Live Stream Shopping Host - Part 3พิธีกรไลฟ์สดขายของ - ตอนที่ 3
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The Present Continuous tense (be + verb-ing) is used to describe an action that is happening right now.
ไทย: ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง (be + กริยา-ing) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้
Monica is helping her friend.
โมนิก้ากำลังช่วยเพื่อนของเธออยู่
EN: In English, 'advice' is an uncountable noun. You cannot say 'an advice' or 'advices'. If you want to count it, you say 'a piece of advice'.
EN: Using 'be' verbs (is/am/are) with adjectives to describe a subject's state or quality.
ไทย: ใช้ "be verbs" (is/am/are) ร่วมกับคำคุณศัพท์เพื่ออธิบายสถานะหรือคุณลักษณะของประธาน
His new car is very expensive.
รถใหม่ของเขาแพงมาก
EN: Livestream shopping is a massive trend in modern e-commerce, combining entertainment with instant purchasing.
EN: Use 'did' to ask questions about actions that happened in the past. The main verb 'do' stays in its basic form.
ไทย: ใช้ 'did' เพื่อถามเกี่ยวกับการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีต โดยกริยาหลัก 'do' ที่ตามหลังจะอยู่ในรูปเดิม
How did you find it?
คุณหามันเจอได้ยังไง?
EN: In a business or success context, asking 'How did you do it?' shows genuine interest and admiration for someone's achievements.
EN: The phrase 'start small' is a common expression meaning to begin an activity or business on a modest scale before expanding.
ไทย: วลี "start small" เป็นสำนวนที่ใช้บ่อย หมายถึงการเริ่มจากขนาดเล็กหรือขั้นตอนง่ายๆ ก่อน แล้วค่อยๆ ขยายให้ใหญ่ขึ้น
You should start small and save a little money every month.
คุณควรเริ่มจากเป้าหมายเล็กๆ โดยเก็บเงินทีละนิดทุกเดือน
EN: In business contexts, 'starting small' is often seen as a wise and humble approach, emphasizing growth through hard work rather than initial wealth.
EN: Use 'because' to connect two complete sentences to show the reason why something happened.
ไทย: ใช้ "because" เพื่อเชื่อมประโยคที่สมบูรณ์สองประโยคเข้าด้วยกัน เพื่อแสดงเหตุผลว่าทำไมสิ่งนั้นจึงเกิดขึ้น
I stayed home because it was raining.
ฉันอยู่บ้าน เพราะตอนนั้นฝนกำลังตก
EN: In the context of livestreaming, 'style' refers to a creator's unique personality, way of talking, or aesthetic that attracts a specific audience.
EN: The phrase 'work on something' means to spend time and effort improving or fixing a specific skill or task.
ไทย: วลี "work on something" หมายถึงการทุ่มเทเวลาและความพยายามเพื่อพัฒนาหรือแก้ไขทักษะหรือภารกิจเฉพาะอย่าง
喬丹 needs to work on his English speaking skills.
จอร์แดนต้องพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของเขา
EN: In professional or learning contexts, saying 'I need to work on that' is a polite and proactive way to acknowledge a weakness without sounding too negative.
EN: Use 'too' before an adjective to say that something is more than you want or more than is good.
ไทย: ใช้ "too" หน้าคำคุณศัพท์เพื่อบอกว่า "มากเกินไป" ใช้แสดงถึงระดับที่เกินพอดีหรือทำให้รู้สึกไม่สบายใจ
The coffee is too hot to drink.
กาแฟนี้ร้อนเกินไป จนดื่มไม่ได้
EN: In the context of livestreaming, 'the camera' refers to the lens the creator is speaking into. Being 'camera-shy' is a common expression for feeling nervous when being recorded.
EN: Using 'and' to connect an instruction (imperative) with a result. It means 'if you do this, then that will happen'.
ไทย: ใช้ "and" เพื่อเชื่อมคำสั่ง (ประโยคคำสั่ง) กับผลลัพธ์ ซึ่งหมายความว่า "ถ้าคุณทำแบบนี้ แล้วสิ่งนั้นจะเกิดขึ้น"
Study hard, and you will pass the test.
ตั้งใจเรียน แล้วคุณจะสอบผ่าน
EN: In modern digital communication and livestreaming, 'being at ease' and acting natural is considered a key skill to build trust with an audience.
EN: 'Thanks' is a common, informal way to say 'thank you'. It is used to show appreciation for help, advice, or a compliment.
