US High School Student Cooper Lutkenhaus Wins 800m to Become Youngest Ever Indoor World Championคูเปอร์ ลุตเคนเฮาส์ นักเรียนมัธยมปลายชาวสหรัฐฯ คว้าแชมป์วิ่ง 800 เมตร เป็นแชมป์โลกในร่มที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The phrase 'make history' is a common idiom used to describe doing something very important that will be remembered for a long time.
ไทย: วลี 'make history' เป็นสำนวนที่ใช้เพื่ออธิบายการทำสิ่งที่สำคัญมากและจะถูกจดจำไปนาน นั่นคือ 'สร้างประวัติศาสตร์'
The young scientist made history by finding a cure.
นักวิทยาศาสตร์หนุ่มคนนี้สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการค้นพบวิธีการรักษา
EN: In sports journalism, 'making history' often refers to breaking a long-standing record or being the first/youngest to achieve a specific milestone.
EN: Use the past tense form of a verb (like 'won' instead of 'win') to talk about actions that finished in the past.
ไทย: ใช้รูปอดีตของคำกริยา (เช่น 'won' แทน 'win') เพื่ออธิบายการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้วในอดีต
She won the gold medal last year.
เธอชนะเหรียญทองเมื่อปีที่แล้ว
EN: In sports reporting, 'indoor' athletics refers to events held in a roofed stadium, which usually has a smaller track (200m) compared to outdoor stadiums (400m).
EN: Use 'the' + adjective ending in '-est' to describe the 'most' of something in a group.
ไทย: ใช้ 'the' + คำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย '-est' เพื่ออธิบายคนหรือสิ่งที่เป็น 'ที่สุด' ในกลุ่ม
She is the tallest student in the class.
เธอเป็นนักเรียนที่สูงที่สุดในชั้นเรียน
EN: In sports journalism, the word 'ever' is frequently used to emphasize that a record is the best in all of history, not just for the current season.
EN: To talk about age, use the pattern: [Subject] + [be verb] + [number] + [years old].
ไทย: เมื่อพูดถึงอายุ ให้ใช้รูปแบบ: [ประธาน] + [คำกริยา be] + [ตัวเลข] + [years old]
My sister is 10 years old.
น้องสาวของฉันอายุ 10 ปี
EN: In English, you can say 'He is 17' or 'He is 17 years old'. Both are correct, but 'He is 17 years' (without 'old') is incorrect.
EN: Use the preposition 'at' to indicate a specific location or institution where someone studies or works.
She is a teacher at a small school.
เธอเป็นครูที่โรงเรียนเล็กๆ แห่งหนึ่ง
EN: In the U.S., high school typically includes grades 9 through 12 (ages 14-18). It is common for student-athletes to represent their schools in national competitions.
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to explain the purpose or reason why someone does an action.
I went to the store to buy some milk.
ฉันไปร้านค้าเพื่อซื้อนม
EN: In the US, student-athletes often receive permission to miss school for major national or international competitions, as these are seen as significant educational and personal achievements.
EN: Use the preposition 'in' to show the amount of time it takes to complete an action.
ไทย: ใช้คำบุพบท 'in' เพื่อแสดงระยะเวลาที่ใช้ในการทำบางสิ่งให้เสร็จ
I can finish my homework in thirty minutes.
ฉันทำการบ้านเสร็จภายในสามสิบนาที
EN: In sports reporting, times are read with 'point' for decimals. For example, 44.24 is read as 'forty-four point two four'.
EN: The word 'beat' is the past tense of 'beat'. It means to do better than a previous score or record.
ไทย: คำกริยา 'beat' ในที่นี้ใช้ในรูปอดีต (รูปฐานก็คือ beat) ความหมายคือ 'เอาชนะ' หรือ 'ทำได้ดีกว่า' คะแนนหรือสถิติก่อนหน้า
She beat her own best time in the race.
