Business TripLawatan Perniagaan
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Good morning, Emma. Do you have a minute?
Selamat pagi, Emma. Adakah anda mempunyai masa sebentar?
#2
Sure, Tom. What is it about?
Tentu saja, Tom. Tentang apa itu?
#3
We need to visit a client next week.
Kami perlu melawat pelanggan minggu depan.
#4
Oh, which client are we visiting?
Oh, pelanggan mana yang akan kita lawati?
#5
It is the Green Tech company in Shanghai.
Ia merupakan syarikat teknologi hijau di Shanghai.
#6
That sounds great. How long will we stay?
Kedengarannya bagus. Berapa lama kita akan tinggal?
#7
We will stay for three days.
Kami akan tinggal selama tiga hari.
#8
OK. Did you book the hotel yet?
Baiklah. Adakah anda sudah menempah hotel?
#9
Not yet. I will book it today.
Belum lagi. Saya akan menempahnya hari ini.
#10
Can I help with the itinerary?
Bolehkah saya bantu dengan jadual perjalanan?
#11
Yes, please. That would be very helpful.
Ya, tolong. Itu akan sangat membantu.
#12
I will plan the meetings for each day.
Saya akan merancang mesyuarat untuk setiap hari.
#13
Good idea. The client wants to meet on Monday.
Idea yang bagus. Pelanggan mahu berjumpa pada hari Isnin.
#14
OK, so we will fly on Sunday evening.
Baiklah, jadi kita akan menaiki kapal terbang pada malam Ahad.
#15
One more thing. Please keep all the receipts.
Ada satu perkara lagi. Sila simpan semua resit.
#16
Sure. We need them for the expense report.
Tentu. Kami memerlukannya untuk laporan perbelanjaan.
#17
Right. The company pays for the hotel and food.
Betul. Syarikat akan membayar kos hotel dan makanan.
#18
What about the taxi? Is that an expense too?
Bagaimana pula dengan teksi? Adakah itu juga satu perbelanjaan?
#19
Yes, the company will pay for taxis too.
Ya, syarikat juga akan membayar tambang teksi.
#20
Great. I will send you the itinerary tomorrow.
Bagus. Saya akan menghantar jadual perjalanan kepada anda esok.
#21
Perfect. This trip will be important for us.
Sempurna. Perjalanan ini akan menjadi penting bagi kami.
#22
I agree. The client liked our last presentation.
Saya setuju. Pelanggan menyukai pembentangan terakhir kami.
#23
Yes, but this time we need a better plan.
Ya, tetapi kali ini kita memerlukan rancangan yang lebih baik.
#24
No problem. We will be ready on time.
Tiada masalah. Kami akan bersedia tepat pada masanya.