Self Introductionการแนะนำตัว
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Hi there! Is this seat taken? I just moved here recently.
สวัสดีครับ/ค่ะ! ที่ตรงนี้มีคนนั่งไหมครับ/คะ? ผม/ฉันเพิ่งย้ายมาอยู่ที่นี่ครับ/ค่ะ
#2
No, go ahead! I come here almost every morning for coffee.
ไม่เป็นไร เชิญเลย! ฉันมาที่นี่เพื่อดื่มกาแฟเกือบทุกเช้า
#3
That's great. By the way, my name is Alex. What's yours?
ดีเลยครับ ว่าแต่ผมชื่ออเล็กซ์ คุณชื่ออะไรครับ?
#4
I'm Lisa. It's nice to meet you, Alex!
ฉันชื่อลิซ่า ยินดีที่ได้รู้จักนะอเล็กซ์!
#5
Nice to meet you too, Lisa! So where is your hometown?
ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันครับ ลิซ่า! แล้วบ้านเกิดของคุณอยู่ที่ไหนเหรอ?
#6
I grew up in a small town near the mountains in Colorado.
ฉันโตในเมืองเล็กๆ แถวเทือกเขาในรัฐโคโลราโด
#7
That sounds beautiful. My hometown is Portland, which is in Oregon.
ฟังดูสวยงามมากเลย บ้านเกิดของฉันคือพอร์ตแลนด์ ซึ่งอยู่ในรัฐออริกอน
#8
Oh, I have been to Portland before! It's a lovely city.
โอ้ ฉันเคยไปพอร์ตแลนด์มาก่อน! เป็นเมืองที่น่ารักมากเลย
#9
So what do you do for work, Alex?
แล้วคุณทำงานอะไรครับ อเล็กซ์?
#10
I work as a software engineer at a technology company.
ฉันทำงานเป็นวิศวกรซอฟต์แวร์ที่บริษัทเทคโนโลยีแห่งหนึ่ง
#11
That's interesting! I actually work as a travel blogger.
น่าสนใจจัง! จริงๆ แล้วฉันทำงานเป็นบล็อกเกอร์ท่องเที่ยวค่ะ
#12
A travel blogger? That sounds like an amazing job to have!
บล็อกเกอร์ท่องเที่ยวเหรอ? ฟังดูเป็นงานที่ยอดเยี่ยมมากเลย!
#13
It is! I love discovering hidden gems when I visit new places.
ใช่เลย! ฉันชอบค้นหาสถานที่ลับๆ เวลาไปเที่ยวที่ใหม่ๆ
#14
That's so cool. What are your hobbies besides traveling?
เจ๋งไปเลย นอกจากเที่ยวแล้ว คุณมีงานอดิเรกอะไรอีกบ้าง?
#15
I enjoy photography and hiking because they go well with blogging.
ฉันชอบการถ่ายภาพและการเดินป่า เพราะมันเข้ากันได้ดีกับการเขียนบล็อก
#16
I can see why! My hobbies are playing guitar and reading books.
ฉันเข้าใจเลยว่าทำไม! งานอดิเรกของฉันคือการเล่นกีตาร์และการอ่านหนังสือ
#17
Oh nice! Have you found any good bookstores in this city yet?
โอ้ว เยี่ยมเลย! คุณเจอร้านหนังสือดีๆ ในเมืองนี้บ้างหรือยัง?
#18
Not yet. I have been too busy with work since I arrived.
ยังเลยครับ ตั้งแต่ฉันมาถึง ฉันก็ยุ่งอยู่กับงานมาตลอด
#19
Well, I know some great spots if you want me to show you around.
อืม ถ้าคุณอยากให้ฉันพาเที่ยวชมรอบๆ ฉันรู้จักสถานที่เจ๋งๆ บางแห่งนะ
#20
That would be wonderful! I really appreciate that, Lisa.
เยี่ยมไปเลย! ลิซ่า ฉันซึ้งใจจริงๆ
#21
No problem! Here, let me give you my phone number.
ไม่มีปัญหา! นี่ครับ/ค่ะ ให้ฉันให้เบอร์โทรศัพท์ของฉันกับคุณนะ
#22
Perfect. It was really nice meeting you today, Lisa.
เยี่ยมเลย วันนี้ดีใจมากที่ได้พบคุณนะ ลิซ่า
#23
Same here, Alex! Let's meet up again this weekend if you're free.
ฉันก็เหมือนกัน อเล็กซ์! ถ้าคุณว่าง เรามาเจอกันอีกครั้งสุดสัปดาห์นี้เถอะ