Let us + base verb' (often contracted to 'let's') is a first-person plural imperative used to make suggestions or proposals to a group that includes the speaker.
ไทย: โครงสร้าง "Let us + กริยารูปฐาน" (มักย่อเป็น let's) เป็นคำสั่งบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์ (first-person plural imperative) ใช้เพื่อเสนอแนะหรือชักชวนกลุ่มคนที่รวมถึงผู้พูดด้วย
Let us discuss the details of the project tomorrow.
พรุ่งนี้เรามาพูดคุยรายละเอียดของโปรเจกต์นี้กันเถอะ
EN: The prepositional phrase 'on time' functions as an adverbial modifier meaning 'at the planned or expected time; punctual'. It is distinct from 'in time', which means 'early enough'.
ไทย: วลีบุพบท (prepositional phrase) "on time" ทำหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์ขยายความหมายว่า "ตรงเวลา; ตามเวลาที่กำหนด" ซึ่งต่างจาก "in time" (ทันเวลา; เร็วพอ)
Please ensure you arrive on time for the meeting.
กรุณาแน่ใจว่าคุณมาประชุมตรงเวลา
EN: In professional and academic settings in English-speaking cultures, setting clear goals and meeting deadlines ('on time') are highly valued traits that demonstrate reliability, professionalism, and respect for others' time.
EN: The collocation 'take responsibility for' means to accept the duty to deal with something or to take the blame for something. It is followed by a noun or a gerund (verb-ing).
ไทย: วลี "take responsibility for" หมายถึง "รับผิดชอบต่อ..." แสดงถึงการยอมรับหน้าที่ในการจัดการบางสิ่งหรือรับผิดชอบต่อบางสิ่ง โดยตามด้วยคำนามหรือ gerund (V-ing)
She is ready to take responsibility for the new project.
เธอพร้อมที่จะรับผิดชอบโปรเจกต์ใหม่นี้แล้ว
EN: The modal verb 'will' is used here to express a voluntary offer, promise, or firm decision made at the moment of speaking.
ไทย: กริยาช่วย modal "will" ในที่นี้ใช้เพื่อแสดงข้อเสนอด้วยความสมัครใจ คำมั่นสัญญา หรือการตัดสินใจที่แน่วแน่ในขณะพูด (จะ)
I will help you with the preparations tomorrow.
พรุ่งนี้ฉันจะช่วยคุณเตรียมงาน
EN: In professional and academic environments, taking responsibility for a task or mistake is highly valued as a sign of leadership, integrity, and accountability. Using 'I will take responsibility' shows initiative and reliability.
EN: The modal verb 'should' is used to express duty, obligation, or a recommendation. It is followed by the base form of the verb (bare infinitive) without 'to'.
ไทย: กริยาช่วย modal 'should' (ควร) ใช้เพื่อแสดงหน้าที่ ภาระผูกพัน หรือคำแนะนำ โดยตามด้วยกริยารูปฐาน (infinitive ที่ไม่มี to)
We should start the meeting now.
เราควรเริ่มการประชุมตอนนี้ได้แล้ว
EN: The collocation 'pay attention to' is a common phrasal verb meaning to watch, listen to, or think about something carefully. 'To' is a preposition here, so it must be followed by a noun, pronoun, or gerund.
Please pay attention to the road signs.
โปรดสังเกตป้ายบอกทาง
EN: In professional and academic contexts in English-speaking cultures, 'paying attention to details' is highly valued and often associated with precision, reliability, and high-quality work. It is a common phrase used in performance reviews and job descriptions.
EN: The modal verb 'can' is used to express ability, possibility, or potential. It is followed by the base form of the verb (in this case, 'make').
ไทย: กริยาช่วย modal "can" ใช้เพื่อแสดงความสามารถ ความเป็นไปได้ หรือศักยภาพ โดยต้องตามด้วยกริยารูปฐาน (ในที่นี้คือ "make")
This new technology can improve our daily lives.
เทคโนโลยีใหม่นี้สามารถปรับปรุงชีวิตประจำวันของเราได้
EN: The collocation 'make a difference' means to have an effect on a situation. The adjective 'big' is placed before the noun 'difference' to emphasize the scale of the impact.
ไทย: วลี "make a difference" หมายถึงการมีผลกระทบต่อสถานการณ์ คำคุณศัพท์ "big" วางไว้หน้าคำนาม "difference" เพื่อเน้นขนาดของผลกระทบ
Your support will make a big difference to our project.
