A2138 คำ0:51บทความเผยแพร่ 3 พ.ค. 2569 · อัปเดต 7 พ.ค. 2569

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

The Story of the Red House.

เรื่องราวของตึกแดงซีเหมิน

The Red House is a famous building in Ximending, Taipei.

ตึกแดงซีเหมินเป็นอาคารที่มีชื่อเสียงในย่านซีเหมินติงของไทเป

It was built in nineteen o eight when Japan ruled Taiwan.

มันถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1908 เมื่อครั้งที่ญี่ปุ่นปกครองไต้หวัน

The building got its name because of its red brick walls.

อาคารนี้ได้ชื่อมาจากผนังอิฐสีแดง

At first, it was a public market.

ในตอนแรก มันเคยเป็นตลาดสาธารณะ

People could buy fresh food and daily products there.

ผู้คนสามารถซื้ออาหารสดและของใช้ประจำวันได้ที่นั่น

The Red House had a special eight sided shape.

ตึกแดงซีเหมินมีรูปทรงแปดเหลี่ยมที่พิเศษ

This strange design made it stand out from other markets in Taiwan.

การออกแบบที่แปลกตานี้ทำให้มันโดดเด่นกว่าตลาดอื่น ๆ ในไต้หวัน

After World War Two, the Red House went through many changes.

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ตึกแดงซีเหมินได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมาย

#10

In the nineteen sixties and nineteen seventies, it became a popular place to watch movies.

ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ที่นี่ได้กลายเป็นสถานที่ยอดนิยมในการชมภาพยนตร์

#11

Many families gathered there to enjoy films together.

หลายครอบครัวมารวมตัวกันที่นั่นเพื่อชมภาพยนตร์ด้วยกัน

#12

As time passed, fewer people came, and the building slowly fell into a poor condition.

เมื่อเวลาผ่านไป ผู้คนก็มาน้อยลง และอาคารก็ค่อย ๆ ทรุดโทรมลง

#13

For a while, it looked like the story of the Red House was over.

อยู่ช่วงหนึ่ง ดูเหมือนว่าเรื่องราวของซีเหมินเรดเฮ้าส์จะจบลงแล้ว

รายการวลี (4 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

stand out

phrasal verb

To be much better than other similar things or people, or to be very noticeable.

โดดเด่น, สะดุดตา

คำอธิบาย: ใช้เพื่ออธิบายถึงคนหรือสิ่งของที่สังเกตเห็นได้ง่ายกว่าสิ่งรอบข้างเนื่องจากมีลักษณะเฉพาะตัวที่โดดเด่น

ตัวอย่าง: Her bright red hair makes her stand out in the crowd.

go through

phrasal verb

To experience a particular process or situation, especially a difficult one.

ประสบกับ, ผ่านพ้น

คำอธิบาย: ในบทความนี้หมายถึงอาคารที่ผ่านกระบวนการเปลี่ยนแปลงหรือการเปลี่ยนผ่านหลายขั้นตอน

ตัวอย่าง: The company is going through many changes this year.

as time passed

collocation

As more and more time goes by.

เมื่อเวลาผ่านไป

คำอธิบาย: นี่เป็นวลีเชื่อมที่ใช้บ่อยเพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป

ตัวอย่าง: As time passed, they became best friends.

fall into

phrasal verb

To gradually get into a particular state or condition.

ตกอยู่ใน (สภาพใดสภาพหนึ่ง)

คำอธิบาย: มักจะหมายถึงการตกอยู่ในสภาพที่เป็นลบหรือไม่พึงประสงค์โดยไม่ได้ตั้งใจ เช่น 'สภาพที่แย่ลง' ที่กล่าวถึงในบทความ

ตัวอย่าง: The old house fell into disrepair after being empty for years.

บทถัดไป →เรื่องราวของบ้านสีแดง - ตอนที่ 2

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

The Story of the Red House - Part 1เรื่องราวของบ้านสีแดง - ตอนที่ 1

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

คอร์สแนะนำ

Look: Mystery spheres on Australian beach identified as 'space ballsดูนี่: วัตถุทรงกลมปริศนาบนชายหาดออสเตรเลียถูกระบุว่าเป็น 'สเปซบอล'

Designing a Websiteการออกแบบเว็บไซต์

How to stop pasta sticking togetherวิธีต้มพาสต้าไม่ให้เส้นติดกัน

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (4 วลี)