건축의 경이 (H3)

B2313 단어2:02대화 미국 억양2026년 6월 20일 게시 · 2026년 6월 20일 업데이트

Far East 고등학교 과정 11학년 1학기

전체 오디오 미리듣기

0:00

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

추천 코스

수강생 리뷰

강좌로 돌아가기 등록

#1

The bridge, which took ten years, is now famous.

이 다리는 건설하는 데 10년이 걸렸으며, 지금은 매우 유명합니다.

#2

I met an architect whose ideas changed the city.

나는 자신의 아이디어로 도시를 변화시킨 건축가를 만났다.

#3

This is the hall in which the king once lived.

이곳이 왕이 한때 살았던 홀입니다.

#4

The temple, whose roof shines gold, draws many.

지붕이 황금빛으로 빛나는 그 사원은 많은 사람들을 끌어모은다.

#5

We saw a tower for which the town is known.

우리는 그 마을이 그것으로 유명한 탑을 보았습니다.

#6

The museum, which opened last year, is huge.

그 박물관은(작년에 개관했는데) 매우 큽니다.

#7

The artist, whose work we love, lived here.

우리가 작품을 매우 좋아하는 이 예술가는 이전에 여기에 살았습니다.

#8

This is the garden in which she found peace.

이곳은 그녀가 마음의 평온을 찾은 정원입니다.

#9

The palace, which faces the sea, is very old.

바다를 마주하고 있는 이 궁전은 매우 오래되었습니다.

#10

He built a house in which light fills every room.

그는 모든 방에 빛이 가득 찬 집을 지었습니다.

#11

The dome, whose shape is perfect, took great skill.

그 돔은 형태가 완벽하여 엄청난 기술이 필요했다.

#12

The square, which holds festivals, is the heart of town.

축제가 열리는 이 광장은 마을의 중심지입니다.

#13

Great buildings tell us much about the people who made them.

위대한 건축물은 그것을 만든 사람들에 대해 많은 것을 말해줍니다.

#14

The old temple, whose walls are covered in carvings, still stands.

벽면이 조각으로 가득 찬 그 오래된 사원은 여전히 서 있습니다.

#15

It was built by workers for whom beauty mattered deeply.

그것은 아름다움을 깊이 추구하는 장인들에 의해 지어졌다.

#16

The dome, which rises high above the city, took decades to finish.

도시 위로 높이 솟아 있는 그 돔은 완공하는 데 수십 년이 걸렸습니다.

#17

Inside is a hall in which kings once welcomed honored guests.

안에는 왕들이 한때 귀빈들을 맞이했던 홀이 있습니다.

#18

The architect, whose name we still remember, planned every line.

우리가 아직도 이름을 기억하는 그 건축가가 모든 선을 설계했습니다.

#19

He designed windows through which sunlight paints the floor.

그는 햇빛이 바닥을 비추는 창문들을 설계했습니다.

#20

The bridge, which spans a wide river, links two old districts.

넓은 강을 가로지르는 그 다리는 두 개의 오래된 구역을 연결합니다.

#21

Nearby is a garden in which weary travelers find rest.

근처에 정원이 하나 있는데, 지친 여행자들은 그곳에서 휴식을 취한다.

#22

These wonders, which survive across time, connect past and present.

시간을 초월하여 살아남은 이 경이로운 것들은 과거와 현재를 연결해 줍니다.

#23

The builders, whose dreams reached the sky, shaped a lasting world.

꿈이 하늘에 닿았던 건축가들은 영원한 세상을 만들었습니다.

#24

In the end, architecture is hope turned into stone.

결국, 건축은 돌로 변한 희망이다.

#25

What did you see, Emma?

"무엇을 보았니, 엠마?"

#26

A temple whose walls are covered in carvings.

벽이 조각으로 가득 찬 사원.

#27

The dome, which rises high, took decades.

높이 솟아 있는 그 돔은 완공되는 데 수십 년이 걸렸습니다.

#28

This is the hall in which kings welcomed guests.

이곳이 바로 왕들이 손님들을 맞이하던 홀입니다.

#29

I met an architect whose ideas amazed me.

나는 그의 생각이 나를 놀라게 한 건축가를 만났다.

#30

He made windows through which sunlight pours.

그는 햇빛이 쏟아져 들어오는 창문을 만들었다.

#31

The bridge, which spans a river, links two towns.

강을 가로지르는 그 다리는 두 마을을 연결합니다.

#32

Nearby is a garden in which we found peace.

근처에 정원이 하나 있는데, 우리는 그곳에서 평온을 찾았습니다.

#33

The builders, whose dreams were bold, changed the city.

원대한 꿈을 품었던 건설업자들은 그 도시를 변화시켰다.

#34

A place worth seeing stays in our hearts.

한 번 볼 만한 가치가 있는 곳은 우리 마음속에 남습니다.