การสนับสนุนของคุณจะสร้างความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ให้กับโปรเจกต์ของเรา
EN: The phrase 'make a difference' is a highly positive and common expression in English-speaking cultures, often used in business, education, and social activism to motivate people and emphasize the value of individual or collective contributions.
EN: The causative verb 'let' is used to make suggestions or give permissions. It is followed by an object (us) and the bare infinitive (reach) without 'to'. 'Let us' (or its contraction 'let's') is a common way to propose a joint action.
ไทย: กริยาทำให้เกิด (causative verb) "let" ใช้เพื่อเสนอแนะหรือให้อนุญาต โดยตามด้วยกรรม (us) และกริยารูปฐานโดยไม่ต้องมี to (reach) "Let us" (หรือตัวย่อ let's) เป็นวิธีทั่วไปในการเสนอให้ทำบางสิ่งร่วมกัน
Let us discuss the details tomorrow.
พรุ่งนี้เรามาคุยรายละเอียดกันเถอะ
EN: The phrase 'reach an agreement' is a common collocation meaning to arrive at a decision that all parties agree on. The preposition 'before' introduces a subordinate adverbial clause of time ('before we start'), which uses the simple present tense to refer to a future action.
We must sign the contract before they leave.
เราต้องเซ็นสัญญาก่อนที่พวกเขาจะออกเดินทาง
EN: In Western business and collaborative environments, reaching an agreement or establishing a consensus before initiating a project is highly valued. It prevents misunderstandings and aligns expectations, reflecting a task-oriented and structured approach to teamwork.
EN: The modal verb 'must' is used to express strong obligation or necessity. It is followed by the base form of the verb (bare infinitive) without 'to'.
ไทย: กริยาช่วย modal "must" ใช้เพื่อแสดงภาระผูกพันหรือความจำเป็นที่แข็งแกร่ง โดยตามด้วยกริยารูปฐาน (infinitive ที่ไม่มี to)
We must submit the report before the meeting starts.
เราต้องส่งรายงานก่อนการประชุมเริ่มขึ้น
EN: The word 'once' can be used as a subordinating conjunction meaning 'as soon as' or 'from the moment that'. It introduces a time clause and often implies a conditional relationship.
ไทย: คำว่า "once" สามารถใช้เป็นคำเชื่อมรอง (subordinating conjunction) ที่แปลว่า "ทันทีที่..." หรือ "ตั้งแต่...เป็นต้นไป" โดยใช้เพื่อนำหน้านามวลีที่บอกเวลา และมักสื่อถึงเงื่อนไขที่ซ่อนอยู่
Once you make a decision, you should stick to it.
เมื่อคุณตัดสินใจแล้ว คุณควรยึดมั่นกับการตัดสินใจนั้น
EN: In English-speaking cultures, keeping a promise is highly valued as a cornerstone of personal integrity and trust. The phrase 'make a promise' and 'keep a promise' are very common collocations used in both personal and professional contexts.
EN: The infinitive phrase 'To turn...' is used at the beginning of the sentence to express purpose (equivalent to 'in order to'). It is typically separated from the main clause by a comma.
ไทย: วลี infinitive "To turn..." วางไว้ต้นประโยคเพื่อแสดงจุดประสงค์ (เทียบเท่ากับ "in order to" ซึ่งแปลว่า "เพื่อที่จะ...") โดยปกติจะใช้เครื่องหมายจุลภาค (comma) คั่นกับประโยคหลัก
To improve your English, you should practice speaking every day.
เพื่อพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณ คุณควรฝึกพูดทุกวัน
EN: The phrasal verb 'turn A into B' means to transform or change something from one state, form, or substance into another.
ไทย: คำกริยาวลี (phrasal verb) "turn A into B" แปลว่า "เปลี่ยน A ให้เป็น B" หมายถึงการเปลี่ยนบางสิ่งจากสถานะ รูปแบบ หรือสาระหนึ่งไปเป็นอีกอย่างหนึ่ง
The chef turned simple ingredients into a delicious meal.
เชฟเปลี่ยนวัตถุดิบง่ายๆ ให้กลายเป็นอาหารจานเด็ด
EN: The use of 'First' as a transition word (adverb) at the beginning of a sentence to sequence events or steps in a process. It is typically followed by a comma.
ไทย: การใช้ "First" เป็นคำเชื่อมโยง ( adverb) ที่ต้นประโยค ใช้เพื่อเรียงลำดับเหตุการณ์หรือขั้นตอนในกระบวนการ โดยปกติจะตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค
First, we need to gather all the necessary ingredients.
