From Factory to You (H1)จากโรงงานถึงมือคุณ (H1)
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The passive voice is used to emphasize the action or the receiver of the action rather than the doer. It is formed using 'be + past participle (V3)'. In this sentence, 'was made' is the past passive voice, showing that the phone underwent the action of being manufactured in the past.
ไทย: Passive Voice ใช้เพื่อเน้นการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ โครงสร้างคือ "be + V3" ในประโยคนี้ "was made" เป็น passive voice ในอดีต แสดงว่าโทรศัพท์เครื่องนี้ถูกผลิตในอดีต
This book was written by a famous author.
หนังสือเล่มนี้เขียนโดยนักเขียนชื่อดัง
EN: Direct speech reports the exact words spoken by someone, enclosed in quotation marks. When the reporting verb (like 'says') comes after the quote, the subject and verb can remain in the standard order (Subject + Verb) or be inverted (Verb + Subject, e.g., 'says Hana').
ไทย: Direct Speech รายงานคำพูดที่พูดออกมาตรง ๆ โดยใส่เครื่องหมายคำพูด เมื่อกริยารายงาน (เช่น "says") อยู่หลังคำพูด ประธานและกริยาสามารถอยู่ในลำดับมาตรฐาน (ประธาน + กริยา) หรือสลับที่ได้ (กริยา + ประธาน เช่น "says Hana")
"I am tired," says Leo.
"ฉันเหนื่อย" ลีโอพูด
EN: The Present Simple Passive Voice (am/is/are + past participle) is used to emphasize the action or the receiver of the action rather than the doer. In this sentence, 'are produced' shows that the parts undergo the action of production.
ไทย: Present Simple Passive Voice (am/is/are + V3) ใช้เพื่อเน้นการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ ในประโยคนี้ "are produced" แสดงว่าชิ้นส่วนรับการกระทำ "การผลิต"
These cars are assembled by robots.
รถยนต์เหล่านี้ถูกประกอบโดยหุ่นยนต์
EN: Direct speech reporting clause with 'says'. When quoting someone directly, the reporting verb (e.g., 'says') can be placed after the quote. In this case, the subject 'Sarah' follows the verb 'says' for stylistic balance, which is common in written English.
ไทย: Direct speech reporting clause with 'says' เมื่ออ้างคำพูดของใครโดยตรง กริยารายงาน (เช่น "says") สามารถวางไว้หลังเครื่องหมายคำพูด ในกรณีนี้ ประธาน "Sarah" วางไว้หลังกริยา "says" เพื่อความสมดุลทางวาทศิลป์ ซึ่งเป็นเรื่องปกติในภาษาอังกฤษเขียน
"I love this city," says Leo.
"ฉันรักเมืองนี้" ลีโอพูด
EN: Present Simple Passive Voice: Used to describe general facts or ongoing situations where the action is more important than the doer. Formed with 'am/is/are' + past participle (V3).
ไทย: Present Simple Passive Voice: ใช้เพื่ออธิบายข้อเท็จจริงทั่วไปหรือสถานการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่อง โดยการกระทำสำคัญกว่าผู้กระทำ โครงสร้างคือ "am/is/are + V3"
These smartphones are designed in California.
สมาร์ทโฟนเหล่านี้ถูกออกแบบในแคลิฟอร์เนีย
EN: Adverbial Modification with 'partly': The adverb 'partly' is used to modify the verb phrase to show that something is not completely or fully done, but only to some degree.
ไทย: Adverbial Modification with 'partly': คำกริยาวิเศษณ์ 'partly' (บางส่วน) ใช้เพื่อขยายกริยาวลี โดยแสดงว่าสิ่งใดไม่ได้ทำทั้งหมดหรือสมบูรณ์ แต่ทำในระดับหนึ่ง
The project was partly funded by the government.
โครงการนี้ได้รับเงินทุนบางส่วนจากรัฐบาล
EN: The passive voice is used to focus on the action or the receiver of the action (the design) rather than the doer. It is formed with 'be' + past participle (was created). The agent (the doer) is introduced with the preposition 'by'.
ไทย: Passive Voice (ใช้เพื่อเน้นการกระทำหรือผู้รับของการกระทำ (the design) ไม่ใช่ผู้กระทำ โครงสร้างคือ "be + V3" (was created) ผู้ที่กระทำจะถูกนำด้วยคำบุพบท "by"
The cake was baked by my sister.
เค้กนี้ถูกอบโดยพี่สาวของฉัน
EN: Direct speech reporting clause. In English, when quoting someone, we can place the reporting verb and subject (says Ryan) after the quote. In present tense, 'says' is commonly used for general reporting of statements.
ไทย: Direct speech reporting clause ในภาษาอังกฤษ เมื่ออ้างคำพูดของใคร เราสามารถวางกริยาและประธาน (says Ryan) ไว้หลังเครื่องหมายคำพูด ในปัจจุบันกาล "says" มักใช้สำหรับการรายงานข้อความทั่วไป
EN: The passive voice is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. It is formed using 'be' verb + past participle (V-ed). In 'are shipped', 'are' matches the plural subject 'These goods'.
ไทย: Passive Voice ใช้เมื่อจุดสนใจอยู่ที่การกระทำหรือผู้รับของการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ โครงสร้างคือ "be + V3" ใน "are shipped" คำว่า "are" สอดคล้องกับประธานพหูพจน์ "These goods"
The letters are delivered every morning.
