EN: Use 'Welcome to' followed by a place to greet someone arriving at a location.
Bahasa Melayu: Gunakan "Welcome to" diikuti dengan tempat untuk mengalu-alukan orang yang tiba di tempat tersebut.
Welcome to our home.
Selamat datang ke rumah kami.
EN: In English-speaking countries, shopkeepers often greet customers immediately to create a friendly atmosphere, though customers may just reply with a smile or a quick 'Hi'.
Bahasa Melayu: Di negara-negara berbahasa Inggeris, kakitangan kedai biasanya akan menyapa pelanggan dengan segera untuk mewujudkan suasana mesra, dan pelanggan biasanya hanya perlu membalas dengan senyuman atau "Hi" yang ringkas.
EN: Use 'so much' after 'Thank you' to show you are very grateful.
Bahasa Melayu: Menambah "so much" selepas "Thank you" boleh digunakan untuk menyatakan rasa sangat berterima kasih.
Thank you so much for the gift.
Terima kasih banyak atas hadiah anda.
EN: In English-speaking cultures, it is common and polite to say 'Thank you' even for small gestures, like being greeted by a shop assistant.
Bahasa Melayu: Di negara-negara berbahasa Inggeris, walaupun untuk perkara kecil seperti sapaan pembantu kedai, membalas dengan "terima kasih" adalah amalan yang sangat biasa dan sopan.
EN: Use 'How can I...?' to offer help or ask for instructions in a polite way.
Bahasa Melayu: Gunakan "How can I...?" untuk menawarkan bantuan atau bertanya tentang cara melakukan sesuatu dengan sopan.
How can I open this box?
Bagaimanakah saya boleh membuka kotak ini?
EN: In English-speaking countries, shop assistants almost always greet customers with this phrase or 'May I help you?' to show they are ready to assist.
Bahasa Melayu: Di kedai-kedai negara berbahasa Inggeris, pembantu kedai hampir selalu menggunakan frasa ini atau "May I help you?" untuk menyapa pelanggan, menunjukkan kesediaan untuk membantu.
EN: Use 'want to' followed by a verb to express a desire or intention to do an action.
Bahasa Melayu: Gunakan "want to" diikuti kata kerja untuk menyatakan keinginan atau niat melakukan sesuatu tindakan.
I want to drink water.
Saya mahu minum air.
EN: In Western retail culture, it is common to state your purpose directly when a shop assistant asks 'How can I help you?'.
Bahasa Melayu: Dalam budaya peruncitan Barat, apabila pembantu kedai bertanya "Ada apa-apa yang boleh saya bantu?", menyatakan tujuan anda secara terus terang (contohnya: Saya mahu membeli...) adalah perkara biasa dan sopan.
EN: Use 'What + noun' at the beginning of a question to ask for specific information about a category.
Bahasa Melayu: Gunakan "What + kata nama" di permulaan soalan untuk bertanya tentang maklumat khusus mengenai sesuatu kategori.
What color do you like?
Warna apa yang anda suka?
EN: In English-speaking countries, sizes are often labeled as Small (S), Medium (M), Large (L), and Extra Large (XL).
Bahasa Melayu: Di negara berbahasa Inggeris, saiz biasanya ditandakan sebagai Small (S), Medium (M), Large (L) dan Extra Large (XL).
EN: Use 'I need + [noun]' to express a requirement or something you must have.
Bahasa Melayu: Gunakan "I need + [kata nama]" untuk menyatakan keperluan anda atau perkara yang mesti anda miliki.
I need a menu.
Saya perlukan menu.
EN: In Western clothing stores, sizes are typically labeled as Small (S), Medium (M), Large (L), and Extra Large (XL).
Bahasa Melayu: Di kedai pakaian Barat, saiz biasanya ditandakan sebagai Small (S), Medium (M), Large (L) dan Extra Large (XL).
EN: Use 'What + noun' to ask for specific information about a category (like color, size, or time).
Bahasa Melayu: Gunakan 'What + kata nama' untuk bertanya tentang maklumat khusus mengenai kategori tertentu (seperti warna, saiz atau masa).
What food do you like?
Anda suka makanan apa?