Thanks for the gift!
ขอบคุณสำหรับของขวัญ!
EN: In Western culture, saying 'Thanks' or 'Thank you' is very important, even for small things. In this context, Jordan is thanking Monica for her helpful advice on how to be less nervous.
EN: The contraction 'I'll' stands for 'I will'. It is used to express a decision made at the moment of speaking or a promise to do something in the future.
ไทย: คำย่อ "I'll" ย่อมาจาก "I will" ใช้เพื่อแสดงการตัดสินใจที่เกิดขึ้นในขณะที่พูด หรือการสัญญาว่าจะทำบางสิ่งในอนาคต
I'll call you later.
เดี๋ยวฉันจะโทรหาคุณ
EN: In Western culture, when someone gives you helpful advice, saying 'I'll try that' is a common way to show you value their input and are open to their suggestions.
EN: Use 'when' to connect two actions that happen at the same time. It shows the reason or the timing for the main action.
ไทย: ใช้ "when" เพื่อเชื่อมการกระทำสองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกัน โดยแสดงถึงเหตุผลหรือช่วงเวลาที่การกระทำหลักเกิดขึ้น
I feel happy when I eat chocolate.
เมื่อฉันกินช็อกโกแลต ฉันรู้สึกมีความสุขมาก
EN: In the context of social media and e-commerce, 'live streams' and 'special offers' (like flash sales or giveaways) are key strategies used by influencers to boost engagement and sales quickly.
EN: Use 'Do you mean...?' to check if you understand someone correctly or to ask for clarification.
ไทย: ใช้ "Do you mean...?" เพื่อตรวจสอบว่าคุณเข้าใจสิ่งที่อีกฝ่ายพูดถูกต้องหรือไม่ หรือเพื่อขอให้อีกฝ่ายอธิบายเพิ่มเติม
Do you mean we should meet at 5:00?
คุณหมายถึงเราควรเจอกันตอนห้าโมงใช่ไหม?
EN: In livestream shopping, 'free items with orders' is a common marketing tactic to encourage immediate purchases. It's often referred to as 'GWP' (Gift With Purchase) in retail.
EN: Using 'Yes' as a complete sentence to confirm a statement or answer a question.
ไทย: การใช้ "Yes" เป็นประโยคที่สมบูรณ์ เพื่อยืนยันข้อความหรือตอบคำถาม
Are you ready? Yes.
คุณพร้อมหรือยัง? ครับ/ค่ะ พร้อมแล้ว
EN: In English, 'Yes' is a standard way to agree. In a business or professional context like livestreaming, it shows clarity and directness.
EN: The phrase 'and more' is used at the end of a list to show that there are other similar things that are not mentioned.
ไทย: วลี "and more" ใช้ต่อท้ายรายการเพื่อแสดงว่ายังมีสิ่งอื่นที่คล้ายกันแต่ไม่ได้ระบุไว้ เปรียบเสมือนคำว่า "และอื่นๆ" หรือ "ฯลฯ" ในภาษาไทย
We have pizza, pasta, and more.
เรามีพิซซ่า พาสต้า และอื่นๆ อีกมากมาย
EN: In livestream shopping, using words like 'free gifts' and 'great deals' is a common strategy to create excitement and encourage immediate purchases.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: การถ่ายทอดสดทางอินเทอร์เน็ต
ในบริบท: ที่ประสบความสำเร็จ
ในบริบท: ที่ประหม่าหรือกังวล
ในบริบท: กล้องถ่ายวิดีโอ; เลนส์กล้อง
ในบริบท: รู้สึกผ่อนคลาย; สบายใจ
ในบริบท: ที่พิเศษ
ในบริบท: ข้อเสนอพิเศษ; ส่วนลด
ในบริบท: สิ่งของ; สินค้า
ในบริบท: คำสั่งซื้อ
ในบริบท: ข้อเสนอ; ราคาที่คุ้มค่า
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
A form of e-commerce where a host demonstrates products via a live video broadcast.
ไลฟ์สดขายของ / การช้อปปิ้งผ่านไลฟ์สด
Relaxed and confident; not nervous or embarrassed.
สบายใจ, ผ่อนคลาย
To begin a task or business on a limited scale before expanding.
เริ่มต้นจากจุดเล็กๆ
In a position facing someone or something.
ข้างหน้า...
Additional items given to customers without charge as an incentive.
ของแถม