จดหมายเหล่านี้ถูกส่งทุกเช้า
EN: The preposition 'across' is used to describe movement from one side of something to the other, or to indicate that something is on the other side of a limit or stretch of water/land.
ไทย: คำบุพบท "across" ใช้เพื่ออธิบายการเคลื่อนที่จากด้านหนึ่งของสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง หรือเพื่อแสดงว่าสิ่งใดอยู่ที่อีกฝั่งของพื้นที่ที่ขยายออกไป เช่น น้ำหรือพื้นดิน หมายถึง "ข้าม" หรือ "พาดผ่าน"
They swam across the river.
พวกเขาว่ายข้ามแม่น้ำสายนั้น
EN: Passive Voice with Modal Verbs: When using a modal verb (like 'can', 'should', 'must') in the passive voice, the structure is 'modal verb + be + past participle'. This is used to show that an action is possible, necessary, or permitted to be done to the subject.
ไทย: Passive Voice กับ Modal Verbs: เมื่อใช้ modal verb (เช่น 'can', 'should', 'must') ใน passive voice โครงสร้างคือ "modal verb + be + past participle" ใช้เพื่อแสดงว่าการกระทำนั้นเป็นไปได้ จำเป็น หรือได้รับอนุญาตสำหรับประธาน
This rule can be understood easily.
กฎนี้สามารถเข้าใจได้ง่าย
EN: The preposition 'into' indicating transformation: The preposition 'into' is often used after verbs of change or creation (like 'recycle', 'turn', 'change') to show the result of a transformation or transition from one state to another.
ไทย: คำบุพบท 'into' แสดงการเปลี่ยนแปลง: คำบุพบท 'into' มักใช้ตามหลังกริยาที่แสดงการเปลี่ยนแปลงหรือการสร้าง (เช่น 'recycle', 'turn', 'change') เพื่อแสดงผลลัพธ์ของการเปลี่ยนแปลงหรือการเปลี่ยนจากสถานะหนึ่งไปอีกสถานะหนึ่ง
The ice turned into water.
น้ำแข็งกลายเป็นน้ำ
EN: The Passive Voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than who performs it. In this sentence, 'is tested' and 'is sold' are both present simple passive forms.
ไทย: Passive Voice (be + V3) ใช้เมื่อเน้นที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ ในประโยคนี้ "is tested" (ถูกทดสอบ) และ "is sold" (ถูกขาย) เป็นโครงสร้าง passive voice ในปัจจุบัน
The letters are delivered every morning.
จดหมายเหล่านี้ถูกส่งทุกเช้า
EN: The conjunction 'before' is used to connect two clauses, indicating that the action in the main clause happens prior to the action in the adverbial clause.
ไทย: คำเชื่อม "before" (ก่อนที่) ใช้เพื่อเชื่อมสอง clause โดยแสดงว่าการกระทำของ main clause เกิดขึ้นก่อนการกระทำของ adverbial clause
Please wash your hands before you eat.
กรุณาล้างมือก่อนรับประทานอาหาร
EN: The passive voice is formed with 'be + past participle' (is saved). It is used when the focus is on the action or the receiver of the action (energy), rather than who performs the action.
ไทย: คำ passive ประกอบด้วย "be + V3" (is saved) ใช้เมื่อผู้พูดเน้นที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำ (พลังงาน) มากกว่าผู้กระทำ
Water is conserved when we take shorter showers.
เมื่อเราลดเวลาในการอาบน้ำ น้ำก็จะถูกประหยัด
EN: Adverbs of manner (smartly) describe how an action is performed. They are typically formed by adding '-ly' to an adjective and usually follow the verb they modify.
ไทย: คำวิเศษณ์บอกลักษณะ (smartly) ใช้เพื่ออธิบายว่าการกระทำนั้นทำอย่างไร โดยทั่วไปเกิดจากการเติม "-ly" ท้ายคำคุณศัพท์ และมักวางไว้หลังกริยาที่มันขยาย
The system works efficiently to reduce waste.
ระบบนี้ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อลดของเสีย
EN: The phrase 'run smartly' reflects the modern trend of 'smart' technology (like smart grids, smart homes, and AI), where efficiency and automation are key to environmental sustainability.
EN: The passive voice is used to focus on the action or the receiver of the action (the package) rather than the doer. It is formed with 'be' verb + past participle (V3). Here, 'was delivered' is in the past simple passive voice.
ไทย: Passive Voice ใช้เพื่อเน้นการกระทำหรือผู้รับการกระทำ (ในที่นี้คือพัสดุ) ไม่ใช่ผู้กระทำ โครงสร้างคือ "be + V3" ในประโยคนี้ "was delivered" เป็น passive voice ในอดีต
The letter was written by Sarah.
จดหมายฉบับนี้เขียนโดยซาร่า
EN: The preposition 'within' is used to express that something happens inside a specific limit of time, meaning 'no later than' or 'before the end of'.
ไทย: คำบุพบท "within" ใช้เพื่อแสดงว่าสิ่งใดเกิดขึ้นภายในเวลาที่กำหนด หมายถึง "ไม่ช้ากว่า" หรือ "ก่อนสิ้นสุด"
Please reply to the email within three days.
