To succeed in speaking to someone on the telephone.
(전화가) 연결되다.
설명: 여러 번 전화를 걸거나 연결을 거친 끝에 마침내 상대방과 통화에 성공한 상황을 설명할 때 자주 사용됩니다.
예시: I tried calling several times, but I couldn't get through to the manager.
To make someone wait on the telephone line.
(전화를 끊지 않고) 기다리게 하다.
설명: 비즈니스 전화에서 흔히 발생하는 상황으로, 보통 접수원이 전화를 연결하거나 정보를 확인할 때 하는 조치입니다.
예시: The receptionist put me on hold while she looked for the file.
To take further action connected with something that happened before.
후속 조치.
설명: 비즈니스 커뮤니케이션에서 회의나 통화 후 이메일 등을 통해 진행 상황을 확인하거나 기록을 남기는 것을 의미합니다.
예시: I'll follow up with an email to confirm the details we discussed.
To decide what to do next after a particular point has been reached.
그때 가서 상황을 보고 결정하다, 향후 행동을 그때 정하다.
설명: 먼저 현재 단계를 완료하고, 결과가 나온 후에 다음 단계를 어떻게 할지 결정한다는 의미입니다.
예시: Let's see how they respond to our proposal and take it from there.
The division within a company responsible for purchasing goods and services from external suppliers.
구매 부서
설명: 일상 영어에서 'procure'는 단순히 '얻다' 또는 '획득하다'를 의미합니다. 하지만 비즈니스 환경에서 'procurement'는 기업 내부의 공식적인 조달 프로세스, 계약 협상 및 공급업체 관리를 의미하는 전문 용어입니다.
예시: The procurement department is reviewing the bids from three different software vendors.
Companies or individuals that sell goods or services to another company, often as part of a supply chain.
벤더 / 공급업체
설명: 일상생활에서 'vendor'는 종종 노점상(예: 핫도그 노점상)을 의미합니다. 하지만 비즈니스 문맥에서는 기업 공급망의 일부인 대규모 공급업체나 서비스 제공업체를 의미합니다.
예시: We need to evaluate several cloud service vendors before making a decision.
A state where a telephone call is connected but the caller is waiting to be spoken to or transferred.
(전화) 대기 중
설명: 일반적인 문맥에서 'hold'는 '잡다' 또는 '보유하다'를 의미합니다. 통신 및 비즈니스 커뮤니케이션에서 'on hold'는 통화가 일시적으로 중단되어 발신자가 대기하고 있는 상태를 의미합니다.
예시: Please don't hang up; I'm going to put you on hold while I check your file.
A person who acts as a link or intermediary between different organizations or departments to ensure effective communication.
프로젝트 연락 담당자 / 창구
설명: 일부 문맥에서 'liaison'은 사적인(심지어 비밀스러운) 남녀 관계를 의미할 수 있습니다. 하지만 직장에서는 부서 간 또는 회사 간 소통을 담당하는 '조정자' 또는 '대외 창구'를 의미합니다.
예시: As the project liaison, Sarah ensures that the engineering team and the client are on the same page.
The quantifiable goods or services that must be provided upon the completion of a project or a stage of a project.
산출물 / 인도물
설명: 동사 'deliver'(전달하다)에서 파생된 비즈니스 명사입니다. 단순히 소포를 의미하는 것이 아니라 보고서, 소프트웨어 코드, 설계도 등 계약에 명시된 구체적인 결과물을 의미합니다.
예시: We need to finalize the list of deliverables before signing the contract.