Business Meeting: Conversation (Intermediate)ประชุมธุรกิจ: บทสนทนา (ระดับกลาง)
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Good morning, everyone. Let's start our meeting now.
อรุณสวัสดิ์ทุกคนครับ/ค่ะ เรามาเริ่มประชุมกันเลยดีกว่า
#2
Thank you for organizing this meeting today, Sarah.
ซาร่า ขอบคุณนะที่ช่วยจัดการประชุมในวันนี้
#3
You're welcome. I've prepared an agenda for our discussion.
ยินดีค่ะ/ครับ ฉันได้เตรียมวาระการประชุมสำหรับการหารือของเราไว้แล้ว
#4
That's helpful. Could you share the main points?
นั่นเป็นประโยชน์มาก คุณช่วยแชร์ประเด็นสำคัญหน่อยได้ไหม?
#5
Of course. We need to discuss the product launch deadline.
แน่นอนครับ/ค่ะ เราต้องหารือเกี่ยวกับกำหนดการเปิดตัวผลิตภัณฑ์
#6
The deadline is quite tight. We have only three weeks.
กำหนดการค่อนข้างกระชั้นชิด เรามีเวลาเพียงสามสัปดาห์เท่านั้น
#7
I agree. We should prioritize the most important tasks first.
ฉันเห็นด้วย เราควรจัดลำดับความสำคัญของงานที่สำคัญที่สุดก่อน
#8
Exactly. Mark, can you handle the marketing materials?
ถูกต้อง Mark คุณช่วยจัดการเรื่องสื่อการตลาดได้ไหม
#9
Yes, I can. I'll finish them by next Friday.
ได้ครับ ผมจะทำให้เสร็จภายในวันศุกร์หน้า
#10
I'll work on the presentation slides for the launch event.
ผมจะรับผิดชอบเตรียมสไลด์นำเสนอสำหรับงานแถลงข่าว
#11
Great. Let me write down these action items now.
เยี่ยมเลย ให้ฉันจดรายการสิ่งที่ต้องทำเหล่านี้ไว้ตอนนี้เลย
#12
Should we schedule a follow-up meeting for next week?
เราควรจัดประชุมติดตามผลในสัปดาห์หน้าไหม?
#13
Yes, that's a good idea. How about Tuesday afternoon?
ใช่ เป็นความคิดที่ดีเลย บ่ายวันอังคารหน้าเป็นอย่างไรบ้าง?
#14
Tuesday works well for me. What time exactly?
วันอังคารสะดวกสำหรับฉัน เวลาไหนแน่นอน?
#15
Let's meet at two o'clock in the conference room.
เจอกันที่ห้องประชุมตอนบ่ายสองนะ
#16
I'll bring the updated budget report to that meeting.
ฉันจะนำรายงานงบประมาณที่อัปเดตแล้วไปที่การประชุมนั้น
#17
Perfect. I'll also prepare a progress update on design.
เยี่ยมเลย ฉันจะเตรียมการอัปเดตความคืบหน้าเกี่ยวกับการออกแบบด้วย
#18
Excellent. Does anyone have questions about their tasks?
เยี่ยมมาก มีใครมีคำถามเกี่ยวกับงานของตัวเองไหม?
#19
No, everything is clear to me. Thanks, Sarah.
ไม่ค่ะ ฉันเข้าใจชัดเจนหมดแล้ว ขอบคุณค่ะ ซาร่า
#20
I'm clear too. Let's make this launch successful!
ฉันก็เข้าใจชัดเจนแล้วเหมือนกัน มาทำให้การนำเสนอครั้งนี้ประสบความสำเร็จกันเถอะ!
#21
Thank you both for your cooperation and commitment today.
ขอบคุณคุณทั้งสองสำหรับความร่วมมือและความทุ่มเทในวันนี้
#22
We're all working together to achieve the same goal.
พวกเรากำลังร่วมแรงร่วมใจกันเพื่อบรรลุเป้าหมายเดียวกัน
#23
Absolutely. Teamwork is the key to our success here.
ถูกต้องเลย การทำงานเป็นทีมคือหัวใจสำคัญของความสำเร็จของเราที่นี่
#24
I'll send the meeting minutes by email this afternoon.
ฉันจะส่งรายงานการประชุมทางอีเมลในช่วงบ่ายวันนี้
#25
Great. Looking forward to our next meeting on Tuesday!
เยี่ยมเลย ตั้งตารอการประชุมของเราในวันอังคารหน้า!