กรุณาตอบกลับอีเมลนี้ภายในสามวัน
EN: Passive Voice with Modal Verbs (should be + past participle): This structure is used to express obligation or recommendation when the focus is on the action and its receiver, rather than the doer. 'Should' is the modal verb, followed by the base form 'be', and the past participle 'recycled'.
ไทย: Passive Voice กับ Modal Verbs (should be + V3): โครงสร้างนี้ใช้เพื่อแสดงถึงหน้าที่หรือคำแนะนำ โดยเน้นที่การกระทำและผู้รับของการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ "should" เป็น modal verb ตามด้วยกริยารูปฐาน "be" แล้วตามด้วย past participle "recycled" (การรีไซเคิล)
Plastic bottles should be washed before they are recycled.
ขวดพลาสติกควรถูกล้างก่อนที่จะนำไปรีไซเคิล
EN: Ellipsis in Parallel Structures (not thrown away): In English, repeated elements are often omitted to avoid redundancy. Here, 'not thrown away' is a shortened form of 'not be thrown away', sharing the modal verb 'should' from the first part of the sentence.
ไทย: การละในโครงสร้างคู่ขนาน (not thrown away): ในภาษาอังกฤษ องค์ประกอบที่ซ้ำกันมักจะถูกละไว้เพื่อหลีกเลี่ยงความซ้ำซ้อน ที่นี่ "not thrown away" เป็นรูปแบบย่อของ "not be thrown away" โดยใช้ modal verb "should" ร่วมกับส่วนแรกของประโยค
The homework must be completed, not forgotten.
การบ้านจะต้องทำให้เสร็จ ไม่ใช่ปล่อยให้ลืม
EN: In many English-speaking countries, electronic waste (e-waste) recycling is highly encouraged or mandated by local laws. The phrase 'thrown away' usually implies sending waste to a landfill, which is increasingly viewed negatively due to environmental concerns.
EN: The Present Continuous Passive (am/is/are + being + past participle) is used to describe an action that is currently in progress, emphasizing the receiver of the action rather than the doer.
ไทย: ประโยค passive ในปัจจุบันกาลต่อเนื่อง (am/is/are + being + กริยาช่องที่ 3) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้ โดยเน้นที่ผู้รับการกระทำมากกว่าผู้กระทำ
A new bridge is being built over the river.
สะพานใหม่กำลังถูกสร้างอยู่บนแม่น้ำ
EN: The reporting verb 'says' is used in the simple present tense to quote someone's statement directly, often placed after the direct quote in written English.
ไทย: กริยาแสดงการพูด "says" ใช้ในปัจจุบันกาลธรรมดาเพื่ออ้างอิงคำพูดของใครบางคนโดยตรง ในภาษาอังกฤษแบบเขียน มักวางไว้หลังคำพูดโดยตรง
"I love reading," says Leo.
"ฉันชอบอ่านหนังสือ" ลีโอกล่าว
EN: The Present Simple Passive Voice (am/is/are + past participle) is used to emphasize the action or the receiver of the action rather than the doer. The agent (the doer) is introduced with the preposition 'by'.
ไทย: Present Simple Passive Voice (am/is/are + V3) ใช้เพื่อเน้นการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ ผู้กระทำ (agent) จะถูกนำด้วยคำบุพบท "by"
The classroom is cleaned by the students every afternoon.
ห้องเรียนนี้ถูกนักเรียนทำความสะอาดทุกบ่าย
EN: The reporting verb 'says' is used in the present tense to report direct speech. When the quote comes first, the subject and verb can be inverted (e.g., 'says Sarah'), which is a common literary style in English storytelling.
ไทย: Reporting verb "says" ใช้ในปัจจุบันกาลเพื่อรายงาน direct speech เมื่อคำพูดที่ถูกอ้างอิงอยู่ข้างหน้า ประธานและกริยาสามารถสลับที่กันได้ (เช่น "says Sarah") ซึ่งเป็นรูปแบบที่พบได้ทั่วไปในงานเขียนเชิงเล่าเรื่องภาษาอังกฤษ
EN: The Present Perfect tense ('have you ever wondered') is used with 'ever' to ask about life experiences up to the present moment. It is formed with 'have/has' + subject + 'ever' + past participle.
ไทย: ปัจจุบันกาลสมบูรณ์ (have you ever wondered) ใช้ร่วมกับ "ever" (เคย) เพื่อถามเกี่ยวกับประสบการณ์ชีวิตจนถึงปัจจุบัน โครงสร้างคือ "have/has + ประธาน + ever + กรุณาช่องที่ 3"
Have you ever visited a factory in another country?
คุณเคยไปเยี่ยมชมโรงงานในประเทศอื่นหรือไม่?
EN: An indirect question ('how a simple product reaches your hands') functions as the noun clause object of the verb 'wondered'. Unlike direct questions, indirect questions use normal statement word order (subject + verb) instead of inversion.
ไทย: คำถามทางอ้อม (how a simple product reaches your hands) ทำหน้าที่เป็นกรรมของกริยา "wondered" (นามานุประโยค) ต่างจากคำถามโดยตรง คำถามทางอ้อมใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า (ประธาน + กริยา) โดยไม่ต้องสลับที่
Do you know how they make these shoes?
