Old and New Technology (H1)เทคโนโลยีเก่าและใหม่ (H1)
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Comparative Adjectives: To compare two things, we use the comparative form of the adjective (usually ending in '-er' for short words) followed by 'than'. For the adjective 'fast', the comparative form is 'faster'.
ไทย: คำคุณศัพท์ขั้นกว่า: เพื่อเปรียบเทียบสองสิ่ง เราใช้รูปขั้นกว่าของคำคุณศัพท์ (สำหรับคำพยางค์เดียวหรือบางคำสองพยางค์ มักเติม '-er' ที่ท้ายคำ) ตามด้วย 'than' (กว่า) คำคุณศัพท์ 'fast' (เร็ว) มีรูปขั้นกว่าคือ 'faster'
This laptop is lighter than my old one.
แล็ปท็อปเครื่องนี้เบากว่าคอมพิวเตอร์เก่าของฉัน
EN: Plural Nouns for Generalization: When talking about things in general, English often uses plural nouns without an article (e.g., 'phones', 'models') rather than singular nouns.
ไทย: คำนามพหูพจน์เพื่อการกล่าวถึงโดยทั่วไป: เมื่อพูดถึงสิ่งต่างๆ โดยทั่วไป ภาษาอังกฤษมักใช้คำนามพหูพจน์โดยไม่มีคำนำหน้านาม (เช่น 'phones', 'models') แทนที่จะใช้คำนามเอกพจน์
Electric cars are better for the environment.
รถยนต์ไฟฟ้าดีต่อสิ่งแวดล้อม
EN: The 'as + adjective + as' structure is used to make comparisons between two things that are equal in some way. The first 'as' is an adverb, and the second 'as' functions as a conjunction or preposition.
ไทย: โครงสร้าง "as + คำคุณศัพท์ + as" ใช้เพื่อเปรียบเทียบระหว่างสองสิ่งที่เท่ากันในด้านใดด้านหนึ่ง คำว่า as ตัวแรกเป็นคำกริยาวิเศษณ์ ส่วน as ตัวที่สองทำหน้าที่เป็นคำเชื่อมหรือคำบุพบท แปลว่า "เท่ากับ..."
This smartphone is as expensive as a computer.
สมาร์ตโฟนรุ่นนี้แพงเท่ากับคอมพิวเตอร์
EN: The word 'notebook' in modern English can refer to a paper book for writing, but in technology contexts, it is also used as a synonym for a lightweight laptop computer. Here, it plays on both meanings to emphasize extreme lightness.
ไทย: คำว่า "notebook" ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่สามารถหมายถึงสมุดกระดาษสำหรับเขียน แต่ในบริบทของเทคโนโลยี มักใช้เป็นคำพ้องความหมายของ "โน้ตบุ๊ก" หรือคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊กแบบบาง ที่นี่มีการเล่นคำสองความหมายเพื่อเน้นความเบาอย่างสุดขีด
EN: In the tech industry, the term 'notebook' was historically popularized by brands to distinguish smaller, highly portable laptops from bulkier 'laptops' of the 1990s. Today, the terms are often used interchangeably, but comparing a digital 'laptop' to a physical paper 'notebook' remains a classic marketing trope to emphasize weightlessness.
EN: The double comparative structure ('The + comparative..., the + comparative...') is used to show a proportional relationship between two situations. It indicates that as the first thing changes, the second thing changes as a direct result.
ไทย: โครงสร้างเปรียบเทียบสอง (The + ขั้นกว่า..., the + ขั้นกว่า...) ใช้เพื่อแสดงความสัมพันธ์แบบสัดส่วนระหว่างสองสถานการณ์ มันชี้ให้เห็นว่าเมื่อสิ่งแรกเปลี่ยนแปลง สิ่งที่สองก็จะเปลี่ยนแปลงตามไปโดยตรง
The more you practice, the better you will become.
ยิ่งคุณฝึกฝนมากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งเก่งขึ้นเท่านั้น
EN: The verb 'automate' is used here intransitively to mean 'to introduce automatic equipment or processes in a system or workflow'.
ไทย: คำกริยา 'automate' (ทำให้เป็นอัตโนมัติ) ใช้ที่นี่ในฐานะคำกริยาอกรรม หมายถึง 'การนำอุปกรณ์หรือกระบวนการอัตโนมัติมาใช้ในระบบหรือขั้นตอนการทำงาน'
Many factories automate to reduce production costs.
โรงงานหลายแห่งนำระบบอัตโนมัติมาใช้เพื่อลดต้นทุนการผลิต
EN: The structure 'comparative + and + comparative' is used to describe something that is changing continuously, indicating a gradual increase or decrease in a certain quality.
ไทย: โครงสร้าง 'comparative + and + comparative' ใช้เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง แสดงว่าคุณสมบัติบางอย่างเพิ่มขึ้นหรือลดลงอย่างช้าๆ (หมายถึง 'ยิ่ง...ยิ่ง...')
The weather is getting warmer and warmer.
อากาศกำลังอุ่นขึ้นเรื่อยๆ
EN: The present continuous tense (am/is/are + present participle) is used here to describe a current trend or a situation that is currently in progress and changing.
ไทย: ปัจจุบันกาลต่อ (am/is/are + present participle) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายแนวโน้มในปัจจุบัน หรือสถานการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นและเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง
Smartphones are becoming more and more expensive.
สมาร์ทโฟนกำลังแพงขึ้นเรื่อยๆ
EN: With the global focus on reducing carbon emissions and combating climate change, 'electric cars' (EVs) have become a symbol of modern green technology. The phrase reflects the ongoing transition in the automotive industry toward sustainability.
EN: The 'as + adverb + as' structure is used to compare two actions, showing that they are performed to the same degree. Here, 'carefully' is an adverb modifying the verb 'work'.
