England v India: second women’s T20 international – liveอังกฤษ พบ อินเดีย: การแข่งขัน T20 นานาชาติหญิงนัดที่สอง – ถ่ายทอดสด
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The verb 'played' is the past tense of 'play'. When used with sports teams, 'play' means to compete against another team.
ไทย: คำกริยา 'played' เป็นอดีตของ 'play' เมื่อใช้กับทีมกีฬา 'play' หมายถึงการแข่งขันกับอีกทีมหนึ่ง
France played Brazil in the final match.
ฝรั่งเศสพบกับบราซิลในรอบชิงชนะเลิศ
EN: Cricket is a very popular sport in Commonwealth countries like England and India. T20 is a shorter, faster version of the traditional game, making it very exciting for fans.
EN: Use 'between' to talk about a relationship or position involving two separate people, things, or groups.
ไทย: ใช้ 'between' เพื่อพูดถึงความสัมพันธ์หรือตำแหน่งที่เกี่ยวข้องกับคน สิ่งของ หรือกลุ่มสองกลุ่มที่แยกจากกัน
The meeting is between Tom and Mary.
การประชุมนี้จัดขึ้นระหว่างทอมกับแมรี่
EN: In sports reporting, it is common to mention the sequence of games (first, second, third) to provide context for a series or tournament.
EN: The phrase 'want to' is followed by a base verb to express a desire or intention to do something.
ไทย: 'want to' ตามด้วยคำกริยารูปฐานเพื่อแสดงความต้องการหรือตั้งใจจะทำบางสิ่ง
I want to learn English.
ฉันอยากเรียนภาษาอังกฤษ
EN: T20 is a shorter, faster version of cricket that is very popular worldwide. The T20 World Cup is the major international tournament for this format.
EN: The past simple tense is used to describe completed actions in the past. For regular verbs like 'follow', we add '-ed' to the end.
ไทย: อดีตกาลแบบง่าย (Past Simple) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้วในอดีต สำหรับคำกริยาปกติ เช่น 'follow' เราจะเติม '-ed' ที่ท้ายคำ
The students followed the teacher's instructions.
นักเรียนปฏิบัติตามคำแนะนำของครู
EN: In sports, 'live updates' refer to real-time information provided via websites or apps, which is a common way for fans to follow games they cannot watch on TV.
EN: The word 'well' is an adverb used to describe how an action (the verb) is performed. In this sentence, it describes how India 'scored'.
ไทย: คำว่า 'well' เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้บรรยายว่าการกระทำ (คำกริยา) ทำได้อย่างไร ในประโยคนี้ใช้บรรยายว่าอินเดีย 'ทำคะแนน' (scored) ได้ดีแค่ไหน
She plays the piano well.
เธอเล่นเปียโนได้เก่งมาก
EN: In cricket, the 'middle' of the game is a crucial phase where teams try to build a high score after the initial powerplay and before the final overs.
EN: Use 'and' to join two actions done by the same person. Both verbs should be in the same tense (in this case, past tense: 'hit' and 'scored').
ไทย: ใช้ 'and' เพื่อเชื่อมการกระทำสองอย่างที่ทำโดยคนเดียวกัน คำกริยาทั้งสองต้องอยู่ในรูปกาลเดียวกัน (ในประโยคนี้เป็นอดีตกาล: 'hit' และ 'scored')
He opened the door and walked inside.
เขาเปิดประตูแล้วเดินเข้าไป
EN: In cricket, 'runs' are the points scored by the batting team. Scoring 'many runs' quickly is a key goal in the T20 format, which is a shorter, faster version of the game.
EN: The word 'so' is a conjunction used to show a result or consequence. It connects a cause with its effect.
ไทย: คำว่า 'so' เป็นคำเชื่อมที่ใช้แสดงผลลัพธ์หรือผลที่ตามมา มันเชื่อมสาเหตุกับผลที่เกิดขึ้น
It was raining, so I stayed at home.
ตอนนั้นฝนกำลังตก ฉันเลยอยู่บ้าน
EN: In cricket, a 'four' is a specific way to score runs. If the ball hits the ground and then reaches the boundary (the edge of the field), the batting team gets four runs automatically.
EN: The conjunction 'but' is used to connect two complete sentences that show a contrast or an unexpected result.
ไทย: คำเชื่อม 'but' ใช้เพื่อเชื่อมสองประโยคที่สมบูรณ์ที่แสดงความขัดแย้งหรือการเปลี่ยนทิศทาง (แต่)
He likes tea, but I like coffee.
เขาชอบชา แต่ฉันชอบกาแฟ
EN: In cricket, 'getting someone out' means the batter is dismissed and must leave the field. Mandhana is a star player for India, so her dismissal was a key moment for the England team.
EN: Use 'stop [someone] from [doing something]' to describe preventing an action.
ไทย: ใช้ 'stop [someone] from [doing something]' เพื่ออธิบายการป้องกันการกระทำบางอย่าง
The rain stopped us from playing tennis.
ฝนทำให้เราเล่นเทนนิสไม่ได้
EN: In cricket, 'bowlers' are players who throw the ball to the batter, similar to a 'pitcher' in baseball. Their goal is to prevent the other team from scoring runs.
EN: Use 'but' to connect two sentences that show a contrast or a surprising change from good to bad.
ไทย: ใช้ 'but' เพื่อเชื่อมสองประโยคที่แสดงความขัดแย้งหรือการเปลี่ยนจากด้านบวกไปด้านลบ
He studied hard, but he failed the test.