คุณรู้ไหมว่าพวกเขาทำรองเท้าเหล่านี้ได้อย่างไร?
EN: The Present Simple Passive Voice (am/is/are + past participle) is used to describe actions where the focus is on the action itself or the receiver of the action, rather than who performs it. It is commonly used in processes, scientific descriptions, or general facts.
ไทย: ประโยค passive ในปัจจุบันกาลธรรมดา (am/is/are + กรุณาช่องที่ 3) ใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่เน้นที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำ มากกว่าผู้กระทำ มักใช้ในกระบวนการ คำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ หรือข้อเท็จจริงทั่วไป
The letters are delivered every morning.
จดหมายเหล่านี้ถูกส่งทุกเช้า
EN: The adverb 'First' is a transition word used to sequence events or steps in a process. It is typically placed at the beginning of a sentence and followed by a comma.
ไทย: คำวิเศษณ์ "First" (ก่อนอื่น) เป็นคำเชื่อมที่ใช้เพื่อเรียงลำดับเหตุการณ์หรือขั้นตอนในกระบวนการ โดยมักวางไว้ต้นประโยคและตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค
First, we need to gather all the ingredients.
ก่อนอื่น เราต้องรวบรวมวัสดุทั้งหมดก่อน
EN: Present Simple Passive Voice: Formed with 'am/is/are + past participle (V3)'. It is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer.
ไทย: Present Simple Passive Voice: สร้างจาก "am/is/are + past participle (V3)" ใช้เมื่อจุดเน้นอยู่ที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ
These cars are made in Japan.
รถยนต์เหล่านี้ถูกผลิตที่ประเทศญี่ปุ่น
EN: Adverbial of Place: Prepositional phrases like 'in large, busy factories' function as adverbials to indicate where the action takes place.
ไทย: Adverbial of Place: วลีบุพบท เช่น "in large, busy factories" ทำหน้าที่เป็น adverb เพื่อระบุสถานที่ที่การกระทำเกิดขึ้น
They study in a quiet library.
พวกเขาเรียนในห้องสมุดที่เงียบสงบ
EN: Present Simple Passive Voice: Formed with 'am/is/are + past participle (V3)'. It is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer.
ไทย: ประโยค passive ในปัจจุบันกาลธรรมดา: โครงสร้างเป็น "am/is/are + V3" ใช้เมื่อเน้นที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำ มากกว่าผู้กระทำ
The letters are delivered every morning.
จดหมายเหล่านี้ถูกส่งทุกเช้า
EN: The preposition 'by' to introduce the agent: In passive sentences, 'by' is used to show who or what performs the action.
ไทย: การใช้คำบุพบท "by" เพื่อแนะนำผู้กระทำ: ในประโยค passive "by" ใช้เพื่อระบุว่าใครหรือสิ่งใดเป็นผู้ดำเนินการ
This book was written by a famous author.
หนังสือเล่มนี้เขียนโดยนักเขียนชื่อดัง
EN: The Present Simple Passive Voice (am/is/are + past participle) is used to describe actions where the focus is on the action itself or the receiver of the action, rather than who performs it. In this sentence, 'is tested' and 'is shipped' are passive verbs.
ไทย: Present Simple Passive Voice (am/is/are + V3) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ ในประโยคนี้ "is tested" (ถูกทดสอบ) และ "is shipped" (ถูกส่ง) ต่างก็เป็น passive voice
The letters are delivered every morning.
จดหมายเหล่านี้ถูกส่งทุกเช้า
EN: The conjunction 'before' is used to connect two clauses, showing that the action in the main clause happens prior to the action in the subordinate clause. In time clauses, we use the present simple tense ('is shipped') to refer to future or general truths.
ไทย: คำเชื่อม "before" (ก่อนที่) ใช้เพื่อเชื่อมสอง clause โดยแสดงว่าการกระทำของ main clause เกิดขึ้นก่อน subordinate clause ใน adverbial clause ของเวลา เราใช้ present simple (เช่น 'is shipped') เพื่อแสดงถึงอนาคตหรือความจริงทั่วไป
Please wash your hands before you eat.
กรุณาล้างมือก่อนรับประทานอาหาร
EN: In modern global logistics and manufacturing, quality control (QC) is a standard procedure. Phrases like 'carefully tested' reflect the high standards expected in consumer electronics and goods production before they are distributed worldwide.
EN: The passive voice is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. It is formed using 'be + past participle (V3)'. In this sentence, 'are packed and sent' is a compound passive verb phrase where the auxiliary verb 'are' applies to both past participles.
ไทย: Passive Voice ใช้เมื่อจุดสนใจอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ โครงสร้างคือ "be + V3" ในประโยคนี้ "are packed and sent" เป็นกริยาวลี passive ที่ซับซ้อน โดยกริยาช่วย "are" ใช้ร่วมกับ past participle ทั้งสองตัว
The letters are written and posted every Monday.
จดหมายเหล่านี้ถูกเขียนและส่งออกทุกวันจันทร์
EN: The preposition 'by' is used to express the method or means of transportation (e.g., by sea, by air, by train). Note that no article (like 'the' or 'a') is used between 'by' and the mode of transport.
