Holidays & Festivalsวันหยุดและเทศกาล
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
People around the world love to celebrate holidays.
ผู้คนทั่วโลกชอบเฉลิมฉลองเทศกาลต่าง ๆ
#2
Every country has special days for families and friends.
ทุกประเทศมีวันพิเศษสำหรับครอบครัวและเพื่อนฝูง
#3
Some holidays are very old, and some are new.
วันหยุดบางวันเก่าแก่มาก และบางวันก็เป็นวันหยุดใหม่
#4
But all holidays bring people together in happy ways.
แต่เทศกาลทั้งหมดก็นำพาผู้คนมาพบกันในทางที่มีความสุข
#5
Christmas is a popular holiday in many countries.
คริสต์มาสเป็นเทศกาลที่ได้รับความนิยมในหลายประเทศ
#6
People celebrate it on December 25th every year.
ผู้คนเฉลิมฉลองเทศกาลนี้ในวันที่ 25 ธันวาคมของทุกปี
#7
Families give each other a gift or many gifts.
สมาชิกในครอบครัวให้ของขวัญหนึ่งชิ้นหรือหลายชิ้นแก่กันและกัน
#8
Children are very excited to open their presents in the morning.
เด็ก ๆ เปิดของขวัญในตอนเช้าด้วยความตื่นเต้นอย่างมาก
#9
People also eat special food and sing holiday songs together.
ผู้คนยังรับประทานอาหารมื้อพิเศษและร้องเพลงเทศกาลด้วยกันอีกด้วย
#10
Chinese New Year is an important tradition in Asia.
ตรุษจีนเป็นประเพณีที่สำคัญในเอเชีย
#11
It usually comes in January or February.
มันมักจะมาถึงในเดือนมกราคมหรือกุมภาพันธ์
#12
People wear red clothes and give red envelopes with money.
ผู้คนสวมเสื้อผ้าสีแดงและให้ซองแดงที่มีเงินอยู่ข้างใน
#13
Families cook a big dinner on New Year's Eve.
ครอบครัวทำอาหารมื้อใหญ่ในคืนวันส่งท้ายปีเก่า
#14
There are also fireworks and lion dances in the streets.
บนท้องถนนยังมีดอกไม้ไฟและการเชิดสิงโตด้วย
#15
Diwali is the festival of lights in India.
排燈節是印度的燈節。
#16
People celebrate it in October or November.
ผู้คนเฉลิมฉลองเทศกาลนี้ในเดือนตุลาคมหรือพฤศจิกายน
#17
They put small lights and candles around their homes.
พวกเขาวางไฟดวงเล็กๆ และเทียนไว้รอบๆ บ้าน
#18
Families share sweets and visit their neighbors.
สมาชิกในครอบครัวแบ่งปันขนมหวานและไปเยี่ยมเพื่อนบ้านของพวกเขา
#19
Diwali is brighter and more colorful than most other holidays.
เทศกาลดีวาลีสว่างไสวและมีสีสันมากกว่าเทศกาลอื่นๆ ส่วนใหญ่
#20
Holidays are a wonderful time for everyone.
เทศกาลเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมสำหรับทุกคน
#21
They help us remember our culture and tradition.
สิ่งเหล่านี้ช่วยให้เราจดจำวัฒนธรรมและประเพณีของเรา
#22
We will always find reasons to celebrate with the people we love.
พวกเรามักจะหาเหตุผลที่จะเฉลิมฉลองกับคนที่เรารักเสมอ
#23
So next time a holiday comes, enjoy it and be happy!
ดังนั้นเมื่อถึงเทศกาลครั้งหน้า ขอให้สนุกและมีความสุขนะ!