เขาตั้งใจเรียนมาก แต่เขาสอบไม่ผ่าน
EN: In cricket, 'mid-on' is a specific fielding position on the field. Dropping a catch is considered a significant mistake as it misses an opportunity to get the batter out.
EN: The sentence uses the Past Simple tense ('bowled', 'took') to describe completed actions in a past event. When connecting two actions done by the same person, we use 'and' to join the verbs.
ไทย: ประโยคนี้ใช้อดีตกาลแบบง่าย ('bowled', 'took') เพื่ออธิบายการกระทำที่เสร็จสิ้นในอดีต เมื่อเชื่อมการกระทำสองอย่างที่ทำโดยคนเดียวกัน เราใช้ 'and' เพื่อเชื่อมคำกริยา
He opened the door and walked inside.
เขาเปิดประตูแล้วเดินเข้าไปข้างใน
EN: In cricket, an 'over' consists of six legal deliveries by a bowler. Taking a 'wicket' means the bowler has successfully got a batter out, which is a key achievement in the game.
EN: The word 'also' is used to add new information to a subject. It usually comes after the subject and before the main verb in simple past tense sentences.
ไทย: คำว่า 'also' ใช้เพื่อเพิ่มข้อมูลใหม่ให้กับประธานของประโยค ในประโยคอดีตกาลแบบง่าย มักจะวางไว้หลังประธานและก่อนคำกริยาหลัก
He also played cricket yesterday.
เมื่อวานเขาก็เล่นคริกเก็ตด้วย
EN: In cricket, an 'over' consists of six legal deliveries bowled by a single bowler. It is a fundamental unit of time and scoring in the game. Scoring only five runs in an over is generally considered good defensive bowling in T20 cricket.
EN: The phrase 'to + verb' (infinitive) is used here to show the purpose or reason for having the twenty overs.
ไทย: ตรงนี้ใช้ 'to + คำกริยา' (infinitive) เพื่อแสดงจุดประสงค์หรือเหตุผล บอกว่ายี่สิบรอบนี้ใช้ทำอะไร
I need a pen to write a letter.
ฉันต้องใช้ปากกาเพื่อเขียนจดหมาย
EN: T20 is a short and fast version of cricket that is very popular because it only takes about three hours to finish a game, unlike traditional matches that can last days.
EN: The verb 'means' is used to define a term or explain what something represents. In the present simple tense, we add 's' to the verb because 'An over' is a singular subject.
ไทย: คำกริยา 'means' ใช้เพื่อนิยามคำศัพท์หรืออธิบายว่าสิ่งใดหมายถึงอะไร ในปัจจุบันกาลแบบง่าย เนื่องจาก 'An over' (หนึ่งรอบ) เป็นประธานเอกพจน์ คำกริยาจึงต้องเติม 's'
A red light means stop.
ไฟแดงหมายถึงหยุด
EN: In cricket, an 'over' is a fundamental unit of play consisting of six legal deliveries bowled from one end of the pitch to the other. Understanding this is key to following the score in T20 matches.
EN: The Present Simple tense is used here to define a rule or a general fact. When the subject is singular (A four), we add 's' or 'es' to the verb (means, reaches).
ไทย: ปัจจุบันกาลแบบง่าย (Present Simple) ใช้ตรงนี้เพื่อนิยามกฎหรือข้อเท็จจริงทั่วไป เมื่อประธานเป็นเอกพจน์ (A four) คำกริยาต้องเติม 's' หรือ 'es' (เช่น means, reaches)
A goal means one point in soccer.
ในฟุตบอล การทำประตูหนึ่งลูกมีค่าเท่ากับหนึ่งคะแนน
EN: In cricket, a 'four' is a scoring shot where the ball hits the ground and then touches or crosses the boundary. It is one of the primary ways to score quickly in T20 matches.
EN: The structure 'help someone do something' is used to say that an action makes it easier for someone to achieve a result. You can use 'help' followed by the person and then the base form of the verb.
ไทย: โครงสร้าง 'help someone do something' (ช่วยให้ใครบางคนทำบางสิ่ง) ใช้เพื่อบอกว่าการกระทำหนึ่งทำให้อีกฝ่ายบรรลุผลได้ง่ายขึ้น หลัง 'help' ให้ตามด้วยผู้รับการช่วย แล้วตามด้วยคำกริยารูปฐาน (base form)
This map will help us find the station.
แผนที่นี้จะช่วยให้เราหาสถานีรถไฟได้
EN: In sports, 'preparations' often refer to friendly matches or practice sessions held before a major tournament like the World Cup to test strategies and player fitness.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: การเตรียมตัว
ในบริบท: ข่าวล่าสุดหรืออัปเดต
ในบริบท: คะแนน
ในบริบท: หลาย
ในบริบท: ผู้ขว้างลูก (bowlers) ในกีฬาคริกเก็ตคือผู้ที่ทำหน้าที่ขว้างลูก
ในบริบท: ทำลูกหล่น (รับลูกไม่ได้)
ในบริบท: วิกเก็ต (คำศัพท์คริกเก็ต หมายถึงการทำให้ผู้ตีลูกออก)
ในบริบท: ขอบหรือเส้นขอบ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To prepare for something that is going to happen.
เตรียมพร้อม
In sports like cricket or baseball, to make a player stop batting and leave the field.
ทำให้ (ผู้ตี) ออกจากการเล่น
The most recent information about an event that is reported as it happens.
การรายงานสถานการณ์สด, การอัปเดตแบบเรียลไทม์
A short form of cricket where each team has a single innings of 20 overs.
คริกเก็ต T20