ไทย: โครงสร้าง "as + คำกริยาวิเศษณ์ + as" ใช้เพื่อเปรียบเทียบการกระทำสองอย่าง โดยแสดงว่าทั้งสองเหมือนกันในแง่ของระดับหรือวิธีการ ในที่นี้ คำกริยาวิเศษณ์ "carefully" (อย่างระมัดระวัง) ขยายคำกริยา "work" (ทำงาน)
She can speak English as fluently as a native speaker.
เธอพูดภาษาอังกฤษได้คล่องเท่ากับเจ้าของภาษา
EN: The modal verb 'can' is used here to express capability or possibility in the present tense, followed by the base form of the verb 'work'.
ไทย: คำกริยาช่วย "can" ในที่นี้ใช้เพื่อแสดง "ความสามารถ" หรือ "ความเป็นไปได้" ในปัจจุบัน โดยตามด้วยคำกริยารูปฐาน "work"
This software can process data very quickly.
ซอฟต์แวร์นี้สามารถประมวลผลข้อมูลได้อย่างรวดเร็วมาก
EN: The double comparative structure 'The + comparative adjective/adverb, the + comparative adjective/adverb' is used to show a cause-and-effect relationship where one change directly affects another (the more..., the more...).
ไทย: โครงสร้างขั้นกว่าแบบซ้อน "The + คำคุณศัพท์/คำกริยาวิเศษณ์ขั้นกว่า, the + คำคุณศัพท์/คำกริยาวิเศษณ์ขั้นกว่า" ใช้เพื่อแสดงความสัมพันธ์เชิงเหตุผล กล่าวคือ การเปลี่ยนแปลงหนึ่งส่งผลโดยตรงต่ออีกการเปลี่ยนแปลงหนึ่ง (ยิ่ง...ก็ยิ่ง...)
The harder you study, the easier the exam will be.
ยิ่งคุณเรียนหนักเท่าไหร่ ข้อสอบก็จะยิ่งง่ายขึ้นเท่านั้น
EN: In the first clause 'The newer the software', the verb 'is' is omitted. In English, when using the double comparative structure, the verb 'to be' is frequently omitted when the meaning is clear from the context.
ไทย: ในอนุประโยคแรก "The newer the software" คำกริยา "is" ถูกละไว้ ในภาษาอังกฤษ ในโครงสร้างขั้นกว่าแบบซ้อน เมื่อความหมายชัดเจนแล้ว คำกริยาเชื่อม "to be" มักถูกละไว้
The sooner, the better.
ยิ่งเร็วเท่าไหร่ยิ่งดี
EN: Comparative Adjectives (more + adjective + than): Used to compare two things. For adjectives with two or more syllables (like 'useful'), we place 'more' before the adjective and 'than' after it.
ไทย: คำคุณศัพท์ขั้นกว่า (more + คำคุณศัพท์ + than): ใช้เพื่อเปรียบเทียบสองสิ่ง สำหรับคำคุณศัพท์ที่มีสองหรือมากกว่าสองพยางค์ (เช่น 'useful') เราเติม 'more' หน้าคำคุณศัพท์ และตามด้วย 'than'
This laptop is more expensive than that one.
แล็อท็อปเครื่องนี้แพงกว่าเครื่องนั้น
EN: Pronoun 'ones': Used to avoid repeating a plural noun that has already been mentioned. In this sentence, 'ones' replaces 'maps'.
ไทย: คำสรรพนาม 'ones': ใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการพูดซ้ำคำนามพหูพจน์ที่กล่าวถึงก่อนหน้า ในประโยคนี้ 'ones' แทน 'maps' (แผนที่)
I prefer blue pens to red ones.
ฉันชอบปากกาสีน้ำเงินมากกว่าสีแดง
EN: To express multiples of comparison, use the pattern: 'multiple word (twice, three times, etc.) + as + adjective/adverb + as'. 'Twice' means two times, and it directly precedes the first 'as'.
ไทย: โครงสร้างการเปรียบเทียบแบบทวีคูณ: ใช้รูปแบบ 'คำบอกจำนวนเท่า (เช่น twice, three times ฯลฯ) + as + คำคุณศัพท์/คำกริยวิเศษณ์ + as' โดย 'twice' หมายถึงสองเท่า ต้องวางไว้หน้า 'as' ตัวแรกโดยตรง
This new screen is twice as bright as the old one.
หน้าจอใหม่นี้สว่างเป็นสองเท่าของหน้าจอเก่า
EN: The pronoun 'one' is used as a substitute to avoid repeating a singular countable noun that has already been mentioned (in this case, 'battery').
ไทย: คำสรรพนาม 'one' ใช้แทนเพื่อหลีกเลี่ยงการพูดซ้ำคำนามนับได้เอกพจน์ที่กล่าวถึงก่อนหน้า (ในที่นี้หมายถึง 'battery')
EN: The present continuous tense (be + verb-ing) can be used with verbs like 'become' or 'get' to describe a gradual, ongoing change or trend happening around the present time.
ไทย: ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง (be + คำกริยา + -ing) สามารถใช้ร่วมกับคำกริยาอย่าง 'become' (กลายเป็น) หรือ 'get' (กลายเป็น) เพื่ออธิบายแนวโน้มหรือสถานะที่กำลังเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปในปัจจุบัน
The weather is getting warmer.
อากาศกำลังอุ่นขึ้นเรื่อยๆ
EN: Comparative adjectives (e.g., 'smarter') are used to compare differences between the objects they modify. In this context, it compares the state of AI tools now to their state in the past.
ไทย: คำคุณศัพท์ขั้นกว่า (เช่น 'smarter') ใช้เพื่อเปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างสิ่งที่มันขยายความ ในประโยคนี้ มันเปรียบเทียบเครื่องมือ AI ในปัจจุบันกับสถานะในอดีต
Laptops are becoming lighter every year.