ก่อนอื่น เราต้องรวบรวมวัสดุที่จำเป็นทั้งหมดก่อน
EN: Parallel structure with compound verbs. The subject 'we' shares two verbs in the simple present tense: 'make' (a plan) and 'set' (a clear goal), connected by the coordinating conjunction 'and'.
ไทย: โครงสร้างขนานกับกริยาประสม ประธาน "we" ใช้กริยาสองตัวใน present simple ร่วมกัน: "make" (วางแผน) และ "set" (ตั้งเป้าหมายที่ชัดเจน) เชื่อมด้วยคำเชื่อมประสาน "and"
EN: The collocation 'do research' is commonly used to describe the act of investigating or studying a topic. 'Research' is typically an uncountable noun in this context, so we do not use 'a research' or 'researches'.
They need to do more research on this disease.
พวกเขาจำเป็นต้องทำการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับโรคนี้
EN: The conjunction 'before' introduces an adverbial clause of time. In future-oriented or general truth contexts, the present simple tense ('draw') is used in the 'before' clause, even if the main action refers to future plans.
ไทย: คำเชื่อม "before" (ก่อนที่) นำ adverb clause ของเวลา ในบริบทที่อ้างถึงอนาคตหรือข้อเท็จจริงทั่วไป อนุประโยค 'before' จะใช้ present simple (เช่น "draw" ในประโยคนี้) แม้ว่าการกระทำใน main clause จะหมายถึงแผนในอนาคตก็ตาม
Please turn off the lights before you leave.
กรุณาปิดไฟก่อนออกไป
EN: In academic and professional English, making decisions or drawing conclusions without 'careful research' is often viewed as unprofessional. The collocation 'draw conclusions' implies a logical, evidence-based process, which is highly valued in Western academic and business cultures.
EN: The collocation 'pay attention to' is a common phrasal verb meaning to listen to, watch, or consider something carefully. The preposition 'to' must be followed by a noun, pronoun, or gerund.
Please pay attention to the traffic signs.
โปรดสังเกตป้ายจราจร
EN: The determiner 'every' is used to refer to all members of a group of three or more. It is always followed by a singular countable noun (e.g., 'detail', not 'details').
ไทย: คำกำหนด (determiner) "every" (ทุก) ใช้เพื่ออ้างถึงสมาชิกทั้งหมดของกลุ่มที่มีสามคนขึ้นไป โดยต้องตามด้วยคำนามนับได้เอกพจน์ (เช่น "detail" ไม่ใช่ "details")
Every student has a unique talent.
นักเรียนแต่ละคนมีความสามารถพิเศษเฉพาะตัว
EN: In professional and academic cultures in English-speaking countries, 'attention to detail' is highly valued and frequently cited as a key strength in job descriptions and performance reviews. It reflects a work ethic of thoroughness and quality.
EN: The subject 'Each member' is grammatically singular. In English, 'each' followed by a singular noun requires a singular verb. Therefore, the verb 'take' must take the singular ending '-s' (takes).
ไทย: ประธาน "Each member" (สมาชิกแต่ละคน) เป็นเอกพจน์ทางไวยากรณ์ ในภาษาอังกฤษ เมื่อ 'each' ตามด้วยคำนามเอกพจน์ ต้องใช้กริยาเอกพจน์ ดังนั้นกริยา "take" จึงต้องเติม "-s" เป็น "takes"
Each student has a unique talent.
นักเรียนแต่ละคนมีความสามารถพิเศษเฉพาะตัว
EN: The collocation 'take responsibility for [something]' means to accept duty or blame for a particular task or situation. 'Responsibility' is the noun form of the adjective 'responsible'.
ไทย: วลี "take responsibility for [บางสิ่ง]" หมายถึงการยอมรับหน้าที่หรือความรับผิดชอบต่องานหรือสถานการณ์เฉพาะ "Responsibility" เป็นรูปคำนามของคำคุณศัพท์ "responsible"
She is ready to take responsibility for the new project.
เธอพร้อมที่จะรับผิดชอบโปรเจกต์ใหม่นี้แล้ว
EN: The phrase 'play a key role in' is a common collocation meaning to have a significant involvement or influence in something. It is followed by a noun or a gerund (verb-ing).
Technology plays a key role in modern education.
เทคโนโลยีมีบทบาทสำคัญในการศึกษาสมัยใหม่
EN: The verb 'keep' can be used in the pattern 'keep + object + adjective' to mean causing someone or something to remain in a specified state.
We need to keep the room clean.