EN: In a retail setting, 'OK' is a common way for staff to acknowledge a customer's statement before moving to the next helpful question.
Bahasa Melayu: Dalam senario peruncitan, pembantu kedai sering menggunakan 'OK' untuk menunjukkan bahawa mereka telah menerima mesej pelanggan, kemudian mengajukan soalan perkhidmatan seterusnya.
EN: Use 'or' to connect two choices or options.
Bahasa Melayu: Gunakan "or" untuk menyambungkan dua pilihan atau opsyen, yang bermaksud "atau".
Do you want tea or coffee?
Anda mahu teh atau kopi?
EN: Use 'Here is...' to point out or hand something to someone nearby.
Bahasa Melayu: Gunakan "Here is..." untuk menunjukkan atau menyerahkan sesuatu yang berdekatan kepada seseorang.
Here is your coffee.
Ini kopi anda.
EN: In retail, staff use this phrase to present options to customers after they express a preference.
Bahasa Melayu: Dalam industri peruncitan, pembantu kedai akan menggunakan pola ayat ini untuk menunjukkan barangan yang memenuhi keperluan pelanggan selepas mereka menyatakan pilihan mereka.
EN: Use 'It is + very + adjective' to describe the quality of a thing or an object.
Bahasa Melayu: Gunakan 'It is + very + kata sifat' untuk menerangkan ciri atau keadaan sesuatu benda atau perkara.
It is very cold.
Cuaca sangat sejuk.
EN: In Western shopping culture, it is common and polite to express enthusiasm when you like an item. Saying 'Oh, it is very pretty!' shows the shopkeeper you are interested.
Bahasa Melayu: Dalam budaya membeli-belah Barat, apabila anda menyukai sesuatu barangan, memberikan pujian secara terbuka adalah perkara biasa dan sopan. Mengatakan "Oh, ia sangat cantik!" membolehkan pembantu kedai tahu bahawa anda berminat dengan barangan tersebut.
EN: When using the phrasal verb 'try on' with a pronoun like 'it', the pronoun must go in the middle.
Bahasa Melayu: Apabila frasa kerja "try on" dipadankan dengan kata ganti nama "it", kata ganti nama tersebut mestilah diletakkan di tengah-tengah.
I like these shoes. Can I try them on?
Saya suka kasut ini. Bolehkah saya mencubanya?
EN: In many Western clothing stores, it is common and encouraged to try on clothes before buying. Sales assistants will often offer this as soon as they see you interested in an item.
Bahasa Melayu: Di banyak kedai pakaian Barat, mencuba pakaian sebelum membeli adalah perkara biasa dan digalakkan. Pembantu kedai biasanya akan menawarkan anda untuk mencubanya apabila melihat anda berminat dengan sesuatu pakaian.
EN: Use 'Where is...?' to ask for the location of a single person or thing.
Bahasa Melayu: Gunakan "Where is...?" untuk bertanya tentang lokasi seseorang atau sesuatu.
Where is the restroom?
Di manakah tandas?
EN: In many Western clothing stores, you can take items to the fitting room yourself, but it is polite to ask a staff member first or check if there is a limit on the number of items.
Bahasa Melayu: Di banyak kedai pakaian Barat, anda boleh membawa pakaian ke bilik persalinan sendiri, tetapi bertanya kepada pekerja kedai atau memastikan jika ada had bilangan pakaian adalah lebih sopan.
EN: Use 'over there' to point to a location that is far from both the speaker and the listener.
Bahasa Melayu: Gunakan "over there" untuk menunjukkan tempat yang agak jauh daripada kedua-dua pembicara dan pendengar.
The bus stop is over there.
Perhentian bas ada di sana.
EN: In English-speaking cultures, it is common and polite to use a hand gesture (pointing) when saying 'over there' to help the listener find the location.
Bahasa Melayu: Di negara-negara berbahasa Inggeris, apabila menyebut "over there", ia biasanya disertakan dengan isyarat tangan yang menunjuk ke arah tersebut, ini merupakan cara yang semula jadi dan sopan untuk menunjukkan arah.
EN: Use 'What is the...' to ask for specific information like price, name, or time.