ไทย: คำบุพบท "by" ใช้เพื่อแสดงวิธีการหรือช่องทางการขนส่ง (เช่น by sea ทางเรือ, by air ทางเครื่องบิน, by train ทางรถไฟ) โปรดสังเกตว่าไม่มีการใช้คำนำหน้านาม (เช่น the หรือ a) ระหว่าง "by" กับชื่อของพาหนะ
The goods were transported by air to save time.
สินค้าถูกส่งทางอากาศเพื่อประหยัดเวลา
EN: The Present Passive Voice (am/is/are + past participle) is used to emphasize the action rather than the person or thing performing the action. In this sentence, 'are stored' shows that the subject 'they' (the goods) receives the action of being stored.
ไทย: Passive Voice ในปัจจุบันกาล (am/is/are + V3) ใช้เพื่อเน้นการกระทำ ไม่ใช่คนหรือสิ่งที่กระทำ ในประโยคนี้ "are stored" แสดงว่าประธาน "they" (สินค้า) รับการกระทำ "ถูกเก็บ"
The letters are delivered every morning.
จดหมายเหล่านี้ถูกส่งทุกเช้า
EN: Adverbial clauses of time introduced by 'when' are used to show when something happens. When the 'when' clause comes at the beginning of the sentence, a comma is used to separate it from the main clause.
ไทย: Adverbial clauses of time ที่นำด้วย "when" (เมื่อ) ใช้เพื่อแสดงเวลาที่สิ่งใดเกิดขึ้น เมื่อ "when" clause อยู่ต้นประโยค จะใช้เครื่องหมายจุลภาคเพื่อแยกออกจาก main clause
When the bell rings, the students leave the classroom.
เมื่อเสียงระฆังดังขึ้น นักเรียนก็ออกจากห้องเรียน
EN: The Present Simple Passive (am/is/are + past participle) is used to describe actions where the focus is on the action or the receiver of the action, rather than who performs it. It is commonly used in processes and factual descriptions.
ไทย: Present Simple Passive (am/is/are + V3) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำ โดยเน้นที่การกระทำหรือสิ่งที่รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ มักใช้เพื่ออธิบายขั้นตอนและข้อเท็จจริงที่เป็นกลาง
The letters are delivered every morning.
จดหมายถูกส่งทุกเช้า
EN: The transition word 'Finally' is an adverb used to introduce the last point, step, or item in a sequence or process.
ไทย: คำเชื่อม "Finally" (ในที่สุด) เป็น adverb ที่ใช้เพื่อแนะนำขั้นตอนสุดท้าย จุดสุดท้าย หรือรายการสุดท้ายในลำดับหรือกระบวนการ
Finally, add a pinch of salt to the soup.
สุดท้าย ใส่เกลือเล็กน้อยลงในซุป
EN: The passive voice with modal verbs is formed using 'modal verb + be + past participle (V3)'. In this sentence, 'can be recycled' indicates that the subject 'many materials' is capable of receiving the action of recycling.
ไทย: Passive voice กับ modal verbs มีโครงสร้างเป็น "modal verb + be + V3" ในประโยคนี้ "can be recycled" แสดงว่าประ "many materials" (วัสดุหลายชนิด) สามารถรับการกระทำ "การรีไซเคิล" ได้
Plastic bottles can be reused for gardening.
ขวดพลาสติกสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ในงานสวนได้
EN: The prepositional phrase 'into new things' uses 'into' to express transformation or change of state, showing what the materials become after the recycling process.
ไทย: Prepositional phrase "into new things" ใช้ "into" เพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลงหรือการเปลี่ยนสถานะ โดยบอกว่าวัสดุกลายเป็นอะไรหลังจากการรีไซเคิล
EN: The Passive Voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. In this sentence, 'is created' and 'are designed' are passive verbs.
ไทย: Passive Voice (be + V3) ใช้เมื่อจุดเน้นอยู่ที่การกระทำหรือผู้รับของการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ ในประโยคนี้ "is created" (ถูกสร้างขึ้น) และ "are designed" (ถูกออกแบบ) ต่างก็เป็น passive voice
New solutions are found when people work together.
เมื่อผู้คนทำงานร่วมกัน จะพบวิธีแก้ไขปัญหาใหม่ ๆ
EN: Adverbs of manner (like 'wisely') describe how an action is performed. They are often formed by adding '-ly' to an adjective and typically modify verbs.
ไทย: คำกริยาวิเศษณ์บอกลักษณะ (เช่น "wisely") ใช้เพื่ออธิบายว่าการกระทำเกิดขึ้นอย่างไร โดยทั่วไปแล้วเกิดจากการเติม "-ly" ที่ท้ายคำคุณศัพท์ และใช้เพื่อขยายกริยา
The resources must be used carefully.
ทรัพยากรเหล่านี้จะต้องถูกใช้อย่างรอบคอบ
EN: Present Continuous Passive (am/is/are + being + past participle) is used to describe an action that is currently in progress, emphasizing the receiver of the action rather than the doer.
ไทย: ประโยค passive ในปัจจุบันกาลต่อเนื่อง (am/is/are + being + V3) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้ โดยเน้นที่ผู้รับการกระทำมากกว่าผู้กระทำ
New houses are being built in our neighborhood.
