Volunteering자원봉사
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
Hey Emma, it's great to see you at this community event!
헤이 에마, 이 커뮤니티 행사에서 만나서 정말 반가워요!
#2
Hi Mark! Yes, I've been looking forward to this all week.
안녕, 마크! 맞아, 일주일 내내 이걸 기다려 왔어.
#3
I heard that you started volunteering at the local shelter recently.
최근에 지역 보호소에서 봉사활동을 시작했다고 들었어요.
#4
That's right. I've been a volunteer there for about three months now.
맞아요. 거기서 자원봉사를 한 지 세 달 정도 됐어요.
#5
That's amazing! What kind of work do you do there?
정말 멋지네요! 거기서 어떤 일을 하시나요?
#6
We help prepare meals and organize donated clothes for families in need.
저희는 식사 준비를 돕고, 도움이 필요한 가족들을 위해 기부된 옷을 정리합니다.
#7
I've always wanted to volunteer, but I never found the time.
저는 항상 자원봉사를 하고 싶었지만, 시간을 내지 못했습니다.
#8
I understand. I was in the same situation before I finally signed up.
이해해요. 저도 마침내 신청하기 전까지는 똑같은 상황이었거든요.
#9
So what made you decide to start volunteering?
그러면, 무엇 때문에 자원봉사를 시작하기로 결정하셨나요?
#10
I saw a presentation about the impact of community service on local families.
지역 사회 봉사가 지역 가정에 미치는 영향에 대한 발표를 보았습니다.
#11
That sounds really powerful. Did it change your perspective?
정말 강력하게 들리네요. 그것이 당신의 관점을 바꾸었나요?
#12
Absolutely. I realized that even small actions can make a big difference.
물론이죠. 저는 작은 행동이라도 큰 변화를 일으킬 수 있다는 것을 깨달았습니다.
#13
I'd love to get involved. How can someone like me help?
기꺼이 참여하고 싶습니다. 저 같은 사람은 어떻게 도울 수 있을까요?
#14
There are many ways. You could donate money, time, or even skills.
여러 가지 방법이 있습니다. 돈, 시간, 심지어 기술도 기부할 수 있습니다.
#15
As a media host, maybe I could help promote the shelter's events.
미디어 진행자로서 유기견 보호소의 행사를 홍보하는 데 도움을 줄 수 있을 것 같습니다.
#16
That would be fantastic! The shelter's story needs to be told to more people.
정말 멋지네요! 보호소의 이야기가 더 많은 사람들에게 알려질 필요가 있어요.
#17
Let's do it! I'll contact the shelter this week to set things up.
그렇게 합시다! 제가 이번 주에 보호소에 연락해서 준비를 할게요.
#18
Great! I'll introduce you to the director when you come to visit.
아주 좋아요! 당신이 방문하면 소장님께 소개해 드릴게요.
#19
I believe that together we can create a real impact in our community.
我相信齊心協力,我們就能在社區中創造真正的影響力。
#20
I completely agree. Every volunteer makes the community a better place to live.
전적으로 동의합니다. 모든 자원봉사자가 지역사회를 더 살기 좋은 곳으로 만듭니다.