Visiting Chiang Mai치앙마이 방문하기
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
Visiting Chiang Mai
치앙마이 방문하기
#2
Chiang Mai is the largest city in northern Thailand.
치앙마이는 태국 북부에서 가장 큰 도시입니다.
#3
There, you can hike in beautiful mountains and green forests, or visit waterfalls.
그곳에서 당신은 아름다운 산과 푸른 숲에서 하이킹을 하거나 폭포를 방문할 수 있습니다.
#4
On a Sunday night, you can walk through the busy market and shop for souvenirs.
일요일 밤에는 활기찬 시장을 거닐며 기념품을 쇼핑할 수 있습니다.
#5
But don't forget to bargain.
하지만 흥정하는 것을 잊지 마세요.
#6
You can also eat delicious Thai food.
맛있는 태국 음식을 먹을 수도 있습니다.
#7
You might want to take a cooking class and learn to prepare it yourself.
요리 수업에 참여하여 직접 만드는 법을 배우고 싶을 수도 있습니다.
#8
Outside the city, you can visit Elephant Nature Park, a safe home for rescued elephants.
시외에서는 구조된 코끼리들의 안전한 보금자리인 엘리펀트 네이처 파크를 방문할 수 있습니다.
#9
Visitors can watch them eat, play, and splash in the water.
방문객들은 코끼리들이 먹고, 놀고, 물을 뿌리며 노는 모습을 지켜볼 수 있습니다.
#10
Chiang Mai is a perfect mix of culture, nature, and fun.
치앙마이는 문화, 자연, 그리고 즐거움이 완벽하게 어우러진 곳입니다.
#11
Conversation A
대화 A
#12
Hello, Milo. I need your opinion.
안녕, 마일로. 네 의견이 필요해.
#13
OK. About what?
알겠어요. 무엇에 관한 건가요?
#14
Should I go to Thailand?
제가 태국에 가야 할까요?
#15
Sure! Where is Thailand?
당연하죠! 태국이 어디에 있나요?
#16
Chiang Mai. It's the largest city in northern Thailand.
치앙마이요. 태국 북부에서 가장 큰 도시입니다.
#17
What can you do there?
거기서 무엇을 할 수 있나요?
#18
I can eat delicious Thai food.
맛있는 태국 음식을 먹을 수 있어요.
#19
And I can take a cooking class and learn to prepare some dishes myself.
그리고 요리 수업에 참여해서 직접 몇 가지 요리를 만드는 법을 배울 수 있어요.
#20
Then you can come back and cook some for me!
그러면 돌아와서 저를 위해 요리를 좀 해줄 수 있겠네요!
#21
Conversation B
대화 B
#22
And because I love elephants, I could also visit the Elephant Nature Park.
그리고 저는 코끼리를 좋아하기 때문에, 엘리펀트 네이처 파크도 방문할 수 있습니다.
#23
What's that?
저게 뭐예요?
#24
It's a home for rescued elephants.
그곳은 구조된 코끼리들을 위한 집입니다.
#25
You can watch them eat, play, and splash in the water.
코끼리들이 먹고, 놀고, 물을 뿌리는 모습을 지켜볼 수 있습니다.
#26
Sounds fun!
재미있겠네요!
#27
And of course, I'd visit the markets and buy some souvenirs.
물론이죠, 시장에도 들러서 기념품을 좀 살 거예요.
#28
I love to do that when traveling.
여행할 때 저는 그렇게 하는 것을 좋아합니다.
#29
Me too.
저도요.
#30
But don't forget to bargain, or you'll pay too much.
하지만 흥정하는 것을 잊지 마세요, 그렇지 않으면 너무 많은 돈을 내게 될 거예요.