there is / there are: ก้าวแรกในการพูดภาษาอังกฤษว่า "มี..."
เมื่อคุณอยากบอกเพื่อนต่างชาติว่า "มีกาแฟหนึ่งแก้วอยู่บนโต๊ะ" คำแรกที่ผุดขึ้นมาในหัวของคุณอาจจะเป็น have หลายคนอาจจะพูดว่า The table has a cup of coffee. ✗ ซึ่งฟังดูแปลกๆ เมื่อเจ้าของภาษาอังกฤษต้องการบอกว่า "มีบางสิ่งมีอยู่ ณ สถานที่ใดสถานที่หนึ่ง" โครงสร้างประโยคที่เป็นธรรมชาติที่สุดคือ there is / there are เมื่อเรียนรู้สิ่งนี้แล้ว คุณจะสามารถอธิบายโลกรอบตัวคุณได้ เช่น ในห้องมีอะไรบ้าง ในเมนูมีอะไรบ้าง หรือในกระเป๋าของคุณมีอะไรบ้าง บทความนี้จะพาคุณไปทำความเข้าใจกันทีละขั้นตอน
there is / there are คืออะไร
ภาษาไทยคำว่า "มี" นั้นครอบจักรวาลมาก ใช้แค่คำเดียวได้ทุกสถานการณ์ แต่ภาษาอังกฤษแบ่งคำว่า "มี" ออกเป็นสองความหมาย:
- "ฉันเป็นเจ้าของหรือครอบครองบางสิ่ง" ใช้ have: I have a dog. (ฉันมีสุนัขหนึ่งตัว)
- "มีบางสิ่งมีอยู่ ณ สถานที่ใดสถานที่หนึ่ง" ใช้ there is / there are: There is a dog in the garden. (มีสุนัขตัวหนึ่งอยู่ในสวน)
คำว่า there ในที่นี้ไม่ได้แปลว่า "ที่นั่น" มันเป็นเพียงคำขึ้นต้นประโยคที่ช่วยประคองประโยคไว้เท่านั้น จุดสำคัญที่แท้จริงคือคำนามที่ตามหลังมาต่างหาก
- There is a problem. (มีปัญหาอย่างหนึ่ง)
- There are many people here. (ที่นี่มีคนเยอะมาก)
เอกพจน์ใช้ there is, พหูพจน์ใช้ there are
นี่คือกฎที่สำคัญที่สุดของโครงสร้างนี้ คำกริยาจะต้องเปลี่ยนตามคำนามที่ตามหลังมา:
- ถ้าคำนามด้านหลังเป็นสิ่งเดียว (เอกพจน์) → ใช้ there is
- ถ้าคำนามด้านหลังเป็นหลายสิ่ง (พหูพจน์) → ใช้ there are
มาดูตัวอย่างกัน:
- There is a cat on the sofa. (มีแมวหนึ่งตัวอยู่บนโซฟา)
- There are three cats on the sofa. (มีแมวสามตัวอยู่บนโซฟา)
- There is an apple in the bag. (มีแอปเปิ้ลหนึ่งผลอยู่ในกระเป๋า)
- There are some apples in the bag. (มีแอปเปิ้ลอยู่บ้างในกระเป๋า)
ในภาษาพูด มักจะย่อ there is เป็น there's:
- There's a café near my house. (มีคาเฟ่แห่งหนึ่งอยู่ใกล้บ้านฉัน)
there are ไม่มีรูปย่อที่ใช้กันทั่วไป เวลาพูดให้พูดแบบเต็มเสียงได้เลย
เคล็ดลับที่จำไปใช้ได้จริง: ดูพจน์ของคำนามด้านหลังก่อน
ไม่จำเป็นต้องจำศัพท์ไวยากรณ์เยอะแยะ คุณแค่สร้างนิสัยอย่างหนึ่งขึ้นมา นั่นคือ "ดูคำนามด้านหลังก่อน แล้วค่อยตัดสินใจว่าจะใช้ is หรือ are"
ให้คิดถึงขั้นตอนการแต่งประโยคแบบนี้:
- ฉันกำลังจะพูดว่า "มี" สิ่งใด?
