TikTok Challenges - Day 1
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
TikTok Challenges.
TikTok 挑戰。
#2
Some TikTok challenges are funny.
有些 TikTok 挑戰很有趣。
#3
People may create a video about themselves in a fun way.
人們可能會以有趣的方式製作關於他們自己的影片。
#4
For example, a guy is Asian, but he can't tell people that.
舉例來說，有個男生是亞洲人，但他不能告訴別人這件事。
#5
He has to show them.
他必須展示給他們看。
#6
So he picks up a pea with his chopsticks.
所以他用筷子夾起一顆豌豆。
#7
Another challenge uses the phrase of course to say something true.
另一個挑戰使用「當然」這個詞組來表達真實的事情。
#8
For example, I'm a college student.
舉例來說，我是一名大學生。
#9
Of course, I study till midnight the night before a test.
當然，我在考試前一晚會讀書到午夜。
#10
These creative videos help bring people together.
這些創意影片有助於將人們聚集在一起。
#11
Conversation A.
對話 A
#12
Ivy, do you do TikTok challenges?
艾薇，妳有在玩 TikTok 挑戰嗎？
#13
You and Zach should create a video showing something funny about yourselves.
你和扎克應該製作一段影片，展示關於你們自己有趣的事情。
#14
Like the hashtag tell me without telling me challenge.
像是「不說出口的挑戰」標籤挑戰。
#15
Yes.
是的。
#16
For example, you are Asian, but you can't say that.
舉例來說，你是亞洲人，但你不能說出口。
#17
You must show it.
你必須展現出來。
#18
Then you pick up a pea with your chopsticks.
然後你用筷子夾起一顆豌豆。
#19
I love those.
我喜歡那些。
#20
Sometimes you don't need to say a lot in a video and people will understand.
有時候你不需要在影片中說很多話，人們就會明白。
#21
Conversation B.
對話 B
#22
The hashtag of course trend challenge is great too.
「當然」趨勢挑戰也很棒。
#23
People say things like, I'm a college student.
人們會說像「我是大學生」這樣的話。
#24
Of course, I study till midnight the night before a test.
當然，我在考試前一晚會讀書到午夜。
#25
That's fun.
那很有趣。
#26
Remember the hashtag make mom smile challenge?
還記得「讓媽媽微笑」挑戰嗎？
#27
That one was sweet.
那一個挑戰很溫馨。
#28
Yeah.
是的。
#29
People did kind things for their moms and shared them.
人們為他們的媽媽做了善良的事情，並分享了它們。
#30
Videos like that make the Internet a better place.
像那樣的影片讓網際網路變成一個更好的地方。
#31
Maybe Zach and I can try creating our own challenge.
也許扎克和我可以嘗試創造我們自己的挑戰。