Getting Rid of Stuff: Ways to Declutter Your Home - 2Menyingkirkan Barang: Cara Membersihkan Rumah - 2
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Conversation A
對話 A
#2
So, Julie, are you doing anything fun this weekend?
Jadi, Julie, adakah anda mempunyai rancangan menarik hujung minggu ini?
#3
Unfortunately, no.
不幸的是，沒有。
#4
I'm going to clean my house.
Saya akan mengemas rumah saya.
#5
My family has too much stuff.
Keluarga saya mempunyai terlalu banyak barang.
#6
I need to get rid of some of it.
Saya perlu membuang sebahagian daripadanya.
#7
How will you do that?
Bagaimanakah anda akan melakukannya?
#8
Throw it away?
丟掉嗎？
#9
No, most of it is too good to throw away.
Tidak, kebanyakannya masih terlalu elok untuk dibuang.
#10
I thought about having a garage sale.
Saya terfikir untuk mengadakan jualan garaj.
#11
Garage sales are a lot of work.
Jualan garaj memerlukan banyak kerja.
#12
They are, and you don't make much money.
Ya, dan anda tidak mendapat banyak wang.
#13
So I may just donate my used stuff to a thrift store.
Jadi saya mungkin hanya menderma barang terpakai saya ke kedai barangan terpakai.
#14
Conversation B
對話 B
#15
You could sell your stuff online.
Anda boleh menjual barang anda secara dalam talian.
#16
I could.
我可以。
#17
I have an eBay account.
Saya mempunyai akaun eBay.
#18
But nothing I have is very valuable.
Tetapi tiada apa yang saya miliki yang sangat berharga.
#19
It might be valuable to someone.
Ia mungkin berharga kepada seseorang.
#20
One man's trash is another man's treasure.
Sampah bagi seseorang adalah harta bagi orang lain.
#21
That's true.
那是真的。
#22
But most of the things I want to get rid of are clothes and books.
Tetapi kebanyakan barang yang saya ingin buang ialah pakaian dan buku.
#23
So list them on an online garage sale.
Jadi senaraikan ia di jualan garaj dalam talian.
#24
That's pretty easy.
那相當容易。
#25
But then they stay in my house until someone buys them.
Tetapi kemudian mereka akan tinggal di rumah saya sehingga ada orang membelinya.
#26
True. Maybe taking them to thrift store is the best idea.
Betul. Mungkin membawa mereka ke kedai barangan terpakai adalah idea terbaik.