เราต้องรักษาห้องให้สะอาด
EN: In Western corporate and organizational culture, 'strong leadership' is highly valued, but it is often defined not by authoritarian control, but by the ability to empower, guide, and keep a team aligned and focused on common goals.
EN: The 'When' clause is used as an adverbial clause of time to indicate that one action happens immediately after or as a result of another. In this sentence, it sets the condition or timing for the main clause.
ไทย: อนุประโยค "When" ใช้เป็น adverb clause ของเวลา เพื่อบ่งบอกว่าการกระทำหนึ่งเกิดขึ้นทันทีหลังจากอีกการกระทำหนึ่งหรือเป็นผลมาจากการกระทำนั้น ในประโยคนี้ มันกำหนดเงื่อนไขหรือจุดเวลาสำหรับ main clause
When we finish the project, we celebrate our success.
เมื่อเราทำโปรเจกต์เสร็จ เราจะฉลองความสำเร็จของเรา
EN: The collocation 'make a difference' means to have a significant effect on a person or situation. Adding the adjective 'real' emphasizes the authenticity and impact of that change.
ไทย: กริยาวลี "make a difference" หมายถึงการมีผลกระทบสำคัญต่อบุคคลหรือสถานการณ์ การเพิ่มคำคุณศัพท์ "real" (จริงๆ) ใช้เพื่อเน้นความจริงและอิทธิพลของการเปลี่ยนแปลงนั้น
Your support can make a real difference in their lives.
การสนับสนุนของคุณสามารถสร้างความเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงในชีวิตของพวกเขาได้
EN: In Western professional and educational cultures, there is a strong emphasis on goal-setting and personal/collective impact. 'Making a difference' is a highly valued concept, reflecting a desire to contribute positively to society or a community rather than just achieving personal success.
EN: The collocation 'raise awareness' means to increase knowledge and understanding of a particular issue or situation among people.
The campaign aims to raise awareness about mental health.
กิจกรรมนี้มีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มความตระหนักรู้เกี่ยวกับสุขภาพจิตของผู้คน
EN: The conjunction 'so' (often 'so that') is used to introduce a clause of purpose, explaining the objective of the action in the main clause.
ไทย: คำเชื่อม "so" (มักใช้เป็น "so that") ใช้เพื่อนำอนุประโยคแสดงจุดประสงค์ อธิบายจุดประสงค์หรือเจตนาของการกระทำใน main clause แปลว่า "เพื่อที่" หรือ "เพื่อ"
She saved money so she could buy a new laptop.
เธอเก็บเงินเพื่อที่จะซื้อโน้ตบุ๊คเครื่องใหม่
EN: In modern social movements and corporate social responsibility (CSR), 'raising awareness' is considered the crucial first step before taking any concrete action or driving change.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect two independent clauses that share the same subject ('we'). In this sentence, 'we' is the subject for both 'face problems' and 'have to make hard choices'.
ไทย: คำเชื่อมประสาน "and" ใช้เชื่อมสอง independent clauses ที่มีประธานร่วมกัน (ในที่นี้คือ "we") ในประโยคนี้ "we" เป็นประธานของทั้ง "face problems" (เผชิญปัญหา) และ "have to make hard choices" (ต้องตัดสินใจเลือกอย่างยากลำบาก)
We finished our homework and went out to play.
เราทำการบ้านเสร็จแล้วก็ออกไปเล่น
EN: The semi-modal verb 'have to' is used to express strong obligation or necessity, meaning something is required by facts or circumstances rather than just personal desire.
ไทย: กริยากึ่ง modal "have to" ใช้เพื่อแสดงภาระผูกพันหรือความจำเป็นที่แข็งแกร่ง หมายถึงสิ่งนั้นเกิดจากข้อเท็จจริงหรือสภาพแวดล้อมที่เป็นกลาง ไม่ใช่เพียงความต้องการส่วนตัว
She has to wake up early for her flight tomorrow.
พรุ่งนี้เธอต้องตื่นแต่เช้าเพราะต้องไปให้ทันเที่ยวบิน
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect two independent clauses or parallel verb phrases ('keep our promises' and 'reach agreements') that share the same subject ('We'). This creates a compound predicate, making the sentence more cohesive.
ไทย: คำเชื่อมประสาน "and" ใช้เชื่อมกริยาวลีขนานสองอันที่ใช้ประธานร่วมกัน (We) คือ keep our promises และ reach agreements ซึ่งสร้าง compound predicate ทำให้โครงสร้างประโยคมีความเป็นหนึ่งเดียวกันมากขึ้น
We finished the project and celebrated our success.
