การชำระเงินและทิป: การสนทนา (ระดับกลาง)

B1254 คำ1:41บทสนทนาเผยแพร่ 7 มี.ค. 2569 · อัปเดต 20 มี.ค. 2569

ชีวิตประจำวัน วัฒนธรรม อาหาร

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

#1

This restaurant was amazing! I really enjoyed the pasta dish.

ร้านอาหารนี้สุดยอดมาก! ฉันชอบพาสต้าจานนั้นจริงๆ

#2

Me too! The service was excellent today, wasn't it?

ฉันก็เหมือนกัน! บริการวันนี้ยอดเยี่ยมมากเลยว่าไหม?

#3

Yes, our waiter was very friendly and helpful throughout dinner.

ใช่ พนักงานเสิร์ฟของเราเป็นกันเองและช่วยเหลือดีมากตลอดการรับประทานอาหารค่ำ

#4

Should we ask for the bill now? I'm ready to pay.

เราควรเรียกเก็บเงินเลยไหม? ฉันพร้อมจะจ่ายเงินแล้ว

#5

Good idea. I'll call the waiter over to our table.

ไอเดียดีเลย เดี๋ยวฉันเรียกพนักงานเสิร์ฟมาที่โต๊ะเราเอง

#6

Here's your bill. The total comes to eighty-five dollars today.

นี่คือใบเสร็จของคุณครับ ยอดรวมวันนี้คือ 85 ดอลลาร์

#7

Thanks. Do you want to split the bill, Sarah?

ขอบคุณนะ ซาร่า คุณอยากหารค่าอาหารกันไหม?

#8

Actually, I think we should pay separately because I ordered more.

อันที่จริง ฉันคิดว่าเราควรแยกกันจ่าย เพราะฉันสั่งเยอะกว่า

#9

That's fair. Can we pay with credit cards here, please?

นั่นยุติธรรมดีครับ ขอโทษนะครับ เราสามารถจ่ายด้วยบัตรเครดิตที่นี่ได้ไหมครับ?

#10

Of course! I can split it however you'd like easily.

แน่นอนครับ! ผมสามารถแยกบิลให้ได้ตามที่คุณต้องการอย่างง่ายดายเลยครับ

#11

Perfect! So my part is fifty dollars including my dessert.

เยี่ยมเลย! งั้นส่วนของฉันคือ 50 ดอลลาร์ รวมของหวานของฉันด้วย

#12

And mine is thirty-five dollars for the main course only.

ส่วนของฉันคือ 35 ดอลลาร์ รวมเฉพาะอาหารจานหลักเท่านั้น

#13

Wait, should we leave a tip for the excellent service?

เดี๋ยวก่อน เราควรให้ทิปสำหรับบริการที่ยอดเยี่ยมนี้ไหม?

#14

Definitely! In this country, fifteen to twenty percent is standard practice.

แน่นอน! ในประเทศนี้ 15 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์ถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติมาตรฐาน

#15

Right. I'll add ten dollars as my tip then.

ตกลงครับ งั้นผมจะเพิ่มอีกสิบดอลลาร์เป็นทิปของผม

#16

Good choice! I'm leaving seven dollars which is twenty percent exactly.

ทางเลือกที่ดี! ฉันจะให้เจ็ดดอลลาร์ ซึ่งเท่ากับยี่สิบเปอร์เซ็นต์พอดี

#17

Thank you both so much! I really appreciate your generosity.

ขอบคุณทั้งสองคนมากครับ! ผมซาบซึ้งในความใจกว้างของพวกคุณจริงๆ

#18

You're welcome! The food and service were both outstanding tonight.

ยินดีครับ! อาหารและบริการในคืนนี้ยอดเยี่ยมมาก

#19

Yes, we'll definitely come back here again very soon.

ใช่ครับ พวกเราจะกลับมาอีกแน่นอนในเร็วๆ นี้

#20

That's wonderful to hear! Have a great evening, both of you.

นั่นวิเศษมากเลย! ขอให้คุณทั้งสองมีค่ำคืนที่แสนวิเศษนะ

#21

Mike, I learned something important today about tipping customs here.

ไมค์ วันนี้ฉันได้เรียนรู้เรื่องสำคัญเกี่ยวกับธรรมเนียมการให้ทิพย์ของที่นี่

#22

What did you learn that was so interesting about it?

คุณได้เรียนรู้อะไรที่น่าสนใจเกี่ยวกับมันบ้าง?

#23

In my country, we don't usually tip because service is included.

ในประเทศของฉัน เรามักจะไม่ให้ทิป เพราะรวมค่าบริการไว้แล้ว

#24

That's quite different! Here, servers depend on tips for their income.

นั่นค่อนข้างแตกต่างเลย! ที่นี่ พนักงานเสิร์ฟพึ่งพาทิปเป็นรายได้ของพวกเขา

#25

Now I understand why tipping is so important in restaurants here.

ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมการให้ทิปในร้านอาหารที่นี่ถึงสำคัญมาก