Public TransportationPengangkutan Awam
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Hey Lisa! I've been meaning to ask you something about getting around this city.
Hei, Lisa! Saya sudah lama ingin bertanya kepada awak sesuatu tentang cara bergerak di sekitar bandar ini.
#2
Of course! I've spent months exploring every corner of it. What's on your mind?
Tentu sahaja! Saya telah meluangkan masa berbulan-bulan meneroka setiap sudutnya. Apa yang ada dalam fikiran anda? (Ada apa-apa yang ingin ditanya?)
#3
Well, I just moved here, and honestly, the public transit system seems overwhelming at first glance.
Hmm, saya baru sahaja berpindah ke sini, dan sejujurnya, sistem pengangkutan awam nampaknya agak mengelirukan pada pandangan pertama.
#4
I completely understand. Had I not downloaded a transit app on my first day, I would have been lost.
Saya faham sangat. Jika saya tidak memuat turun aplikasi pengangkutan pada hari pertama saya, saya pasti sudah sesat.
#5
Which app do you recommend? I've been relying solely on ride-sharing apps, and the fare adds up quickly.
Aplikasi manakah yang anda syorkan? Saya hanya bergantung pada aplikasi perkongsian kenderaan, dan tambangnya meningkat dengan cepat.
#6
Try the city's official transit app. You can purchase a reloadable ticket right from your phone.
Cuba aplikasi pengangkutan rasmi bandar ini. Anda boleh membeli tiket yang boleh ditambah nilai terus dari telefon anda.
#7
That sounds incredibly convenient. How much does a standard fare typically cost?
Kedengarannya sangat memudahkan. Berapakah harga tambang standard biasanya?
#8
A single ride is about two dollars, but I'd strongly suggest you get a monthly pass instead.
Tambang sehala adalah sekitar dua dolar, tetapi saya sangat mengesyorkan anda membeli pas bulanan sebagai ganti.
#9
That makes sense financially. Now, what about the train system? I need to commute to the tech district.
Itu masuk akal dari segi kewangan. Sekarang, bagaimana pula dengan sistem kereta api? Saya perlu berulang-alik ke daerah teknologi.
#10
The express line runs directly to the central station, which is remarkably efficient during rush hour.
Laluan ekspres terus ke stesen pusat, yang sangat cekap semasa waktu puncak.
#11
Do I need to transfer at any point, or is it a direct route?
Adakah saya perlu bertukar di mana-mana, atau adakah ini laluan terus?
#12
You'll need to transfer once at Riverside station, but the connection is seamless and well-signposted.
Anda perlu bertukar sekali di stesen Riverside, tetapi sambungannya sangat lancar dan papan tanda disediakan dengan baik.
#13
Good to know. What if I miss a connection? Are the trains fairly frequent?
Maklumat yang sangat berguna. Bagaimana jika saya terlepas sambungan? Adakah kereta api agak kerap?
#14
Absolutely. During peak hours, trains depart every five minutes, so rarely would you wait long.
Sudah tentu. Semasa waktu puncak, kereta api bertolak setiap lima minit, jadi anda jarang akan menunggu lama.
#15
That's reassuring. I was dreading the prospect of being stranded on a platform for ages.
Itu melegakan. Saya sangat bimbang tentang kemungkinan terkandas di platform untuk masa yang lama.
#16
Trust me, once you get the hang of it, you'll wonder why you ever relied on taxis.
Percayalah, sebaik sahaja anda mahir melakukannya, anda akan tertanya-tanya mengapa anda pernah bergantung pada teksi sebelum ini.
#17
I appreciate all the insider knowledge. Shall we take the bus downtown and grab lunch?
Saya menghargai semua maklumat dalaman ini. Bolehkah kita naik bas ke pusat bandar dan makan tengah hari?
#18
Now you're talking! The number twelve bus stops right around the corner. Let's go!
Ha, macam tulah! Bas nombor dua belas berhenti betul-betul di selekoh itu. Jom!
#19
Perfect. It's about time I embraced public transportation like a proper city dweller.
Bagus. Sudah tiba masanya saya menerima pengangkutan awam seperti penduduk bandar yang sebenar.