เราทำโปรเจกต์เสร็จและฉลองความสำเร็จของเรา
EN: The prepositional phrase 'with care' acts as an adverbial modifier, describing the manner in which the action 'reach agreements' is performed. It is equivalent to the adverb 'carefully'.
ไทย: วลีบุพบท "with care" ทำหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์ขยายความ (adverbial modifier) ใช้อธิบายวิธีการที่การกระทำ "reach agreements" (บรรลุข้อตกลง) เกิดขึ้น ซึ่งเทียบเท่ากับคำวิเศษณ์ "carefully" (อย่างระมัดระวัง)
She handled the fragile vase with care.
เธอเคลื่อนย้ายแจกันที่เปราะบางนั้นอย่างระมัดระวัง
EN: In professional and personal contexts in English-speaking cultures, 'keeping promises' and 'reaching agreements with care' are highly valued traits that build trust and long-term relationships. The phrase 'with care' emphasizes deliberation and respect for all parties involved.
EN: The phrase 'taken daily' is a past participle clause (reduced relative clause) modifying the noun phrase 'small steps'. It is short for 'which are taken daily'. It is set off by commas because it adds non-essential, descriptive information.
ไทย: "taken daily" เป็นวลีกริยาช่อง 3 (reduced relative clause) ใช้ขยายนามวลี "small steps" (ก้าวเล็กๆ) ซึ่งเทียบเท่ากับ "which are taken daily" ที่ถูกตัดทอน การใช้เครื่องหมายจุลภาคคั่นเนื่องจากเป็นการให้ข้อมูลเพิ่มเติมแบบไม่จำกัดความ
Decisions, made in haste, often lead to regrets.
การตัดสินใจที่ทำอย่างรีบเร่ง มักจะทำให้รู้สึกเสียใจในภายหลัง
EN: The collocation 'have an impact on' (or 'have a/an [adjective] impact') is used to describe the effect that something has on someone or something else. 'Huge' is used here as an adjective to emphasize the scale of the impact.
Regular exercise can have a positive impact on your health.
การออกกำลังกายเป็นประจำสามารถส่งผลดีต่อสุขภาพของคุณ
EN: This sentence reflects a widely valued philosophy in modern personal development and productivity culture, often associated with concepts like 'Kaizen' (continuous improvement) or 'Atomic Habits'. It emphasizes that consistency and small, daily efforts are more sustainable and effective in the long run than occasional, massive efforts.
EN: The phrasal verb 'turn (something) into (something)' is used to describe a transformation, where one thing is changed or converted into another.
ไทย: กริยาวลี "turn (something) into (something)" ใช้เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลง หมายถึงการเปลี่ยนหรือแปลงบางสิ่งให้เป็นอีกสิ่งหนึ่ง
She turned her hobby into a successful business.
เธอเปลี่ยนความสนใจของเธอให้เป็นธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ
EN: The transitional phrase 'In the end' is used as an adverbial modifier at the beginning of a sentence to introduce a final result or conclusion after a series of events.
ไทย: วลีเชื่อมโยง "In the end" ใช้เป็นคำวิเศษณ์ขยายความที่ต้นประโยค เพื่อนำเสนอผลลัพธ์หรือข้อสรุปสุดท้ายหลังจากเหตุการณ์ต่างๆ (หมายถึง "สุดท้าย", "ในที่สุด")
In the end, they decided to postpone the meeting.
สุดท้าย พวกเขาตัดสินใจเลื่อนการประชุมออกไป
EN: Wh-questions with 'how' are used to ask about the method, manner, or process of doing something. In the present simple tense, the auxiliary verb 'do' is placed before the subject 'you', followed by the base form of the main verb 'start'.
ไทย: คำถามที่ขึ้นต้นด้วยคำถาม wh- อย่าง "how" (อย่างไร) ใช้เพื่อถามถึงวิธีการ ลักษณะ หรือกระบวนการในการทำบางสิ่ง ใน present simple tense คำกริยาช่วย "do" จะวางไว้หน้าประธาน "you" และตามด้วยคำกริยาหลัก "start" ในรูปฐาน
How do you solve this problem?
คุณแก้ปัญหานี้ได้อย่างไร?
EN: Direct address is when a speaker calls a person directly by their name. In English, the name of the person being addressed (vocative case) is separated from the rest of the sentence by a comma, regardless of whether it appears at the beginning, middle, or end of the sentence.
