EN: The past simple form of the verb 'beat' is also 'beat' (beat - beat - beaten). When talking about sports scores, we use the pattern 'Team A beat Team B [score]'. The score '3-2' is spoken aloud as 'three-two'.
Bahasa Melayu: Kata kerja 'beat' (menewaskan) bentuk lampaunya kekal 'beat' (beat - beat - beaten). Apabila menerangkan skor perlawanan, kerap digunakan pola 'pasukan A beat pasukan B [skor]'. Skor '3-2' dalam pertuturan lazimnya disebut 'three-two'.
France beat Italy 2-1 yesterday.
Perancis menewaskan Itali 2-1 semalam.
EN: In British and European English, 'football' refers to association football (soccer), which is the most popular sport in both England and Spain. Scores in spoken English are pronounced simply as numbers, such as 'three-two' (or 'three goals to two').
Bahasa Melayu: Dalam bahasa Inggeris British dan Eropah, 'football' merujuk kepada bola sepak (soccer dalam bahasa Inggeris Amerika), sukan paling popular di England dan Sepanyol. Dalam pertuturan lisan apabila melaporkan skor sukan, biasanya nombor disebut terus, contohnya '3-2' disebut 'three-two' (atau 'three goals to two').
EN: Use 'did not' + base verb to make negative sentences in the simple past tense. The phrase 'in a row' means continuously without stopping.
Bahasa Melayu: Dalam bentuk lampau, gunakan 'did not + kata kerja bentuk dasar' untuk menyatakan tindakan yang tidak berlaku pada masa lalu. Frasa 'in a row' bermaksud 'berturut-turut'.
He did not miss a class for three weeks in a row.
Dia tidak ponteng kelas selama tiga minggu berturut-turut.
EN: In British English, sports teams (even when named after a country or city) often take a plural verb like 'are' instead of 'is' because they are seen as a group of players.
Bahasa Melayu: Dalam bahasa Inggeris British, pasukan sukan (walaupun dinamakan sempena negara atau bandar) sering dianggap sebagai sekumpulan pemain, jadi kata kerja biasanya menggunakan bentuk jamak (seperti are, bukan is).
England are playing very well tonight.
Pasukan England bermain dengan sangat cemerlang malam ini.
EN: In British and international English, 'football' refers to association football (soccer). Furthermore, British English commonly treats sports teams named by countries or cities as plural collective nouns (e.g., 'Spain are').
Bahasa Melayu: Dalam bahasa Inggeris British dan bahasa Inggeris antarabangsa, 'football' merujuk kepada bola sepak (dalam bahasa Inggeris Amerika dipanggil soccer). Selain itu, bahasa Inggeris British menganggap pasukan yang mewakili negara atau bandar sebagai kata nama kolektif jamak, oleh itu sering menggunakan kata kerja jamak (seperti 'Spain are').
EN: In British English, names of sports teams or countries representing teams (like 'England') are often treated as plural nouns and used with plural verbs like 'are'.
Bahasa Melayu: Dalam bahasa Inggeris British, nama pasukan sukan atau nama negara yang mewakili pasukan (seperti 'England') biasanya dianggap sebagai kata nama jamak dan digunakan dengan kata kerja jamak (seperti 'are').
England are playing very well tonight.
England bermain dengan sangat baik malam ini.
EN: In British sports reporting, national teams and football clubs are treated as collective groups of individuals, so they take plural verbs (e.g., 'England are' rather than 'England is').
Bahasa Melayu: Dalam laporan sukan British, pasukan kebangsaan atau kelab bola sepak sering dianggap sebagai kumpulan yang terdiri daripada ramai pemain, oleh itu lazimnya menggunakan kata kerja jamak (contohnya 'England are' bukan 'England is').
EN: Use the simple past tense (scored, led) to describe completed actions that happened in a past story or match.
Bahasa Melayu: Gunakan kala lampau mudah (seperti scored, led) untuk menerangkan tindakan yang telah selesai dalam perlawanan atau peristiwa lalu.
Our team scored two goals and won the game.
Pasukan kami menjaringkan dua gol dan memenangi perlawanan.
EN: In British football (soccer), scores with zero like '3-0' are commonly read aloud as 'three-nil'.
Bahasa Melayu: Dalam budaya bola sepak England, angka 0 dalam skor biasanya disebut 'nil', oleh itu '3-0' biasanya disebut 'three-nil'.
EN: Use 'had to + base verb' to express that something was necessary or required in the past. It is the past tense of 'have to / must'.
Bahasa Melayu: Penggunaan 'had to + kata kerja dasar' menunjukkan 'terpaksa' atau 'perlu' melakukan sesuatu pada masa lalu, yang merupakan bentuk lampau bagi have to / must.
He had to leave early because he felt sick.
Dia terpaksa beredar awal kerana berasa tidak sihat.
EN: In football (soccer), each team normally has 11 players on the pitch. When a player receives a red card or has to leave without being replaced, the team has to play with 'ten men', creating a major tactical disadvantage.
Bahasa Melayu: Dalam perlawanan bola sepak, bilangan pemain standard di padang bagi setiap pasukan ialah 11 orang. Apabila seorang pemain menerima kad merah dan diusir keluar, atau terpaksa meninggalkan padang tanpa boleh diganti, pasukan terpaksa 'bermain dengan sepuluh pemain' (ten men), yang merupakan kerugian taktikal yang sangat besar.
EN: We use 'and' to connect two past actions done by the same subject: 'fought back' and 'scored'.
Bahasa Melayu: Kita boleh menggunakan kata hubung 'and' untuk menghubungkan dua tindakan lampau yang dilakukan oleh subjek yang sama: 'fought back' (membalas) dan 'scored' (menjaringkan gol).
He ran home and opened the door.
Dia berlari pulang dan membuka pintu.
EN: In football (soccer), a standard match is divided into two 45-minute halves: the 'first half' and the 'second half'.
Bahasa Melayu: Dalam perlawanan bola sepak, masa permainan standard dibahagikan kepada dua separuh masa 45 minit: "first half" (separuh masa pertama) dan "second half" (separuh masa kedua).
EN: Use 'so' to connect a cause to a result. It shows that the second action happened because of the first action.
Bahasa Melayu: Menggunakan "so" (jadi, maka) untuk menyambungkan sebab dan akibat, menandakan bahawa tindakan kedua berlaku disebabkan tindakan pertama.
He practiced every day, so he won the game.
Dia berlatih setiap hari, jadi dia memenangi perlawanan.
EN: In football (soccer), the noun 'save' refers to an action where a goalkeeper stops the ball from going into the net. 'Keep a victory' or 'hold on to a win' is common sports terminology when a team manages to defend their lead despite heavy pressure near the end of a match.
Bahasa Melayu: Dalam bola sepak, kata nama 'save' merujuk kepada tindakan penjaga gol menghalang bola yang hampir masuk gol (penyelamatan). Manakala 'keep their victory' ialah ungkapan biasa dalam berita sukan, bermaksud pasukan berjaya mengekalkan kelebihan di bawah tekanan serangan balas lawan yang kuat dan meraih kemenangan akhir.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
one after another without interruption; consecutively
Berturut-turut, berturut-turut
to defend oneself against an attack or strive to overcome a disadvantage
Melawan balik, berjuang menentang
a short rest period between the two halves of a sports match
Waktu rehat
ranked in the first position within a tournament group or league table
Teratas dalam kumpulan, menduduki tangga teratas kumpulan