เธอทำลายสถิติที่ดีที่สุดของตัวเองในการแข่งขัน
EN: In sports journalism, 'breaking' or 'beating' a record is a common way to describe a historic achievement. The word 'record' is used across many fields, but is most prominent in athletics.
EN: Use 'held' (the past tense of 'hold') to describe keeping or maintaining a specific status or record in the past.
ไทย: ใช้ 'held' (รูปอดีตของ 'hold') เพื่ออธิบายการรักษาหรือคงไว้ซึ่งสถานะหรือสถิติที่เฉพาะเจาะจงในอดีต
She held the world record for three years.
เธอรักษาสถิติโลกไว้ได้สามปี
EN: Ethiopia is famous for producing world-class long-distance and middle-distance runners, often dominating events like the 800m and 1500m.
EN: Use 'when' to connect two actions or states that happened at the same time in the past.
ไทย: ใช้ 'when' เพื่อเชื่อมการกระทำหรือสถานะสองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกันในอดีต
I was happy when I saw the gift.
เมื่อฉันเห็นของขวัญ ฉันมีความสุข
EN: In English-speaking countries, age is often mentioned to highlight early achievements, especially in sports where 'youngest' records are highly celebrated.
EN: Use the 'be + verb-ing' pattern to describe actions that are happening now or during this period of time.
ไทย: ใช้รูปแบบ 'be + verb-ing' เพื่ออธิบายการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือในช่วงเวลานี้
She is learning English this year.
ปีนี้เธอกำลังเรียนภาษาอังกฤษ
EN: In English, when talking about age, it is common to omit the words 'years old' (e.g., 'at 17' instead of 'at 17 years old') in casual or news contexts.
EN: Use the past tense form 'won' (the past of 'win') to talk about events that finished in the past, such as a sports competition.
ไทย: ใช้รูปอดีต 'won' (รูปอดีตของ 'win') เพื่อพูดถึงเหตุการณ์ที่จบลงแล้วในอดีต เช่น การแข่งขันกีฬา
She won the gold medal last year.
เธอชนะเหรียญทองเมื่อปีที่แล้ว
EN: In international sports competitions like the Olympics or World Championships, the top three finishers receive gold, silver, and bronze medals respectively.
EN: Use 'at' to talk about a specific point or location in time or space.
ไทย: ใช้ 'at' เพื่อพูดถึงจุดหรือตำแหน่งที่เฉพาะเจาะจงในเวลาหรือสถานที่
The bus stops at the corner.
รถบัสจอดที่มุมถนน
EN: In sports commentary, 'first place' is a common term for the leader, and 'halfway point' is used to describe the middle of a race, which is a critical moment for strategy.
EN: Use the past tense of verbs to talk about actions that happened and finished in the past. 'Ran' is the past form of 'run', and 'took' is the past form of 'take'.
ไทย: ใช้รูปอดีตของคำกริยาเพื่อพูดถึงการกระทำที่เกิดขึ้นและจบลงในอดีต 'Ran' เป็นรูปอดีตของ 'run' และ 'took' เป็นรูปอดีตของ 'take'
She ran to the park and took a photo.
เธอวิ่งไปที่สวนสาธารณะและถ่ายรูปหนึ่งใบ
EN: In sports commentary, 'take the lead' is a common idiom meaning to move into the first position during a race or competition.
EN: The simple past tense is used to describe completed actions in the past. For the verb 'win', the past tense form is 'won'.
ไทย: Past simple tense ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้วในอดีต คำกริยา 'win' (ชนะ) ในรูปอดีตคือ 'won'
She won the gold medal last year.
เธอชนะเหรียญทองเมื่อปีที่แล้ว
EN: In international sports competitions, the top three finishers receive gold, silver, and bronze medals respectively. 'Bronze' represents third place.
EN: Use 'talked about' to describe a conversation or speech regarding a specific topic in the past.