ไทย: การเรียกชื่อตรง (direct address) คือการที่ผู้พูดเรียกชื่อบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยตรง ในภาษาอังกฤษ ชื่อของผู้ถูกเรียก (vocative) ต้องคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (comma) จากส่วนอื่นๆ ของประโยค ไม่ว่าชื่อนั้นจะอยู่ต้นประโยค กลางประโยค หรือท้ายประโยคก็ตาม
Where are you going, David?
เดวิด คุณจะไปไหน?
EN: In Western workplace and academic cultures, asking open-ended questions like 'How do you...?' is a common and polite way to initiate a discussion, seek advice, or learn from a colleague's experience. Addressing colleagues directly by their first name (e.g., 'Emma') is standard practice and fosters a collaborative, egalitarian atmosphere.
EN: The use of sequential adverbs like 'First' to organize thoughts. In English, transition words are commonly used at the beginning of a sentence, followed by a comma, to establish a clear chronological order or structure in speech and writing.
ไทย: การใช้คำวิเศษณ์บอกลำดับ เช่น 'First' เพื่อจัดระเบียบความคิด ในภาษาอังกฤษ คำเชื่อมโยงมักวางไว้ต้นประโยค ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค เพื่อสร้างลำดับเวลาหรือโครงสร้างที่ชัดเจนทั้งในการพูดและการเขียน
First, we need to gather all the necessary data.
ก่อนอื่น เราต้องรวบรวมข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดก่อน
EN: Parallel structure with compound verbs. When a single subject ('I') performs multiple actions, the verbs ('make' and 'set') should share the same tense and form to maintain grammatical balance and clarity.
ไทย: โครงสร้างขนานกับกริยาประสม เมื่อประธานเดียว ('I') กระทำหลายการกระทำ กริยา ('make' และ 'set') ควรอยู่ในรูปและกาลเดียวกันเพื่อรักษาความสมดุลและความชัดเจนทางไวยากรณ์
She opens the book and starts to read.
เธอเปิดหนังสือและเริ่มอ่าน
EN: In Western professional and academic environments, there is a strong cultural emphasis on structured planning and goal-setting (such as SMART goals) before taking action. Starting a statement with 'First' reflects a logical, step-by-step approach highly valued in project management.
EN: The verb 'do' is commonly used as a light verb with the uncountable noun 'research' (do research) to mean 'to investigate' or 'to study'. In English, we do not say 'make research'.
ไทย: คำกริยา "do" มักใช้เป็นคำกริยาเบา (light verb) ร่วมกับคำนามนับไม่ได้ "research" (การวิจัย) เพื่อสร้างวลี "do research" ที่แปลว่า "ทำการวิจัย" หรือ "สำรวจ" ในภาษาอังกฤษ เราไม่พูดว่า "make research"
We need to do more research before buying a house.
เราต้องทำวิจัยเพิ่มเติมก่อนซื้อบ้าน
EN: The coordinating conjunction 'and' connects two parallel verb phrases: 'do research' and 'gather facts'. Both phrases share the same subject 'we' and are in the simple present tense.
ไทย: คำเชื่อมประสาน (coordinating conjunction) "and" เชื่อมวลีกริยาสองวลีที่ขนานกัน: "do research" (ทำวิจัย) และ "gather facts" (รวบรวมข้อเท็จจริง) ทั้งสองวลีใช้ประธานเดียวกันคือ "we" และใช้รูปปัจจุบันกาล (present tense)
She likes to read books and write stories.
เธอชอบอ่านหนังสือและเขียนเรื่องราว
EN: The phrase 'take action' is a common collocation meaning to do something to address a situation. 'Take' acts as the main verb, and 'action' is the noun object.
The government must take action to protect the environment.
EN: 'Instead of' is a prepositional phrase meaning 'in place of' or 'rather than'. It is followed by a noun, pronoun, or a gerund (verb-ing), such as 'talking' in this sentence.
ไทย: "instead of" เป็นวลีบุพบท หมายถึง "แทนที่" หรือ "มากกว่า" ต้องตามด้วยคำนาม คำสรรพนาม หรือ gerund (V-ing) เช่น "talking" ในประโยคนี้
We decided to walk instead of taking the bus.
เราตัดสินใจเดินแทนที่จะนั่งรถบัส
EN: In professional and academic environments, 'taking action' is highly valued over mere discussion. This sentence reflects a proactive work ethic common in modern collaborative cultures.
EN: The subject 'Each of us' is grammatically singular. Even though 'us' is plural, the headword is 'Each', which requires a singular verb. Therefore, we use 'takes' instead of 'take' in the simple present tense.