- สิ่งนั้นคือ "สิ่งเดียว" หรือ "หลายสิ่ง"?
- สิ่งเดียว → there is; หลายสิ่ง → there are
เช่น ถ้าคุณอยากพูดว่า "มีหนังสือสองเล่มอยู่บนโต๊ะ": ให้โฟกัสที่ "หนังสือ" ก่อน ซึ่งก็คือ two books (พหูพจน์) ดังนั้นจึงใช้ there are → There are two books on the table. (มีหนังสือสองเล่มอยู่บนโต๊ะ) ✓
มีสถานการณ์หนึ่งที่ต้องระวัง: เมื่อคุณเอ่ยชื่อสิ่งของหลายๆ อย่างพร้อมกัน ภาษาอังกฤษมักจะใช้ "คำนามคำแรกที่อยู่ติดด้านหลังมากที่สุด" เป็นตัวกำหนด:
- There is a pen and two notebooks on the desk. (มีปากกาหนึ่งด้ามและสมุดโน้ตสองเล่มอยู่บนโต๊ะทำงาน) ✓
เนื่องจากคำนามที่อยู่ติดกันคือ a pen (เอกพจน์) จึงใช้ there is นี่คือลักษณะการพูดที่เป็นธรรมชาติแบบเจ้าของภาษา ให้จำจุดนี้ไว้ก่อนได้เลย
แล้วคำนามนับไม่ได้ล่ะ
คำนามประเภทคำนามนับไม่ได้ เช่น water (น้ำ), money (เงิน), time (เวลา), milk (นม) จะไม่มีแนวคิดเรื่อง "หนึ่งชิ้น สองชิ้น" และไม่สามารถเติม s ได้ ดังนั้นจะถือว่าเป็นเอกพจน์เสมอ และใช้ there is:
- There is some water in the bottle. (มีน้ำอยู่บ้างในขวด) ✓
- There is no time. (ไม่มีเวลาแล้ว) ✓
There are some waters.✗ (water นับไม่ได้ ไม่สามารถเติม s และใช้คู่กับ are ได้)
วิธีจำง่ายๆ: นับเป็นหนึ่งสองสามได้ไหม? ถ้านับได้ (หนังสือ, คน, แมว) ให้คู่กับ are ถ้านับไม่ได้ (น้ำ, เงิน, อากาศ) ให้คู่กับ is
ประโยคปฏิเสธ: การพูดว่า "ไม่มี"
เมื่อต้องการพูดว่า "ไม่มีสิ่งใดสิ่งหนึ่ง" มีวิธีพูดที่พบบ่อย 2 วิธี
วิธีแรก: ใช้ isn't / aren't + any
- There isn't any milk in the fridge. (ไม่มีนมเหลืออยู่ในตู้เย็นเลย)
- There aren't any chairs in the room. (ไม่มีเก้าอี้อยู่ในห้องเลย)
ข้อควรระวัง: ในประโยคปฏิเสธและประโยคคำถาม มักจะใช้ any แทน some นี่เป็นความเคยชินของภาษาอังกฤษ แค่จำคู่การใช้งานที่ว่า "ประโยคบอกเล่าใช้ some, ประโยคปฏิเสธและคำถามใช้ any" ก็พอแล้ว
วิธีที่สอง: ใช้ is no / are no (น้ำเสียงจะค่อนข้างตรงไปตรงมามากกว่า)
- There is no milk in the fridge. (ไม่มีนมในตู้เย็น)
- There are no chairs in the room. (ไม่มีเก้าอี้ในห้อง)
ถูกทั้งสองแบบ เลือกใช้แบบที่พูดแล้วถนัดปากได้เลย แต่มีข้อควรระวังหนึ่งที่มักจะผิดกันบ่อยๆ คือ หลัง no จะไม่เติม any อีก —— There is no any milk. ✗
ประโยคคำถาม: ถามว่า "มี... ไหม?"