ไทย: ใช้ 'talked about' เพื่ออธิบายการสนทนาหรือคำพูดเกี่ยวกับหัวข้อที่เฉพาะเจาะจงในอดีต
She talked about her favorite books.
เธอพูดถึงหนังสือเล่มโปรดของเธอ
EN: In sports journalism, athletes are often praised for their 'achievements' rather than just 'winning', emphasizing their hard work and the significance of the record broken.
EN: Use 'He said (that)...' to report what someone else said in the past. The word 'that' is often omitted in casual speech.
ไทย: ใช้ 'He said (that)...' เพื่อรายงานสิ่งที่คนอื่นพูดในอดีต ในการพูด คำเชื่อม 'that' มักจะถูกละไว้
She said she was tired.
เธอบอกว่าเธอเหนื่อย
EN: In sports, 'the favorite' refers to the person or team that most people expect to win. Being an underdog (not the favorite) and winning is a popular theme in sports news.
EN: The word 'that' is often omitted after verbs like 'believe', 'say', or 'think' when connecting two ideas.
ไทย: หลังจากคำกริยาเช่น 'believe' (เชื่อ), 'say' (พูด) หรือ 'think' (คิด) ที่เชื่อมความคิดสองอย่าง คำเชื่อม 'that' มักจะถูกละไว้
I think he is a good runner.
ฉันคิดว่าเขาเป็นนักวิ่งที่ยอดเยี่ยม
EN: In sports interviews, athletes often use 'have a chance' to show humble confidence, suggesting they believe in their ability without being overconfident.
EN: The word 'said' is used to report what someone else stated. In English, we often omit the word 'that' after 'said' when speaking informally.
ไทย: คำกริยา 'said' ใช้เพื่อรายงานสิ่งที่คนอื่นพูด ในภาษาอังกฤษ 'said' มักจะละคำเชื่อม 'that' เพื่อให้ประโยคกระชับขึ้น
Mom said dinner is ready.
แม่บอกว่าอาหารเย็นพร้อมแล้ว
EN: In sports, it is common for competitors to show respect by praising each other's 'talent' or 'potential', reflecting good sportsmanship.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about things that will happen in the future or to make predictions.
ไทย: ใช้ 'will' ตามด้วยคำกริยารูปฐานเพื่อพูดถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคตหรือการคาดการณ์
He will be a famous doctor one day.
เขาจะกลายเป็นแพทย์ที่มีชื่อเสียงสักวันหนึ่ง
EN: In sports journalism, describing an athlete as having a 'bright future' is a common way to highlight young talent who has just achieved a major breakthrough.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: การแข่งขันชิงแชมป์; รายการแข่งขันเพื่อหาผู้ชนะเลิศ
ในบริบท: กีฬากรีฑา
ในบริบท: สถิติ
ในบริบท: เหรียญรางวัล
ในบริบท: ครึ่งทาง; ครึ่งหนึ่ง
ในบริบท: ตำแหน่งนำ; การเป็นผู้นำ
ในบริบท: ความสำเร็จ; ผลงาน
ในบริบท: ตัวเก็ง; ผู้ที่คาดว่าจะชนะ
ในบริบท: พรสวรรค์; ความสามารถพิเศษ
ในบริบท: อนาคต; โอกาสข้างหน้า
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To do something important that has not been done before and will be remembered.
สร้างประวัติศาสตร์
To stop working or attending school for a period of time in order to do something else.
ลางาน; หาเวลาว่าง
To move into the first position in a race or competition.
ขึ้นนำ
A future that is likely to be successful and full of opportunities.
อนาคตที่สดใส
The sport of competing in track and field events, including running, jumping, and throwing.
กรีฑา
The competitor or team that is expected to win a race or contest.
ตัวเต็ง / ผู้ที่มีโอกาสชนะมากที่สุด
Track and field events held inside a roofed building, typically on a 200-meter track.
กรีฑาในร่ม