A2194 คำ1:14ข่าว สำเนียงอเมริกันเผยแพร่ 15 พ.ค. 2569 · อัปเดต 15 พ.ค. 2569

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

The Scottish band Belle and Sebastian wrote a new football anthem.

วงดนตรีสัญชาติสกอตแลนด์ เบลล์ แอนด์ เซบาสเตียน ได้แต่งเพลงเชียร์ฟุตบอลเพลงใหม่ขึ้นมา

The song is called It Only Takes One Lion.

เพลงนี้มีชื่อว่า It Only Takes One Lion

Stuart Murdoch is the singer of the band.

สจวร์ต เมอร์ด็อก เป็นนักร้องนำของวงนี้

He wrote the song after Scotland won a big World Cup game.

เขาเขียนเพลงนี้หลังจากที่สกอตแลนด์ชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกนัดสำคัญ

Scotland beat Denmark in a very exciting playoff match.

สกอตแลนด์เอาชนะเดนมาร์กในการแข่งขันรอบเพลย์ออฟที่น่าตื่นเต้นมาก

Murdoch watched the game and felt very happy.

เมอร์ด็อกดูการแข่งขันและรู้สึกมีความสุขมาก

Murdoch said it was the most important Scottish game ever.

เมอร์ด็อกกล่าวว่านี่คือการแข่งขันของทีมสกอตแลนด์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์

He has loved football for more than 50 years.

เขารักฟุตบอลมานานกว่า 50 ปีแล้ว

He is also a fan of a small team called Ayr United.

เขาเป็นแฟนบอลของทีมเล็กๆ ที่ชื่อว่า แอร์ ยูไนเต็ด (Ayr United) ด้วยเช่นกัน

#10

The new Scotland anthem has fun and honest lyrics.

เพลงชาติสกอตแลนด์เพลงใหม่นี้มีเนื้อเพลงที่สนุกสนานและตรงไปตรงมา

#11

One line says Scotland is a place where you start with nothing.

เนื้อเพลงท่อนหนึ่งกล่าวว่าสกอตแลนด์เป็นสถานที่ที่คุณเริ่มต้นจากความว่างเปล่า

#12

The song also talks about the Tartan Army, the name for Scotland fans.

เพลงนี้ยังพูดถึง "ทาร์ทันอาร์มี" (Tartan Army) ซึ่งเป็นชื่อเรียกแฟนบอลของสกอตแลนด์อีกด้วย

#13

The music of the song was inspired by another famous song.

ดนตรีของเพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากเพลงที่มีชื่อเสียงอีกเพลงหนึ่ง

#14

Scotland fans love the 1977 hit Yes Sir, I Can Boogie by Baccara.

แฟนบอลสกอตแลนด์ชื่นชอบเพลงฮิตปี 1977 อย่าง "Yes Sir, I Can Boogie" ของวง บัคคารา เป็นอย่างมาก

#15

They play this song at Hampden Park stadium after Scotland wins.

พวกเขาร้องเพลงนี้ที่สนามแฮมป์เดนพาร์กหลังจากที่สกอตแลนด์ชนะ

#16

Murdoch wanted a similar dance beat for his new song.

เมอร์ด็อกต้องการจังหวะแดนซ์ที่คล้ายกันสำหรับเพลงใหม่ของเขา

#17

He hopes they will play It Only Takes One Lion at the stadium too.

เขาหวังว่าพวกเขาจะเปิดเพลง It Only Takes One Lion ที่สนามแข่งขันด้วยเช่นกัน

#18

The band first played the song at the Royal Albert Hall in April.

วงดนตรีนี้เล่นเพลงนี้เป็นครั้งแรกที่รอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์ในเดือนเมษายน

รายการวลี (3 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

start with nothing

idiom

To begin a process or life without any resources, money, or advantages.

เริ่มต้นจากศูนย์, สร้างตัวจากมือเปล่า

คำอธิบาย: ใช้เพื่ออธิบายการเริ่มต่อสู้ดิ้นรนโดยไม่มีพื้นฐานหรือทรัพยากรใดๆ โดยเน้นย้ำถึงความยากลำบากและจิตวิญญาณในกระบวนการดังกล่าว

ตัวอย่าง: The song says Scotland is a place where you start with nothing.

Tartan Army

technical term

The collective name given to fans of the Scotland national football team.

ทาร์ทัน อาร์มี (ชื่อเรียกกลุ่มแฟนบอลทีมชาติสกอตแลนด์)

คำอธิบาย: นี่เป็นคำเฉพาะที่มาจากลายสก็อตแบบดั้งเดิม (Tartan) ซึ่งหมายถึงแฟนบอลผู้ภักดีของฟุตบอลทีมชาติสกอตแลนด์โดยเฉพาะ

ตัวอย่าง: The song also talks about the Tartan Army, the name for Scotland fans.

dance beat

collocation

A strong, regular rhythm in music that is suitable for dancing.

จังหวะแดนซ์

คำอธิบาย: หมายถึงจังหวะในดนตรีที่มีความกระฉับกระเฉงและหนักแน่น จนทำให้ผู้ฟังอยากจะเต้นตาม

ตัวอย่าง: Murdoch wanted a similar dance beat for his new song.

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

คอร์สแนะนำ

‘It’s the Meryl Streep of the orchestra’: why cinema loves the cello

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (3 วลี)