โน้ตบุ๊กเบาลงเรื่อย ๆ ทุกปี
EN: The equative comparison structure 'as + adjective + as' is used to show that two things are equal in a specific quality. The first 'as' is an adverb, and the second 'as' functions as a conjunction or preposition.
ไทย: โครงสร้างเปรียบเทียบความเท่ากัน 'as + คำคุณศัพท์ + as' ใช้เพื่อแสดงว่าสองสิ่งเท่ากันในคุณลักษณะบางอย่าง 'as' ตัวแรกเป็นคำกริยวิเศษณ์ ส่วน 'as' ตัวที่สองใช้เป็นคำเชื่อมหรือคำบุพบท
This new smartphone is as expensive as a laptop.
สมาร์ทโฟนรุ่นใหม่นี้แพงเท่ากับแล็อพท็อป
EN: The indefinite article 'an' is used before singular, countable nouns that begin with a vowel sound (such as 'old' /oʊld/).
ไทย: คำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะ 'an' ใช้หน้าคำนามนับได้เอกพจน์ที่ขึ้นต้นด้วยเสียงสระ (เช่น 'old' /oʊld/)
She bought an elegant watch yesterday.
เมื่อวานนี้เธอซื้อนาฬิกาที่ดูหรูหราเรือนหนึ่ง
EN: The double comparative structure 'The + comparative adjective/adverb, the + comparative adjective/adverb' is used to show a parallel increase or decrease. It expresses that one change depends on another (cause and effect). In informal or concise English, the verb 'is' or 'becomes' is often omitted in both clauses.
ไทย: โครงสร้างเปรียบเทียบสอง 'The + คำคุณศัพท์/คำกริยวิเศษณ์ขั้นกว่า, the + คำคุณศัพท์/คำกริยวิเศษณ์ขั้นกว่า' ใช้เพื่อแสดงการเพิ่มขึ้นหรือลดลงแบบคู่ขนานของสองสิ่ง มันแสดงว่าการเปลี่ยนแปลงหนึ่งขึ้นกับอีกการเปลี่ยนแปลง (ความสัมพันธ์เชิงเหตุผล) ในภาษาอังกฤษแบบพูดหรือแบบกระชับ กริยา (เช่น is หรือ becomes) ในทั้งสองประโยคมักจะถูกละไว้
The more you practice, the better you get.
ยิ่งคุณฝึกฝนมากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งเก่งขึ้นเท่านั้น
EN: Ellipsis (omission of words) is common in proverbs and short statements. In this sentence, the verbs 'is' (after 'internet') and 'is' (after 'work') are omitted because they are easily understood from the context: 'The faster the internet (is), the easier our work (is).'
ไทย: การละคำ (การละคำ) เป็นเรื่องปกติในสุภาษิตและข้อความสั้นๆ ในประโยคนี้ กริยา 'is' หลัง 'internet' และ 'is' หลัง 'work' ถูกละไว้ เพราะเข้าใจได้ง่ายจากบริบท โครงสร้างเต็มคือ: 'The faster the internet (is), the easier our work (is).'
EN: The structure 'not as + adjective + as' is used to make negative comparisons, showing that the first thing has less of a quality than the second thing.
ไทย: โครงสร้าง 'not as + คำคุณศัพท์ + as' ใช้เพื่อการเปรียบเทียบเชิงลบ แสดงว่าสิ่งแรก 'ไม่เท่ากับ' สิ่งที่สองในคุณสมบัตินั้น
This laptop is not as heavy as the old one.
แล็อท็อปเครื่องนี้ไม่หนักเท่าเครื่องเก่า
EN: The phrase 'as it seems' uses the linking verb 'seem' to describe the appearance or impression of something, often contrasting with reality.
ไทย: วลี 'as it seems' ใช้คำกริยาเชื่อม 'seem' (ดูเหมือน) เพื่ออธิบายความประทับภายนอกของสิ่ง ซึ่งมักจะตรงข้ามกับความเป็นจริง
The puzzle is not as easy as it seems.
ปริศนานี้ไม่เหมือนที่มันดูเหมือนง่าย
EN: Using 'far' as an intensifier before comparative adjectives (e.g., 'far more powerful') to emphasize a large difference.
ไทย: การใช้ 'far' เป็นคำเน้นหน้าคำคุณศัพท์ขั้นกว่า (เช่น 'far more powerful') เพื่อเน้นว่ามีความแตกต่างอย่างมากระหว่างสองสิ่ง เทียบเท่ากับ 'มากกว่า' หรือ 'กว่า...มาก' ในภาษาไทย
This new computer is far faster than my old one.
คอมพิวเตอร์เครื่องใหม่นี้เร็วกว่าเครื่องเก่าของฉันมาก
EN: The comparative structure 'more [adjective] than' is used for adjectives with two or more syllables (like 'powerful') to compare two things.
ไทย: โครงสร้างเปรียบเทียบ 'more [คำคุณศัพท์] than' ใช้สำหรับคำคุณศัพท์ที่มีสองหรือมากกว่าสองพยางค์ (เช่น 'powerful') เพื่อเปรียบเทียบระหว่างสองสิ่ง
This smartphone is more expensive than that laptop.
สมาร์ทโฟนเครื่องนี้แพงกว่าแล็อท็อปเครื่องนั้น
EN: The equative comparison 'as + adjective + as' is used to show that two things are equal in some way. The first 'as' is an adverb, and the second 'as' is a conjunction or preposition.
ไทย: โครงสร้างการเปรียบเทียบเท่ากัน 'as + คำคุณศัพท์ + as' ใช้เพื่อแสดงว่าสองสิ่งมีระดับเท่ากันในบางด้าน 'as' ตัวแรกเป็นคำกริยวิเศษณ์ ส่วน 'as' ตัวที่สองเป็นคำเชื่อมหรือคำบุพบท หมายถึง 'เท่ากับ'
This laptop is as light as a notebook.