บ้านใหม่กำลังถูกสร้างในชุมชนของเรา
EN: The infinitive of purpose ('to' + base verb) is used to explain the reason or goal of an action, answering the question 'why?'.
ไทย: คำกริยาในรูป infinitive ที่แสดงจุดประสงค์ (to + กริยาราก) ใช้เพื่ออธิบายเหตุผลหรือเป้าหมายของการกระทำ ตอบคำถาม "ทำไม"
She saved money to buy a new laptop.
เธอเก็บเงินเพื่อซื้อแล็ปท็อปเครื่องใหม่
EN: The Present Simple Passive Voice (am/is/are + past participle) is used to focus on the action or the receiver of the action rather than the doer. In this sentence, 'our daily lives' (plural subject) is followed by 'are shaped' (passive verb) to show that lives are influenced by design.
ไทย: Present Simple Passive Voice (am/is/are + V3) ใช้เพื่อเน้นการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ ในประโยคนี้ "our daily lives" (ประพจน์พหูพจน์) ตามด้วย "are shaped" (กริยา passive) แสดงว่าชีวิตประจำวันถูกหล่อหลอมโดยการออกแบบ
Many decisions are made by the manager.
การตัดสินใจหลายอย่างถูกทำโดยผู้จัดการ
EN: The prepositional phrase 'by + agent' is used in passive sentences to identify who or what performs the action. Here, 'by careful design' indicates that 'careful design' is the force shaping our lives.
ไทย: วลีบุพบท "by + ผู้กระทำ" ในประโยค passive ใช้เพื่อระบุว่าใครหรือสิ่งใดเป็นผู้กระทำการนั้น ในที่นี้ "by careful design" ระบุว่า "การออกแบบอย่างรอบคอบ" เป็นพลังที่หล่อหลอมชีวิตของเรา
The book was written by a famous author.
หนังสือเล่มนี้เขียนโดยนักเขียนชื่อดัง
EN: Passive Voice in Present Simple Questions: The structure 'How + are + subject + past participle (V3)?' is used to ask about the process or method of how something is made or done, focusing on the action rather than the doer.
ไทย: Passive Voice ในคำถาม Present Simple: โครงสร้าง "How + are + Subject + V3?" ใช้เพื่อถามถึงขั้นตอนหรือวิธีการที่สิ่งใดถูกสร้างหรือทำ โดยเน้นที่การกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ
How are these smart devices used in daily life?
อุปกรณ์อัจฉริยะเหล่านี้ถูกใช้ในชีวิตประจำวันอย่างไร?
EN: Direct Speech with Reporting Verbs: When reporting what someone said directly, the spoken words are enclosed in quotation marks, and the reporting clause (e.g., 'asks Sarah') can follow. In English, the subject and verb in the reporting clause can be inverted (e.g., 'asks Sarah' instead of 'Sarah asks') for stylistic variety.
ไทย: Direct Speech และ Reporting Verbs: เมื่อรายงานสิ่งที่ใครพูดโดยตรง เนื้อหาคำพูดจะอยู่ในเครื่องหมายคำพูด ตามด้วย reporting clause (เช่น "asks Sarah") ในภาษาอังกฤษ ประธานและกริยาใน reporting clause สามารถสลับที่กันได้ (เช่น ใช้ "asks Sarah" แทน "Sarah asks") เพื่อเพิ่มความหลากหลายของโครงสร้างประโยค
"Where is the meeting?" asks Ryan.
"การประชุมจัดที่ไหน?" เลโอถาม
EN: The passive voice is used to focus on the action or the object receiving the action, rather than who performs it. It is formed with 'be + past participle'. In this sentence, 'are produced' indicates a present simple passive voice.
ไทย: Passive Voice ใช้เพื่อเน้นการกระทำหรือสิ่งที่รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ โครงสร้างคือ "be + past participle (p.p.)" ในประโยคนี้ "are produced" เป็น passive voice ในปัจจุบัน
These cars are manufactured in Germany.
รถยนต์เหล่านี้ถูกผลิตในเยอรมนี
EN: The word 'overseas' can function as an adverb meaning 'in or to a foreign country, especially across the sea'. When used as an adverb, it directly modifies the verb phrase 'produced in a factory' without needing a preposition before it.
ไทย: คำว่า "overseas" ทำหน้าที่เป็น adverb แปลว่า "ในต่างประเทศ หรือไปต่างประเทศ (โดยเฉพาะข้ามทะเล)" เมื่อเป็น adverb จะขยายกริยาวลี "produced in a factory" โดยตรง โดยไม่ต้องมีคำบุพบทนำหน้า
Many companies choose to expand their business overseas.
บริษัทหลายแห่งเลือกที่จะขยายธุรกิจไปต่างประเทศ
EN: Passive Voice in Questions (Past Simple): To ask a question in the passive voice about a past action, we use the auxiliary verb 'Was' or 'Were' followed by the subject and the past participle of the main verb (Was/Were + Subject + Past Participle).
ไทย: Passive Voice ในประโยคคำถาม (Past Simple): เพื่อถามคำถามเกี่ยวกับการกระทำ passive ที่เกิดขึ้นในอดีต เราใช้กริยาช่วย "Was" หรือ "Were" ตามด้วยประธาน และ past participle ของกริยาหลัก (Was/Were + Subject + V3)
Was the letter sent yesterday?