ไทย: ประธาน "Each of us" (เราแต่ละคน) เป็นเอกพจน์ทางไวยากรณ์ แม้ว่า 'us' จะเป็นพหูพจน์ แต่คำหลักคือ 'Each' (แต่ละ) จึงต้องใช้กริยาเอกพจน์ ใน present simple เราใช้ "takes" ไม่ใช่ "take"
Each of the students has a unique talent.
นักเรียนแต่ละคนมีความสามารถพิเศษเฉพาะตัว
EN: The collocation 'take responsibility for something' means to accept duty or blame for a particular task or situation. 'Responsibility' is an uncountable noun here, and 'for' is the preposition used to introduce the task.
ไทย: วลี "take responsibility for something" หมายถึงการยอมรับหน้าที่หรือความรับผิดชอบต่องานหรือสถานการณ์เฉพาะ ในที่นี้ "responsibility" เป็นคำนามนับไม่ได้ และคำบุพบท "for" ใช้เพื่อระบุงานนั้น
She is ready to take responsibility for the new project.
เธอพร้อมที่จะรับผิดชอบโปรเจกต์ใหม่นี้แล้ว
EN: In professional and academic environments in English-speaking cultures, 'taking responsibility' is highly valued. It reflects accountability and proactive teamwork, where each member is expected to own their part of a project rather than waiting for micro-management.
EN: The phrasal verb 'pay attention to' means to focus on or listen to someone or something carefully. 'Attention' acts as the noun object of the verb 'pay', followed by the preposition 'to' to introduce the target of focus.
ไทย: กริยาวลี "pay attention to" หมายถึงการใส่ใจหรือฟังใครบางคนหรือบางสิ่ง โดย "attention" (ความสนใจ) เป็นกรรมของกริยา "pay" (จ่าย/ให้) และตามด้วยคำบุพบท "to" เพื่อระบุสิ่งที่สนใจ
Please pay attention to the traffic signs.
โปรดสังเกตป้ายจราจร
EN: The determiner 'every' is used to refer to all members of a group of people or things, but it is grammatically singular. Therefore, it must be followed by a singular countable noun (e.g., 'detail', not 'details').
ไทย: คำกำหนด (determiner) "every" (ทุก) ใช้เพื่ออ้างถึงสมาชิกทั้งหมดของกลุ่ม แต่ทางไวยากรณ์ถือเป็นเอกพจน์ ดังนั้นจึงต้องตามด้วยคำนามนับได้เอกพจน์ (เช่น "detail" ไม่ใช่ "details")
Every student has a unique talent.
นักเรียนแต่ละคนมีความสามารถพิเศษเฉพาะตัว
EN: In professional and academic settings in English-speaking cultures, 'paying attention to detail' is highly valued and often cited as a key strength in job descriptions and performance reviews. It reflects conscientiousness and a commitment to quality.
EN: The modal verb 'can' is used to express possibility or ability. It is followed by the base form of the verb (in this case, 'have').
ไทย: คำกริยาช่วย (modal verb) "can" ใช้เพื่อแสดงความเป็นไปได้หรือความสามารถ ตามด้วยกริยารูปฐาน (base form) ซึ่งในประโยคนี้คือ "have"
This new technology can improve our daily lives.
เทคโนโลยีใหม่นี้สามารถปรับปรุงชีวิตประจำวันของเราได้
EN: The collocation 'have an impact on' is used to describe the effect that something has on someone or something else. 'Impact' is a noun here, and 'on' is the preposition that introduces the target of the impact.
Regular exercise can have a positive impact on your health.
การออกกำลังกายเป็นประจำสามารถส่งผลดีต่อสุขภาพของคุณ
EN: The modal verb 'must' is used to express strong obligation or necessity. It is followed by the base form of the verb (in this case, 'meet'). Unlike 'have to', 'must' often expresses an obligation that comes from the speaker's own opinion or internal sense of duty.
ไทย: คำกริยาช่วย (modal verb) "must" ใช้เพื่อแสดงถึงภาระผูกพันหรือความจำเป็นที่แข็งแรง หลังจากนั้นต้องตามด้วยกริยารูปฐาน (base form) ซึ่งในประโยคนี้คือ "meet" ต่างจาก "have to" ที่มักใช้เพื่อแสดงภาระผูกพันจากภายนอก "must" มักใช้เพื่อแสดงภาระผูกพันที่มาจากมุมมองหรือความรับผิดชอบภายในของผู้พูดเอง
We must submit the report by tomorrow morning.