แล็อท็อปเครื่องนี้เบาเท่ากับสมุดบันทึก
EN: The prepositional phrase 'of the past' acts as an adjective modifying the noun 'computers', indicating a specific time period in history.
ไทย: วลีบุพบท 'of the past' (ในอดีต) ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม 'computers' เพื่ออ้างถึงช่วงเวลาเฉพาะในประวัติศาสตร์
We should learn from the mistakes of the past.
เราควรเรียนรู้จากความผิดพลาดในอดีต
EN: The double comparative structure ('The + comparative..., the + comparative...') is used to show that two activities or situations vary together. It expresses a proportional relationship (cause and effect).
ไทย: โครงสร้างเปรียบเทียบสอง (The + comparative..., the + comparative...) ใช้เพื่อแสดงว่าสองกิจกรรมหรือสถานการณ์เปลี่ยนแปลงไปพร้อมกัน แสดงความสัมพันธ์เชิงเหตุผลแบบสัดส่วน (ยิ่ง...ยิ่ง...)
The more you practice, the better you will become.
ยิ่งคุณฝึกฝนมากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งเก่งขึ้นเท่านั้น
EN: The word 'amazed' is a past participle used as an adjective to describe a feeling. In English, '-ed' adjectives describe how a person feels, while '-ing' adjectives describe the thing causing the feeling.
ไทย: คำว่า 'amazed' เป็นคำกริยาในรูปอดีตที่ใช้เป็นคำคุณศัพท์เพื่ออธิบายความรู้สึกของคน ในภาษาอังกฤษ คำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย '-ed' อธิบายความรู้สึกของคน ส่วนคำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย '-ing' อธิบายสิ่งที่ทำให้เกิดความรู้สึกนั้น
She was amazed by the beautiful view.
เธอรู้สึกประหลาดใจกับทิวทัศน์ที่สวยงาม
EN: The 'as + adjective + as' structure is used to compare two things that are equal in some way. The first 'as' is an adverb, and the second 'as' is a conjunction introducing the standard of comparison.
This new smartphone is as light as a feather.
สมาร์ตโฟนรุ่นใหม่นี้เบาราวกับขนนก
EN: The adverb 'now' is used to indicate the present state or a change in situation compared to the past, often placed after the auxiliary verb or verb 'to be'.
ไทย: คำกริยาวิเศษณ์ "now" (ตอนนี้) ใช้เพื่อแสดงสถานะปัจจุบันหรือการเปลี่ยนแปลงเมื่อเทียบกับอดีต โดยมักวางไว้หลังคำกริยาช่วยหรือคำกริยา be
Electric cars are now very popular in the city.
รถยนต์ไฟฟ้าเป็นที่นิยมมากในเมืองตอนนี้
EN: With the rapid advancement of internet technology and the impact of global events, 'online learning' (or e-learning) has shifted from a supplementary educational tool to a mainstream format, comparable to traditional 'classroom study' in many countries.
EN: The present continuous tense ('are getting') is used here with comparative adjectives to describe a gradual, ongoing change or trend over time.
ไทย: ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง (are getting) ใช้ที่นี่กับคำคุณศัพท์ขั้นกว่า เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงหรือแนวโน้มที่เกิดขึ้นอย่างช้าๆ และต่อเนื่องตามเวลา
The weather is getting warmer and warmer.
อากาศเริ่มอบอุ่นขึ้นเรื่อยๆ
EN: The comparative form of short adjectives (ending in '-er') joined by 'and' (e.g., 'quieter and cleaner') emphasizes a continuous increase in those qualities.
ไทย: การเปรียบเทียบขั้นกว่าของคำคุณศัพท์สั้น (ลงท้ายด้วย -er) ใช้เรียงต่อกัน (เช่น quieter and cleaner) เพื่อเน้นว่าคุณสมบัติเหล่านี้เพิ่มขึ้นหรือเข้มข้นขึ้นอย่างต่อเนื่อง
Computers are becoming faster and cheaper.
คอมพิวเตอร์กำลังเร็วขึ้นและถูกลงเรื่อยๆ
EN: The structure 'as + adjective/adverb + as' is used to make comparisons of equality. When comparing quantities, we use 'as much + uncountable noun + as' (for uncountable nouns like 'data') or 'as many + plural countable noun + as'.
ไทย: โครงสร้าง "as + คำคุณศัพท์/คำกริยาวิเศษณ์ + as" ใช้เพื่อแสดงการเปรียบเทียบในระดับที่เท่ากัน เมื่อเปรียบเทียบปริมาณ คำนามที่นับไม่ได้ (เช่น data) จะใช้ "as much + คำนามที่นับไม่ได้ + as" ส่วนคำนามนับได้ที่เป็นพหูพจน์จะใช้ "as many + คำนามพหูพจน์ + as"
This phone can store as much music as a computer.
โทรศัพท์เครื่องนี้สามารถเก็บเพลงได้มากเท่ากับคอมพิวเตอร์
EN: The modal verb 'can' is used here to express theoretical possibility or capability. It is followed by the base form of the verb ('hold').
ไทย: คำกริยาช่วย (modal verb) "can" ในที่นี้ใช้เพื่อแสดงความเป็นไปได้หรือความสามารถในเชิงทฤษฎี โดยตามด้วยคำกริยารูปฐาน (ในที่นี้คือ hold)
A modern car can travel as fast as a bullet train.
รถยนต์สมัยใหม่สามารถวิ่งได้เร็วเท่ากับรถไฟความเร็วสูง
EN: The double comparative structure ('The + comparative..., the + comparative...') is used to show that two things change together. It expresses a proportional relationship where the first part causes or correlates with the second part.