จดหมายฉบับนั้นถูกส่งเมื่อวานนี้หรือเปล่า?
EN: Prepositional Phrase 'on time': This phrase functions as an adverb meaning 'at the planned or expected time' (punctual). It is different from 'in time', which means 'early enough' before a deadline or danger.
ไทย: Prepositional Phrase 'on time': วลีนี้ทำหน้าที่เป็น adverb แปลว่า "ตรงเวลา" (ตามเวลาที่วางแผนหรือคาดหวัง) มันต่างจาก "in time" (ทันเวลา หมายถึง เร็วพอที่จะก่อนถึงกำหนดหรือก่อนเกิดอันตราย)
The train arrived on time.
รถไฟมาถึงตรงเวลา
EN: The passive voice in the past simple tense is formed using 'was/were' + past participle (V3). It is used when the focus is on the action or the receiver of the action (the package 'it'), rather than who performed the action.
ไทย: ประโยค passive ในอดีตกาลธรรมดา ประกอบด้วย "was/were + V3" ใช้เมื่อผู้พูดเน้นที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำ (ในที่นี้คือพัสดุ "it") มากกว่าผู้กระทำ
The letter was written yesterday.
จดหมายฉบับนั้นถูกเขียนเมื่อวานนี้
EN: The preposition 'within' is used to indicate that something happens inside a specific limit of time, meaning 'before the end of' that period.
ไทย: คำบุพบท "within" ใช้เพื่อระบุว่าบางสิ่งเกิดขึ้นภายในเวลาที่กำหนด หมายถึง "ก่อนสิ้นสุด" ช่วงเวลานั้น
Please reply to this email within three days.
กรุณาตอบกลับอีเมลนี้ภายในสามวัน
EN: Passive Voice with Modal Verbs: When using modal verbs (like 'can', 'should', 'must') in the passive voice, the structure is 'modal verb + be + past participle (V3)'. In questions, the modal verb is placed before the subject.
ไทย: Passive Voice กับ Modal Verbs: เมื่อใช้ modal verbs (เช่น 'can', 'should', 'must') ใน passive voice โครงสร้างคือ "modal verb + be + V3" ในประโยคคำถาม modal verb จะถูกย้ายไปไว้หน้าประธาน
Can this problem be solved quickly?
ปัญหานี้สามารถแก้ไขได้อย่างรวดเร็วหรือไม่?
EN: Direct Speech with Reporting Verbs: In English, when reporting what someone said directly, the spoken words are placed in quotation marks, followed by a reporting verb (like 'asks' or 'says') and the speaker. In present tense narrative, 'asks' is used for questions.
ไทย: Direct Speech กับ Reporting Verbs: ในภาษาอังกฤษ เมื่อรายงานสิ่งที่ใครบางคนพูดโดยตรง เราจะใส่เนื้อหาที่พูดไว้ในเครื่องหมายคำพูด ตามด้วย reporting verb (เช่น 'asks' หรือ 'says') และผู้พูด ในบริบทของปัจจุบันกาล 'asks' ใช้สำหรับการถามคำถาม
EN: The passive voice in the present simple tense is formed using 'am/is/are' + past participle (V3). It is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. In this sentence, 'is turned' shows that the subject 'it' (the paper) undergoes the action of being transformed.
ไทย: โครงสร้างของ passive voice ในปัจจุบันกาลธรรมดาคือ "am/is/are + V3" ใช้เมื่อเน้นที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำ มากกว่าผู้กระทำ ในตัวอย่างนี้ "is turned" แสดงว่าประสา "it" (กระดาษ) ถูกกระทำการเปลี่ยน
The trash is collected every morning.
ขยะถูกเก็บทุกเช้า
EN: The phrasal verb 'turn into' means to change or transform something into something else. In the passive voice, 'be turned into' means to be transformed or converted into another form or object.
ไทย: คำกริยาวลี "turn into" หมายถึงการเปลี่ยนหรือแปลงสิ่งหนึ่งเป็นอีกสิ่งหนึ่ง ใน passive voice "be turned into" หมายถึงถูกแปลงหรือเปลี่ยนเป็นรูปแบบหรือสิ่งของอื่น
The old factory was turned into a modern art museum.
โรงงานเก่าแห่งนี้ถูกแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่
EN: The Passive Voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than who performs it. In 'are tested', 'are' is the auxiliary verb matching the plural subject 'These toys', and 'tested' is the past participle of 'test'.
ไทย: คำ passive (be + V3) ใช้เมื่อเน้นที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำ มากกว่าผู้กระทำ ใน 'are tested' 'are' เป็นกริยาช่วยที่สอดคล้องกับประสาเอกพจน์ 'These toys' และ 'tested' เป็นกริยาช่องที่ 3 ของ 'test'
These letters are delivered every morning.
จดหมายเหล่านี้ถูกส่งทุกเช้า
EN: The preposition 'for' is used here to indicate purpose or the reason for an action. 'Tested for safety' means the testing is conducted for the purpose of ensuring safety.
ไทย: คำบุพบท 'for' ใช้ที่นี่เพื่อแสดงจุดประสงค์หรือเหตุผลของการกระทำ 'Tested for safety' หมายถึงการทดสอบที่ทำเพื่อให้แน่ใจในความปลอดภัย
The water was tested for chemicals.