เราต้องส่งรายงานก่อนพรุ่งนี้เช้า
EN: The collocation 'meet a goal' means to successfully achieve or reach a target that has been set. 'Meet' in this context does not mean to encounter a person, but to satisfy a requirement or standard.
ไทย: คำกริยาที่ใช้คู่กัน (collocation) "meet a goal" แปลว่าการบรรลุหรือไปถึงเป้าหมายที่ตั้งไว้ ในบริบทนี้ "meet" ไม่ได้หมายถึงการพบปะกับผู้คน แต่หมายถึงการตอบสนองข้อกำหนดหรือมาตรฐานบางอย่าง
The team worked hard to meet their sales goals.
ทีมทำงานอย่างหนักเพื่อบรรลุเป้าหมายการขายของพวกเขา
EN: In professional and academic settings in English-speaking countries, meeting 'deadlines' is highly valued and directly tied to personal reliability and professionalism. Missing a deadline without prior communication is often seen as a serious issue.
EN: The collocation 'make a difference' is a common idiomatic expression meaning to have an effect on an event, situation, or person. The adjective 'real' is used here to modify the noun 'difference', emphasizing the authenticity or significance of the impact.
Your generous donation will make a big difference to the charity.
การบริจาคอย่างใจกว้างของคุณจะสร้างผลกระทบอย่างมากต่อองค์กรการกุศลนั้น
EN: Plural countable nouns (like 'steps') can be used without an article to make general statements. In this sentence, 'Small steps' refers to the general concept of taking minor actions, rather than specific, previously mentioned steps.
ไทย: คำนามนับได้พหูพจน์ (เช่น 'steps') สามารถใช้ได้โดยไม่มีคำนำหน้านามเพื่อกล่าวถึงสิ่งทั่วไป ในประโยคนี้ "Small steps" หมายถึงแนวคิดทั่วไปของ "การลงมือทำทีละเล็กทีละน้อย" ไม่ใช่ขั้นตอนเฉพาะที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้
Great achievements start with small steps.
ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่เริ่มต้นจากก้าวเล็กๆ
EN: The imperative sentence structure is used to give commands, advice, or instructions. It starts with the base form of the verb (in this case, 'Take') and the subject 'you' is implied but omitted.
ไทย: โครงสร้างประโยคคำสั่ง (imperative) ใช้เพื่อออกคำสั่ง ให้คำแนะนำ หรือคำชี้แจง โดยขึ้นต้นด้วยกริยารูปฐาน (ในที่นี้คือ 'Take') และละประธาน 'you' (คุณ/พวกคุณ)
Start the engine and wait for a minute.
สตาร์ทเครื่องยนต์และรอหนึ่งนาที
EN: The structure 'Imperative + and + clause' is a common conditional pattern in English, meaning 'If you do X, then Y will happen.' The conjunction 'and' connects the action with its natural consequence.
ไทย: โครงสร้าง "Imperative + and + clause" เป็นรูปแบบเงื่อนไขที่พบบ่อยในภาษาอังกฤษ หมายความว่า "ถ้าคุณทำสิ่งนี้ ผลลัพธ์นั้นจะเกิดขึ้น" คำเชื่อม 'and' เชื่อมการกระทำกับผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ
Study hard, and you will pass the exam.
ตั้งใจเรียน แล้วคุณจะสอบผ่าน
EN: The phrase 'Take action' is a very common call to action in English-speaking cultures, often used in motivational speeches, marketing, and social campaigns to inspire immediate personal or collective effort.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: การตัดสินใจ, การเลือก
ในบริบท: การวิจัย, การค้นคว้า
ในบริบท: ข้อสรุป, การสรุป
ในบริบท: ผลกระทบ, ผล
ในบริบท: ความตระหนัก, การรับรู้, ความสนใจ
ในบริบท: ความรับผิดชอบ หน้าที่
ในบริบท: ข้อตกลง, ความเห็นร่วมกัน
ในบริบท: ที่มุ่งมั่น, ที่มีเป้าหมายชัดเจน
ในบริบท: รวบรวม, รวมรวม
ในบริบท: กำหนดเวลา, เส้นตาย
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To do something to achieve a particular purpose or solve a problem.
ลงมือทำ
To have a very important influence or part in something.
มีบทบาทสำคัญ, มีส่วนสำคัญ
To increase knowledge and understanding of a particular issue or situation.
เพิ่มความตระหนัก, ปลุกจิตสำนึก
To watch, listen to, or think about something or someone carefully.
ใส่ใจ, สนใจ, ให้ความสำคัญ
To have a significant effect on a situation or a person.
สร้างผลกระทบใหญ่, สร้างการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่