Bahasa Melayu: Gunakan "What is the..." untuk menanyakan maklumat khusus, seperti harga, nama atau masa.
What is the time?
Pukul berapakah sekarang?
EN: In many English-speaking retail environments, it is common to express enthusiasm ('I love this!') before asking for the price to build a friendly rapport with the shopkeeper.
Bahasa Melayu: Di kebanyakan persekitaran runcit negara berbahasa Inggeris, adalah biasa untuk menyatakan kesukaan terhadap barangan (seperti: I love this!) sebelum bertanya harga, ini membantu membina interaksi yang mesra dengan kakitangan kedai.
EN: Use 'The price is + [amount]' to state how much something costs.
Bahasa Melayu: Gunakan pola ayat "The price is + [jumlah wang]" untuk menyatakan harga sesuatu barangan.
The price is ten dollars.
Harganya ialah sepuluh dolar.
EN: In the US, the dollar sign ($) is written before the number, but when speaking, we say 'dollars' after the number.
Bahasa Melayu: Di Amerika Syarikat, simbol dolar ($) ditulis di hadapan nombor, tetapi dalam pertuturan, kita akan menyebut nombor dahulu, dan akhir sekali barulah 'dollars'.
EN: Use 'Is there...?' to ask if a single thing exists or is available.
Bahasa Melayu: Gunakan "Is there...?" untuk menanyakan sama ada sesuatu barangan tunggal wujud atau disediakan.
Is there a menu?
Adakah terdapat menu?
EN: In many Western retail stores, prices are fixed, but it is common and polite to ask if there are any ongoing promotions or 'discounts' especially during holiday seasons.
Bahasa Melayu: Di banyak kedai runcit Barat, harga biasanya tetap, tetapi bertanya jika ada promosi atau "diskaun" yang sedang berlangsung adalah perkara biasa dan sopan, terutamanya semasa musim perayaan.
EN: Use 'have' to show that a store or person possesses something or offers a service.
Bahasa Melayu: Gunakan 'have' untuk menunjukkan bahawa kedai atau individu memiliki sesuatu atau menyediakan perkhidmatan tertentu.
We have a special menu today.
Kami ada menu istimewa hari ini.
EN: In English, '20% discount' means you pay 80% of the price. In Chinese-speaking cultures, this is often expressed as '8折' (80% of the original price).
Bahasa Melayu: Dalam bahasa Inggeris, '20% discount' bermaksud potongan 20% daripada harga, iaitu membayar 80% daripada harga asal. Dalam bahasa Mandarin, ini dinyatakan sebagai "diskaun 20%".
EN: Use 'That is' (or 'That's') to point out or identify something you are looking at or have just discussed.
Bahasa Melayu: Gunakan 'That is' (atau singkatan That's) untuk menunjukkan atau mengesahkan perkara yang sedang anda lihat atau baru sahaja dibincangkan.
That is a beautiful car.
Itu kereta yang cantik.
EN: In many English-speaking retail environments, expressing satisfaction with a price after a discount is a common way to signal that you are ready to complete the purchase.
Bahasa Melayu: Dalam persekitaran runcit di banyak negara berbahasa Inggeris, menyatakan kepuasan terhadap harga selepas diskaun adalah cara biasa untuk membayangkan bahawa anda sudah bersedia untuk membuat pembayaran.
EN: Use 'will' to express a decision made at the moment of speaking, such as when buying something in a shop.
Bahasa Melayu: Gunakan "will" untuk menyatakan keputusan yang dibuat pada masa bercakap, contohnya apabila memutuskan untuk membeli sesuatu di kedai.
I will take the blue shirt.
Saya akan beli kemeja biru ini.
EN: In English-speaking retail environments, 'I will take this' is a standard way to signal to the clerk that you have finished choosing and are ready to purchase.
Bahasa Melayu: Dalam persekitaran runcit di negara berbahasa Inggeris, "I will take this" ialah cara standard untuk memberitahu pembantu kedai bahawa anda telah selesai memilih dan bersedia untuk membeli.
EN: Use 'Do you + verb' to ask a question about a general action or habit in the present.