ไทย: โครงสร้างเปรียบเทียบสอง (The + comparative..., the + comparative...) ใช้เพื่อแสดงว่าสองสถานการณ์เปลี่ยนแปลงพร้อมกัน มันแสดงความสัมพันธ์เชิงสัดส่วน โดยการเปลี่ยนแปลงของส่วนแรกทำให้เกิดหรือมาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงของส่วนที่สอง (หมายถึง 'ยิ่ง...ยิ่ง...')
The more you practice, the better you will become.
ยิ่งคุณฝึกฝนมากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งเก่งขึ้นเท่านั้น
EN: The modal verb 'must' is used to express strong obligation or necessity. When followed by the base verb 'be' and an adjective, it indicates a necessary state of being.
ไทย: คำกริยาช่วย 'must' ใช้เพื่อแสดงภาระผูกพันหรือความจำเป็นที่แข็งแกร่ง เมื่อตามด้วยกริยารูปแบบ 'be' และคำคุณศัพท์ หมายถึงต้องอยู่ในสถานะนั้น
We must be quiet in the library.
เราต้องเงียบในห้องสมุด
EN: This sentence reflects a common modern discourse surrounding technology and ethics. As artificial intelligence and smart devices become integrated into daily life, there is a growing cultural emphasis on cybersecurity, privacy, and digital responsibility.
EN: Comparative Adjectives with 'more': For adjectives with two or more syllables (like 'helpful'), we form the comparative degree by placing 'more' before the adjective to compare two things or states.
ไทย: คำคุณศัพท์ขั้นกว่าโดยใช้ 'more': สำหรับคำคุณศัพท์ที่มีสองหรือมากกว่าสองพยางค์ (เช่น 'helpful') เราเติม 'more' หน้าคำคุณศัพท์เพื่อสร้างขั้นกว่า ใช้เปรียบเทียบสองสิ่งหรือสถานะ
This new software is more reliable than the old version.
ซอฟต์แวร์ใหม่นี้เชื่อถือได้มากกว่ารุ่นเก่า
EN: Modal Verb 'can' for Possibility: The modal verb 'can' is used here to express a general possibility or potential outcome in the present or future.
ไทย: คำกรณีช่วย 'can' สำหรับความเป็นไปได้: คำกรณีช่วย 'can' ใช้ที่นี่เพื่อแสดงความเป็นไปได้หรือผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้นในปัจจุบันหรืออนาคต
Loud noises can disturb your concentration.
เสียงรบกวนอาจรบกวนสมาธิของคุณ
EN: The double comparative structure ('The + comparative..., the + comparative...') is used to show that two attributes or actions change in proportion to each other. It translates to 'the more..., the more...'. In this sentence, 'the better' is paired with 'the greater'.
ไทย: โครงสร้างเปรียบเทียบสอง (The + comparative..., the + comparative...) ใช้เพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลงตามสัดส่วนของสองคุณสมบัติหรือการกระทำพร้อมกัน ในภาษาไทยมักแปลว่า 'ยิ่ง...ก็ยิ่ง...' ในประโยคนี้ 'the better (ยิ่งดี)' และ 'the greater (ยิ่งใหญ่)' สอดคล้องกัน
The harder you study, the easier the exam will be.
ยิ่งคุณเรียนหนักมากเท่าไหร่ การสอบก็จะยิ่งง่ายขึ้นเท่านั้น
EN: The infinitive phrase 'to use it well' functions as an adjective modifying the noun 'responsibility', specifying what the responsibility is.
ไทย: วลีกริยาไม่จำกัด 'to use it well' (ใช้มันอย่างดี) ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม 'responsibility' (ความรับผิดชอบ) เพื่ออธิบายรายละเอียดว่าความรับผิดชอบนี้คืออะไร
EN: The coordinating conjunction 'yet' is used to connect two independent clauses, showing contrast or contradiction. It is similar to 'but' but often carries a stronger sense of surprise or emphasis.
ไทย: คำเชื่อมประสาน 'yet' ใช้เพื่อเชื่อมสองประโยคอิสระ แสดงความขัดแย้งหรือความตรงกันข้าม ความหมายคล้ายกับ 'but' (แต่) แต่โดยทั่วไปจะให้ความรู้สึกประหลาดใจหรือเน้นย้ำที่แข็งแกร่งกว่า
The weather was cold, yet they decided to go for a swim.
อากาศหนาวมาก อย่างไรก็ตาม พวกเขาก็ยังตัดสินใจไปว่ายน้ำ
EN: The adverb 'still' is used to indicate that an action or situation continues to exist without change, emphasizing continuity despite other circumstances.
ไทย: คำกริยาวิเศษณ์ 'still' (ยังคง) ใช้เพื่อแสดงว่าการกระทำหรือสถานการณ์ยังคงมีอยู่และไม่เปลี่ยนแปลง โดยเน้นว่าสถานะนั้นยังคงดำเนินต่อไปแม้จะมีสิ่งอื่น
Although it was raining, they still played soccer.
แม้ว่าฝนจะตก พวกเขาก็ยังเล่นฟุตบอล
EN: This sentence reflects a contemporary philosophical and ethical discussion in the tech world. While automation and AI (machines) increase efficiency, the consensus remains that human judgment, ethics, and decision-making (the choices) are irreplaceable and must guide technology.
EN: The negative comparison structure 'not as + adjective + as' is used to show that two things are not equal in some way. It indicates that the first thing has less of a quality than the second thing.
ไทย: โครงสร้างการเปรียบเทียบเชิงปฏิเสธ "not as + คำคุณศัพท์ + as" ใช้เพื่อแสดงว่าสองสิ่งไม่เท่ากันในด้านใดด้านหนึ่ง โดยชี้ให้เห็นว่าสิ่งแรกมีคุณลักษณะบางอย่างน้อยกว่าสิ่งที่สอง (การเปรียบเทียบแบบไม่ถึง)
This laptop is not as heavy as the old one.