น้ำนี้ถูกตรวจสอบหาสารเคมี
EN: Present Continuous Passive (am/is/are + being + past participle) is used to describe an action that is currently in progress, focusing on the receiver of the action rather than the doer.
ไทย: Present Continuous Passive (am/is/are + being + V3) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้ โดยเน้นที่ผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ
The house is being painted this week.
บ้านหลังนี้กำลังถูกทาสีในสัปดาห์นี้
EN: Comparative adjectives (e.g., 'greener') are used to compare differences between the two objects they modify. Here, 'greener' means more environmentally friendly than before.
ไทย: Comparative adjectives (เช่น 'greener') ใช้เพื่อเปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างสองสิ่ง ที่นี่ "greener" หมายถึงเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากกว่าเดิม
We need to find a cleaner source of energy.
เราจำเป็นต้องหาแหล่งพลังงานที่สะอาดขึ้น
EN: In English news and narratives, when reporting direct speech, it is very common to invert the subject and verb (e.g., 'says Ryan' instead of 'Ryan says'), especially when the subject is a proper noun. This adds a literary or journalistic rhythm to the sentence.
EN: The passive voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. In this sentence, 'is saved' is the present simple passive, showing a general fact. The doer of the action is introduced by the preposition 'by'.
ไทย: ประโยค passive (กริยา be + V3) ใช้เมื่อเน้นที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำ มากกว่าผู้กระทำ ในประโยคนี้ "is saved" เป็น passive ในปัจจุบันกาลธรรมดา ใช้แสดงข้อเท็จจริงทั่วไป ผู้กระทำถูกนำด้วยคำบุพบท "by"
The classroom is cleaned by the students every afternoon.
ห้องเรียนถูกทำความสะอาดโดยนักเรียนทุกบ่าย
EN: Direct speech reporting clause. In English, when quoting someone, the reporting verb (e.g., 'says') can be placed after the quote. If the subject is a noun (like 'Hana'), the subject and verb can be inverted ('says Hana'), which is common in written stories or news.
ไทย: ส่วนขยายของคำพูดโดยตรง ในภาษาอังกฤษ เมื่ออ้างคำพูดของใครบางคน กริยาแสดงการพูด (เช่น "says") สามารถวางไว้หลังคำพูดได้ ถ้าประสาเป็นคำนามเฉพาะ (เช่น "Hana") ประสาและกริยาสามารถสลับที่กันได้ (เป็น "says Hana") ซึ่งพบได้บ่อยในเรื่องเล่าหรือรายงาน
"I am ready," says Leo.
"ฉันพร้อมแล้ว" ลีโอพูด
EN: The passive voice is used to show that the subject is the recipient of the action. It is formed with 'be + past participle' (is shaped). The doer of the action is introduced by the preposition 'by'.
ไทย: Passive Voice ใช้เพื่อแสดงว่าประธานเป็นผู้รับการกระทำ โครงสร้างคือ "be + past participle" (is shaped) ผู้กระทำจะถูกนำด้วยคำบุพบท "by"
The classroom is cleaned by the students every day.
ห้องเรียนนี้ถูกทำความสะอาดโดยนักเรียนทุกวัน
EN: The reporting verb 'says' is used to report direct speech. In English, when the direct quote comes first, the subject and the reporting verb can be inverted (e.g., 'says Leo'), especially when the subject is a noun rather than a pronoun.
ไทย: The reporting verb "says" ใช้เพื่อรายงาน direct speech ในภาษาอังกฤษ เมื่อ direct speech อยู่ข้างหน้า ประธานและกริยารายงานสามารถสลับที่กันได้ (เช่น "says Leo") โดยเฉพาะเมื่อประธานเป็นคำนาม ไม่ใช่สรรพนาม
"I am tired," says John.
"ฉันเหนื่อย" จอห์นกล่าว
EN: The quote reflects a core philosophy in modern design (such as User-Centered Design or Design Thinking), which emphasizes that products should be created based on solving actual human problems rather than just aesthetic appeal or technological capability.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ผลิต (สินค้าหรือชิ้นส่วน)
ในบริบท: รีไซเคิล นำวัสดุเหลือใช้มาแปรรูปเป็นวัสดุหรือผลิตภัณฑ์ใหม่
ในบริบท: จัดส่ง (สินค้าหรือพัสดุ)
ในบริบท: วัสดุ วัตถุดิบ
ในบริบท: หล่อหลอม กำหนด (รูปแบบหรือลักษณะของสิ่งที่พัฒนา)
ในบริบท: ยังไม่ผ่านการแปรรูป อยู่ในสภาพธรรมชาติ
ในบริบท: ประกอบ (ชิ้นส่วนเพื่อทำเป็นผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป)
ในบริบท: คลังสินค้า โกดัง
ในบริบท: ในต่างประเทศ
ในบริบท: อย่างชาญฉลาด อย่างมีประสิทธิภาพ (ใช้กับเครื่องจักรหรือระบบ)
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To discard something that is no longer wanted or needed.
ทิ้ง โยนทิ้ง
Basic substances in their natural state used to manufacture finished goods.
วัตถุดิบ วัสดุธรรมชาติ
At the expected or planned time; punctual.
ตรงเวลา ตามเวลาที่กำหนด