Bahasa Melayu: Gunakan "Do you + kata kerja" untuk bertanya tentang tindakan atau tabiat semasa pihak lawan.
Do you like coffee?
Adakah anda suka kopi?
EN: In many English-speaking countries, 'by card' is a standard way to ask if someone is using a credit or debit card. It is often contrasted with 'in cash'.
Bahasa Melayu: Di banyak negara berbahasa Inggeris, "by card" ialah cara standard untuk bertanya sama ada menggunakan kad kredit atau debit, biasanya berlawanan dengan "in cash" (tunai).
EN: Use 'by' followed by a payment method (card, cash, check) to describe how you are paying.
Bahasa Melayu: Gunakan "by" ditambah cara pembayaran (seperti kad, tunai, cek) untuk menerangkan cara anda membayar.
I pay by cash.
Saya membayar dengan tunai.
EN: In many English-speaking countries, 'card' usually refers to either a credit card or a debit card. It is very common to use card payments even for small amounts.
Bahasa Melayu: Di kebanyakan negara berbahasa Inggeris, "card" biasanya merujuk kepada kad kredit atau kad debit. Walaupun untuk perbelanjaan kecil, pembayaran menggunakan kad adalah sangat biasa.
EN: Use 'Here is...' to give something to someone or to point out where something is located.
Bahasa Melayu: Gunakan "Here is..." untuk menyerahkan sesuatu kepada seseorang, atau menunjukkan lokasi sesuatu.
Here is your coffee.
Ini kopi anda.
EN: In many English-speaking countries, it is common and polite to say 'Here you go' or 'Here is your...' when handing an item to a customer. The 'p' in 'receipt' is silent.
Bahasa Melayu: Di negara-negara berbahasa Inggeris, mengucapkan "Here you go" atau "Here is your..." semasa memberikan sesuatu kepada pelanggan adalah perkara biasa dan sopan. Selain itu, perhatikan bahawa huruf "p" dalam "receipt" tidak disebut.
EN: Use 'Thank you' followed by a person's name to show politeness and build a personal connection.
Bahasa Melayu: Menambahkan nama orang tersebut selepas "Thank you" dapat menunjukkan kesopanan dan membina kemesraan.
Thank you, Maria!
Terima kasih, Maria!
EN: In English-speaking cultures, it is very common and polite to use a person's first name even if you just met them in a service setting like a store.
Bahasa Melayu: Di negara-negara berbahasa Inggeris, walaupun di tempat perkhidmatan seperti kedai, memanggil nama orang lain secara langsung adalah perkara biasa dan sopan, serta dapat merapatkan hubungan.
EN: Use 'Have a nice [time]' to wish someone well when saying goodbye.
Bahasa Melayu: Gunakan "Have a nice + kata nama masa" untuk memberikan ucapan selamat semasa berpisah.
Have a nice weekend!
Semoga hujung minggu anda menyenangkan!
EN: In English-speaking cultures, especially in retail, 'Have a nice day' is a standard way for staff to end an interaction with a customer.
Bahasa Melayu: Dalam budaya negara berbahasa Inggeris, terutamanya dalam industri perkhidmatan runcit, 'Have a nice day' ialah ungkapan sopan standard yang digunakan oleh kakitangan kedai semasa menamatkan perbualan dengan pelanggan.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Dalam konteks: Kedai; tempat yang menawarkan urus niaga jual beli barangan.
Dalam konteks: Gaun; gaun terusan.
Dalam konteks: Saiz, ukuran.
Dalam konteks: Cantik, menarik.
Dalam konteks: Bilik persalinan.
Dalam konteks: Harga.
Dalam konteks: Diskaun, potongan harga.
Dalam konteks: Resit.
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
To put on a piece of clothing to see if it fits or looks good.
Mencuba pakaian
To use a credit or debit card to make a payment.
Bayar dengan kad
A polite way to say goodbye to someone.
Semoga hari anda menyenangkan
A private room in a retail store where customers can try on clothes to check the fit and appearance.
Bilik persalinan
To choose to purchase or buy a specific item.
Membeli, mengambil
A method of payment using a credit card or debit card rather than cash.
Bayar dengan kad