แล็อท็อปเครื่องนี้ไม่หนักเท่าเครื่องเก่า
EN: The clause 'as some people think' uses 'as' as a conjunction meaning 'in the way that'. It is commonly used to compare reality with people's beliefs or expectations.
ไทย: ในอนุประโยค "as some people think" คำว่า "as" ทำหน้าที่เป็นคำเชื่อม แปลว่า "เหมือนกับ... อย่างที่..." มักใช้เพื่อเปรียบเทียบสถานการณ์จริงกับความคิดหรือความคาดหวังของผู้คน
The exam was not as difficult as we thought.
ข้อสอบไม่ได้ยากอย่างที่เราคิด
EN: This sentence reflects a common modern discourse surrounding the rapid advancement of technology (such as AI and automation). While there is widespread anxiety about technology replacing human jobs or becoming too powerful, this statement offers a reassuring perspective, encouraging a balanced view.
EN: The sentence begins with a past participle clause ('Used wisely'), which is a reduced adverbial clause. It functions as a conditional clause ('If it is used wisely') where the subject 'it' and the verb 'is' are omitted because they match the main clause.
ไทย: วลีกริยาในรูปอดีต 'Used wisely' ที่ขึ้นต้นประโยคเป็นวลีกริยาที่ลดรูปจากกริยาวิเศษณ์ มันแสดงเงื่อนไขที่นี่ (เทียบเท่ากับ 'If it is used wisely') เพราะประธานเหมือนกับประธานของประโยคหลัก 'it' จึงละประธานและกริยา 'be'
Kept in a cool place, the milk will stay fresh.
ถ้าเก็บไว้ในที่เย็น นมจะคงความสด
EN: The verb 'make' is used here as a causative verb with the structure 'make + object + object complement (adjective)'. It means to cause someone or something to be in a particular state.
ไทย: คำกริยา 'make' ใช้ที่นี่เป็นคำกริยาที่ทำให้เกิด (causative verb) โดยใช้โครงสร้าง 'make + กรรม + กรรมส่วนเติมเต็ม (คำคุณศัพท์)' หมายถึงทำให้ใครหรือสิ่งใดอยู่ในสถานะหนึ่ง
The warm weather makes me sleepy.
อากาศที่อบอุ่นทำให้ฉันง่วงนอน
EN: This sentence is a Yes/No question in the simple present tense using the verb 'to be' (is). In English, to form a question with 'be', we invert the subject and the verb. Instead of 'The new model is...', we say 'Is the new model...'.
ไทย: ประโยคนี้เป็นคำถามแบบ Yes/No ในรูปปัจจุบันกาลแบบง่าย (simple present tense) โดยใช้คำกริยา be (is) ในภาษาอังกฤษ เมื่อต้องการตั้งคำถามด้วยคำกริยา be จะต้องสลับตำแหน่งระหว่างประธานและคำกริยา เดิมประโยคบอกเล่าคือ 'The new model is...' ส่วนประโยคคำถามจะกลายเป็น 'Is the new model...'
Is this laptop light?
โน้ตบุ๊กเครื่องนี้เบาไหม?
EN: The word 'better' is the comparative form of the irregular adjective 'good'. Comparative adjectives are used to compare differences between the two objects they modify (in this case, comparing the new model to older ones).
ไทย: คำว่า 'better' เป็นรูปขั้นกว่า (comparative form) ของคำคุณศัพท์ที่ไม่เป็นไปตามกฎ 'good' (ดี) คำคุณศัพท์ขั้นกว่าใช้เพื่อเปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างสองสิ่งที่มันขยายความ (ในที่นี้คือการเปรียบเทียบระหว่างรุ่นใหม่กับรุ่นเก่า)
This battery is better than the old one.
แบตเตอรี่ก้อนนี้ดีกว่าแบตเตอรี่ก้อนเก่า
EN: In English conversations, it is very common to add the listener's name (like 'Emma') at the end of a question or statement. This makes the interaction feel more personal, friendly, and direct. Note that a comma is always used before the name in writing.
EN: Comparative Adjectives (-er): Used to compare two things. For short adjectives like 'fast' and 'light', we add '-er' to the end (faster, lighter).
ไทย: คำคุณศัพท์ขั้นกว่า (-er): ใช้เพื่อเปรียบเทียบสองสิ่ง สำหรับคำคุณศัพท์พยางเดียว เช่น 'fast' (เร็ว) และ 'light' (เบา) เราเติม '-er' ที่ท้ายคำเพื่อสร้างขั้นกว่า (faster, lighter)
This new laptop is lighter than my old one.
แล็อท็อปเครื่องใหม่นี้เบากว่าเครื่องเก่าของฉัน
EN: Comparative Structure with 'than before': Used to compare the current state of something with its past state.
ไทย: โครงสร้างการเปรียบเทียบกับ 'than before' (กว่าเมื่อก่อน): ใช้เพื่อเปรียบเทียบสถานะปัจจุบันของสิ่งหนึ่งกับสถานะในอดีต
The subway is more crowded than before.
รถไฟใต้ดินแออัดกว่าเมื่อก่อน
EN: The 'as + adjective + as' structure is used to make comparisons between two things that are equal in some way. The first 'as' is an adverb, and the second 'as' functions as a conjunction.
ไทย: โครงสร้าง "as + คำคุณศัพท์ + as" ใช้เพื่อเปรียบเทียบระหว่างสองสิ่งที่เท่ากันในด้านใดด้านหนึ่ง คำว่า as ตัวแรกเป็นคำกริยาวิเศษณ์ ส่วน as ตัวที่สองเป็นคำเชื่อม แปลว่า "เท่ากับ..."
