How to Use a Fire Extinguisherวิธีใช้灭火器
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Imperative sentences used for giving instructions and commands
ไทย: ประโยคคำสั่งใช้สำหรับการให้คำแนะนำและคำสั่ง
Get the keys from the table.
หยิบกุญแจจากโต๊ะ
EN: Imperative with prepositional phrase indicating distance and location
ไทย: คำสั่งที่ใช้ร่วมกับวลีบุพบทเพื่อบอกระยะทางและตำแหน่ง
Stand five meters away from the building.
ยืนให้ห่างจากอาคารห้าเมตร
EN: Imperative with accompanying prepositional phrase describing body position and safety orientation
ไทย: คำสั่งที่ใช้ร่วมกับวลีบุพบทเพื่ออธิบายตำแหน่งของร่างกายและทิศทางที่ปลอดภัย
Face the audience with your back to the wall.
หันหน้าเข้าหาผู้ชม โดยให้หลังพิงกำแพง
EN: Safety protocol: keeping an exit behind you ensures you can escape quickly if needed
EN: Imperative with complex object (noun + prepositional phrase) and directional instruction
ไทย: คำสั่งที่ใช้ร่วมกับกรรมที่ซับซ้อน (คำนามบวกกับวลีบุพบท) และคำชี้ทิศทาง
Point the camera away from the sun.
ชี้กล้องไปในทิศทางที่ห่างจากดวงอาทิตย์
EN: Phrasal verb 'pull out' meaning to remove or extract something
ไทย: กริยาวลี 'pull out' หมายถึงการเอาออกหรือดึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกมา
Pull the drawer out slowly.
ค่อยๆ ดึงลิ้นชักออกมา
EN: Imperative with prepositional phrase indicating target location and manner (with one hand)
ไทย: คำสั่งที่ใช้ร่วมกับวลีบุพบทเพื่อบอกตำแหน่งเป้าหมายและวิธี (ด้วยมือเดียว)
Hold the cup with both hands.
ถือแก้วด้วยมือทั้งสองข้าง
EN: Imperative with prepositional phrase indicating which hand to use (the other hand)
ไทย: คำสั่งที่ใช้ร่วมกับวลีบุพบทเพื่อบอกว่าต้องใช้มือข้างไหน (อีกมือหนึ่ง)
Write your name with your right hand.
เขียนชื่อของคุณด้วยมือขวา
EN: Imperative with directional phrase (from left to right) and temporal clause (until the fire is out)
ไทย: คำสั่งที่ใช้ร่วมกับวลีบอกทิศทาง (จากซ้ายไปขวา) และอนุประโยคบอกเวลา (จนกว่าไฟจะดับ)
Stir the mixture from bottom to top until it becomes smooth.
คนส่วนผสมจากล่างขึ้นบนจนกว่าจะเนียน
—