Self Introductionการแนะนำตัว
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Hey there! I don't think we've been introduced yet. I'm Alex, by the way.
เฮ้ สวัสดี! ฉันคิดว่าเรายังไม่ได้แนะนำตัวกันเลย อย่างไรก็ตาม ฉันชื่ออเล็กซ์นะ
#2
Oh, hi Alex! I'm Lisa. Nice to meet you! Are you new around here?
โอ๊ะ ไฮ อเล็กซ์! ฉันลิซ่านะ ยินดีที่ได้รู้จัก! คุณเพิ่งย้ายมาแถวนี้เหรอ?
#3
Yeah, I actually relocated here barely a month ago for a software engineering position.
ใช่ครับ จริงๆ แล้วผมเพิ่งย้ายมาที่นี่ได้ไม่ถึงเดือนเพื่อรับตำแหน่งวิศวกรซอฟต์แวร์
#4
No kidding! Where did you move from, if you don't mind my asking?
จริงเหรอครับ! ถ้าไม่รังเกียจที่จะถาม คุณย้ายมาจากที่ไหนเหรอครับ?
#5
I'm originally from Portland, Oregon. It's quite a contrast compared to this bustling metropolis.
เดิมทีฉันมาจากพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน มันค่อนข้างแตกต่างอย่างมากเมื่อเทียบกับเมืองใหญ่ที่พลุกพล่านแห่งนี้
#6
I can imagine! I grew up in Austin, Texas, which has its own distinctive vibe entirely.
ฉันจินตนาการออกเลย! ฉันโตที่ออสติน รัฐเท็กซัส ซึ่งที่นั่นมีบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างสิ้นเชิง
#7
So what does your work actually involve on a daily basis?
แล้วจริงๆ แล้วงานของคุณในแต่ละวันมีรายละเอียดอะไรบ้าง?
#8
I develop backend systems for a fintech startup. It's demanding but intellectually stimulating, I must say.
ฉันพัฒนาระบบหลังบ้านให้กับสตาร์ทอัพฟินเทคแห่งหนึ่ง ต้องบอกเลยว่างานนี้ท้าทายมาก แต่ก็ช่วยกระตุ้นความคิดได้ดีทีเดียว
#9
That sounds fascinating. I wish I had that kind of technical expertise myself.
ฟังดูน่าสนใจมากครับ/ค่ะ ฉันหวังว่าตัวเองจะมีความเชี่ยวชาญทางเทคนิคแบบนั้นบ้าง
#10
What about you? What do you do for a living, Lisa?
แล้วคุณล่ะครับ? คุณทำงานอะไรครับ ลิซ่า?
#11
I run a travel blog where I document hidden gems in cities worldwide.
ฉันทำบล็อกท่องเที่ยวที่ใช้บันทึกสถานที่ท่องเที่ยวลับในเมืองต่าง ๆ ทั่วโลก
#12
That's incredible! Never have I met someone who turned wanderlust into a legitimate career.
เหลือเชื่อมาก! ฉันไม่เคยเจอใครที่สามารถเปลี่ยนความหลงใหลในการเดินทางให้กลายเป็นอาชีพที่จริงจังได้เลย
#13
It took years of perseverance, but it's been thoroughly rewarding in the long run.
มันต้องใช้ความพากเพียรหลายปี แต่ในระยะยาวแล้ว มันคุ้มค่าและให้ผลตอบแทนที่ดีมากเสมอมา
#14
So what are your hobbies beyond traveling? There must be more to you than that.
แล้วนอกจากเที่ยวแล้ว คุณยังมีงานอดิเรกอย่างอื่นอีกไหม? คุณต้องมีด้านอื่นที่น่าสนใจกว่านั้นแน่ๆ
#15
I'm really into street photography and sampling local cuisine wherever I go.
ฉันคลั่งไคล้การถ่ายภาพแนวสตรีทมาก และจะชิมอาหารท้องถิ่นในทุกที่ที่ไป
#16
We should grab coffee sometime. I'd love to hear about your favorite hidden spots here.
เราหาเวลาไปดื่มกาแฟกันเถอะ ฉันอยากฟังคุณแชร์เกี่ยวกับสถานที่ลับๆ ที่คุณชอบที่นี่มากเลย
#17
Absolutely! Here, let me give you my number. It was genuinely lovely meeting you, Alex.
ได้เลย! นี่ครับ เดี๋ยวผมให้เบอร์ไว้ ยินดีที่ได้รู้จักจริงๆ นะอเล็กซ์
#18
Likewise, Lisa. I have a feeling we'll get along splendidly. Let's keep in touch!
เช่นกันครับลิซ่า ผมรู้สึกว่าเราจะเข้ากันได้ดีมากเลย ไว้ติดต่อกันนะ!