This new computer is as fast as my old one.
คอมพิวเตอร์เครื่องใหม่นี้เร็วเท่ากับคอมพิวเตอร์เครื่องเก่าของฉัน
EN: The demonstrative adjective 'this' is used to point out a specific singular noun that is close to the speaker in time or space.
ไทย: คำคุณศัพท์ชี้เฉพาะ "this" (นี้) ใช้เพื่อชี้ไปยังคำนามเอกพจน์เฉพาะที่อยู่ใกล้ผู้พูดในแง่ของเวลาหรือสถานที่
This book is very interesting.
หนังสือเล่มนี้น่าสนใจมาก
EN: The double comparative structure ('The + comparative adjective/adverb, the + comparative adjective/adverb') is used to show a parallel increase or decrease. It expresses that one change depends on another.
ไทย: โครงสร้างเปรียบเทียบซ้อน (The + คำคุณศัพท์/คำวิเศษณ์ขั้นกว่า, the + คำคุณศัพท์/คำวิเศษณ์ขั้นกว่า) ใช้เพื่อแสดงการเพิ่มขึ้นหรือลดลงแบบคู่ขนานของสองสิ่ง มันสื่อว่าการเปลี่ยนแปลงหนึ่งขึ้นอยู่กับอีกการเปลี่ยนแปลงหนึ่ง (ยิ่ง...ยิ่ง...)
The more you practice, the better you will become.
ยิ่งคุณฝึกฝนมากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งเก่งขึ้นเท่านั้น
EN: The modal verb 'must' is used to express strong obligation or necessity. In this sentence, it emphasizes the absolute necessity of protecting data.
ไทย: คำกริยาช่วย 'must' ใช้เพื่อแสดงภาระผูกพันหรือความจำเป็นที่แข็งแกร่ง ในประโยคนี้ มันเน้นความจำเป็นอย่างยิ่งในการปกป้องข้อมูล
We must protect our personal information online.
เราต้องปกป้องข้อมูลส่วนตัวของเราบนอินเทอร์เน็ต
EN: In the digital age, data privacy and cybersecurity are major global concerns. This sentence reflects the modern ethical dilemma: while sharing data enables advanced AI and personalized services, it simultaneously increases the risk of privacy leaks, making data protection a critical responsibility.
EN: The present continuous tense (be + verb-ing) is used here with 'becoming' to describe a gradual change or a developing situation that is happening around the present time.
ไทย: ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง (be + verb-ing) ใช้ที่นี่กับคำกริยา 'become' (กลายเป็น) เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่กำลังเกิดขึ้น เปลี่ยนแปลง หรือพัฒนาอย่างต่อเนื่องในปัจจุบัน
The weather is getting warmer.
อากาศกำลังอุ่นขึ้นเรื่อยๆ
EN: The comparative structure 'more and more + adjective' is used to show that something is continuously increasing in degree or frequency over time.
ไทย: โครงสร้างการเปรียบเทียบ 'more and more + คำคุณศัพท์' ใช้เพื่อแสดงว่าความมากหรือความถี่ของบางสิ่งเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ตามเวลา (หมายถึง 'ยิ่ง...ยิ่ง...')
This technology is becoming more and more popular.
เทคโนโลยีนี้กำลังเป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อยๆ
EN: Comparative Adjectives: For short, one-syllable adjectives like 'smart', we add '-er' to the end ('smarter') to compare two things. It is typically followed by 'than' to introduce the second item being compared.
ไทย: คำคุณศัพท์ขั้นกว่า: สำหรับคำคุณศัพท์สั้นที่มีหนึ่งพยางค์ เช่น 'smart' (ฉลาด) เราเติม '-er' ที่ท้ายคำเพื่อสร้างขั้นกว่า ('smarter') ใช้เพื่อเปรียบเทียบสองสิ่ง โดยปกติจะตามด้วย 'than' (กว่า) เพื่อนำสิ่งที่สองมาเปรียบเทียบ
This laptop is lighter than my old one.
แล็อท็อปเครื่องนี้เบากว่าเครื่องเก่าของฉัน
EN: Noun Modifiers: The word 'today' can function as an adverbial modifier or a noun adjunct to specify the time period of the noun 'phone', meaning 'a phone of the present day'.
ไทย: คำขยายนาม: คำว่า 'today' (วันนี้/ปัจจุบัน) ใช้ที่นี่เป็นคำขยายเพื่อจำกัดเวลาของคำนาม 'phone' (โทรศัพท์) หมายถึง 'โทรศัพท์ในปัจจุบัน'
EN: The negative comparison structure 'not as + adjective + as' is used to show that two things are not equal, meaning the first thing has less of the quality than the second thing.
ไทย: โครงสร้างการเปรียบเทียบเชิงลบ 'not as + คำคุณศัพท์ + as' (ไม่...เท่ากับ...) ใช้เพื่อแสดงว่าสองสิ่งไม่เท่ากัน หมายความว่าสิ่งแรกมีคุณสมบัตินั้นน้อยกว่าสิ่งที่สอง
This smartphone is not as expensive as that one.
สมาร์ทโฟนรุ่นนี้ไม่แพงเท่ารุ่นนั้น
EN: The linking verb 'look' is used here to mean 'appear to be'. It is followed by an adjective or a clause to describe outward appearance or impression.
ไทย: คำกริยาเชื่อม 'look' ใช้ที่นี่หมายถึง 'ดูเหมือน' ตามด้วยคำคุณศัพท์หรือประโยค เพื่ออธิบายลักษณะที่ปรากฏภายนอกหรือความประทับใจ
The puzzle is easier than it looks.
ปริศนานี้ง่ายกว่าที่มันดูเหมือน
EN: The structure 'The + comparative adjective/adverb, the + comparative adjective/adverb' is used to show a parallel increase or decrease. It translates to 'the more..., the more...' in English, showing that one situation depends on another. In informal or concise English, the verb 'is/are' is often omitted from both clauses.