ย้าย is / are มาไว้หน้า there ก็จะกลายเป็นประโยคคำถามแล้ว:
- Is there a bathroom here? (ที่นี่มีห้องน้ำไหม?)
- Are there any tickets left? (ยังมีตั๋วเหลืออยู่บ้างไหม?)
เวลาตอบให้ตอบแบบนี้:
- Yes, there is. / No, there isn't. (มี / ไม่มี)
- Yes, there are. / No, there aren't. (มี / ไม่มี)
เมื่อต้องการถามว่า "มีจำนวนเท่าไหร่" ให้ใช้คู่กับ How many (คำนามนับได้) หรือ How much (คำนามนับไม่ได้):
- How many people are there in your class? (ในห้องเรียนของคุณมีคนกี่คน?)
- How much milk is there? (มีนมอยู่เท่าไหร่?)
3 ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่ควรหลีกเลี่ยง
- ใช้ have เพื่อแสดง "การมีอยู่":
My city has a big park.✗ → There is a big park in my city. (มีสวนสาธารณะขนาดใหญ่ในเมืองของฉัน) ✓ - ใช้เอกพจน์/พหูพจน์ผิด:
There is two dogs.✗ → There are two dogs. (มีสุนัขสองตัว) ✓ - ใช้คำนามนับไม่ได้คู่กับพหูพจน์:
There are a lot of traffic.✗ → There is a lot of traffic. (การจราจรหนาแน่นมาก) ✓
การทำผิดพลาดเหล่านี้เป็นเรื่องปกติมาก ทุกคนที่เรียนภาษาอังกฤษล้วนเคยผ่านมาทั้งนั้น สิ่งสำคัญคือตอนนี้คุณรู้วิธีตรวจสอบแล้ว: หลังจากพูดจบหนึ่งประโยค ให้ย้อนกลับไปมองคำนามที่อยู่ข้างหลัง เพื่อเช็กว่าใช้ is / are ถูกต้องหรือไม่
วิธีฝึกฝนใน Loopy
การเข้าใจกฎเกณฑ์เป็นเพียงแค่การเริ่มต้นเท่านั้น แต่การจดจำได้อย่างแท้จริงต้องอาศัยการได้พบเจอในประโยคจริงซ้ำๆ หลักสูตรแบ่งระดับ ของ Loopy เริ่มต้นตั้งแต่ระดับ A1 โดยได้จัดเตรียมบทสนทนาในชีวิตจริงที่ประกอบด้วย there is / there are ไว้มากมาย เช่น การสั่งอาหาร การถามทาง และการอธิบายลักษณะห้อง เพื่อช่วยให้คุณซึมซับโครงสร้างประโยคนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติในระดับความยากที่คุณสามารถเข้าใจได้
ในโหมดฝึกฟังและพูดตาม คุณจะได้เปล่งเสียงพูดออกมาอย่าง There's a café near my house. โดยระบบจะช่วยตรวจสอบว่าคุณออกเสียงเอกพจน์หรือพหูพจน์ถูกต้องหรือไม่ และเมื่อเจอคำศัพท์ที่ไม่แน่ใจ คุณสามารถกดเปิดพจนานุกรมเพื่อดูว่าคำนั้นเป็นคำนามนับได้หรือนับไม่ได้ได้ทันที ทำให้รู้ได้ทันทีว่าควรใช้คู่กับ is หรือ are โครงสร้างประโยคที่เรียนไปแล้วจะเข้าสู่ระบบทบทวนตามเส้นโค้งความจำ โดยจะปรากฏขึ้นมาอีกครั้งในเวลาที่คุณกำลังจะลืม เพื่อช่วยเปลี่ยนให้ there is / there are กลายเป็นปฏิกิริยาตอบสนองที่คุณสามารถพูดออกมาได้โดยไม่ต้องหยุดคิดทีละประโยค