ไทย: โครงสร้าง 'The + คำคุณศัพท์/คำกริยวิเศษณ์ขั้นกว่า, the + คำคุณศัพท์/คำกริยวิเศษณ์ขั้นกว่า' ใช้เพื่อแสดงการเปรียบเทียบสอง คือ 'ยิ่ง...ยิ่ง...' แสดงความสัมพันธ์เชิงเหตุผลหรือการเปลี่ยนแปลงพร้อมกันของสองสถานการณ์ ในภาษาอังกฤษที่ไม่เป็นทางการหรือกระชับ กริยา 'be' (เช่น is/are) ในทั้งสองประโยคมักจะถูกละไว้
The harder you study, the better your grades will be.
ยิ่งคุณเรียนหนักมากเท่าไหร่ ผลการเรียนของคุณก็จะยิ่งดีขึ้นเท่านั้น
EN: In concise comparative structures like 'The newer the device...', the verb 'is' is omitted at the end of each clause (i.e., 'The newer the device [is], the higher the price [is]'). This is a common stylistic choice in English proverbs and short statements to make them punchier.
ไทย: ในโครงสร้างเปรียบเทียบแบบกระชับอย่างเช่น "The newer the device..." นั้น คำกริยา "is" ที่อยู่ท้ายแต่ละอนุประโยคจะถูกละไว้ (กล่าวคือ เดิมเป็น 'The newer the device [is], the higher the price [is]') นี่เป็นกลวิธีทางวาทศิลป์ที่พบได้ทั่วไปในสุภาษิตและข้อความสั้น ๆ ในภาษาอังกฤษ ซึ่งทำให้ประโยคดูมีน้ำหนักและกระชับยิ่งขึ้น
EN: This sentence structure is a classic example of a 'correlative comparative' in English. It is highly idiomatic and frequently used in advertising, technology reviews, and daily conversations to express proportional relationships in a very concise, punchy way without needing full subject-verb sentences.
EN: The present continuous tense (is/are + verb-ing) is used here to describe a gradual change or trend happening around the present time.
ไทย: ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง (is/are + คำกริยา-ing) ในที่นี้ใช้เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงหรือแนวโน้มที่ค่อยเป็นค่อยไปซึ่งกำลังเกิดขึ้นในช่วงเวลาปัจจุบัน
The weather is getting warmer.
อากาศกำลังอุ่นขึ้นเรื่อยๆ
EN: The comparative structure 'comparative + and + comparative' (e.g., 'cheaper and cheaper') is used to express that something is increasing or decreasing in degree over time.
ไทย: โครงสร้างขั้นกว่า "ขั้นกว่า + and + ขั้นกว่า" (เช่น "cheaper and cheaper") ใช้เพื่อแสดงว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งมีระดับเพิ่มขึ้นหรือลดลงอย่างต่อเนื่องเมื่อเวลาผ่านไป (หมายถึง "มากขึ้นเรื่อย ๆ...")
Computers are becoming faster and faster.
คอมพิวเตอร์กำลังเร็วขึ้นเรื่อย ๆ
EN: In recent years, global discussions around climate change have shifted focus toward the economic viability of renewable energy. The phrase reflects a real-world trend where solar and wind technology costs have plummeted, making 'clean energy' a highly discussed topic in both technology and politics.
EN: The modal verb 'should' is used to express recommendation, advice, or what is ideal or expected. It is followed by the base form of the verb (in this case, 'be').
ไทย: คำกริยาช่วย 'should' (ควร) ใช้เพื่อแสดงคำแนะนำ ข้อเสนอ หรือสิ่งที่คาดหวัง ตามด้วยกริยารูปฐาน (ในที่นี้คือ 'be')
We should protect our personal data online.
เราควรปกป้องข้อมูลส่วนตัวของเราบนอินเทอร์เน็ต
EN: The comparative structure 'as + adjective + as possible' is used to emphasize that something should have a certain quality to the maximum degree possible.
ไทย: โครงสร้างการเปรียบเทียบ 'as + คำคุณศัพท์ + as possible' ใช้เพื่อเน้นว่าสิ่งใดควรมีคุณสมบัตินั้นมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ หมายถึง 'ให้...ที่สุด' หรือ 'ยิ่ง...ยิ่งดี'
The instructions must be as clear as possible.
คำแนะนำต้องชัดเจนที่สุดเท่าที่จะทำได้
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ทำให้เป็นอัตโนมัติ หมายถึงการใช้เครื่องจักรหรือคอมพิวเตอร์แทนแรงงานคนในการปฏิบัติงานหรือควบคุม
ในบริบท: ที่มีประสิทธิภาพสูง หมายถึงผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีหรือชิปที่มีความสามารถในการประมวลผลสูงและมีประสิทธิภาพดี
ในบริบท: น่ากลัว น่าหวาดกลัว
ในบริบท: รู้สึกประหลาดใจ ตะลึงพรึงเพริด
ในบริบท: ทำให้ไขว้เขว (ความสนใจ) ทำให้วอกแวก
ในบริบท: ความรับผิดชอบ หน้าที่
ในบริบท: น่ากลัว, น่าหวาดกลัว
ในบริบท: ปกป้อง, คุ้มครอง
ในบริบท: อุปกรณ์ เครื่องมือ (โดยเฉพาะอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หรือเทคโนโลยี)
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
Energy, as from wind or solar power, that does not pollute the environment.
พลังงานสะอาด พลังงานสีเขียว
Applications or software that use artificial intelligence to perform tasks.
เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์
Education or training that takes place over the internet.
การเรียนรู้ออนไลน์ การเรียนผ่านอินเทอร์เน็ต