Public Transportation: Conversation (Elementary)대중교통: 회화 (초급)
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: Use 'Are you + verb-ing' to ask about someone's current plans or actions happening right now.
한국어: 현재의 계획이나 진행 중인 동작을 물을 때 'Are you + 동사-ing'를 사용합니다.
Are you eating lunch now?
지금 점심 먹고 있어요?
EN: In English-speaking cultures, it is common to start a conversation with a friendly greeting followed by a simple question about what the person is doing.
한국어: 영어권 국가에서는 보통 친근한 인사로 시작한 뒤, 상대방이 무엇을 하고 있는지 물으며 대화를 시작합니다.
EN: Use 'need to' followed by a base verb to express a necessity or something you must do.
한국어: 필요성이나 해야 할 일을 표현할 때 'need to + 동사원형'을 사용합니다.
I need to drink some water.
물이 좀 필요해요.
EN: In many English-speaking countries, 'train' usually refers to regional or intercity rail. For local city systems, people might say 'subway', 'metro', or 'the tube'.
한국어: 많은 영어권 국가에서 'train'은 보통 지역 간 또는 도시 간 철도를 의미합니다. 도시 내의 지하철 시스템이라면 'subway', 'metro' 또는 'the tube'라고 말할 수 있습니다.
EN: Use 'can' followed by a base verb to talk about ability or offering help.
한국어: 능력을 표현하거나 도움을 제안할 때 'can + 동사원형'을 사용합니다.
I can help you with your bags.
가방 드는 걸 도와드릴 수 있어요.
EN: In many English-speaking countries, locals are often happy to help tourists with public transport technology. Using 'easy' is a common way to encourage someone who feels nervous about using a new machine.
한국어: 많은 영어권 국가에서 현지인들은 대개 관광객이 대중교통 시설을 이용하는 것을 기꺼이 도와줍니다. 'easy'(쉽다)라는 표현을 사용하는 것은 새로운 기계 사용에 긴장한 사람을 격려하는 흔한 방법입니다.
EN: Use 'how to + verb' to talk about the way or method of doing something.
한국어: 'how to + 동사'를 사용하여 무언가를 하는 방법이나 방식을 나타냅니다.
I don't know how to swim.
수영하는 법을 몰라요.
EN: In English-speaking cultures, it is common and polite to express gratitude (Thanks!) before admitting you need help or don't understand something. It makes the interaction more friendly.
한국어: 영어권 국가에서는 도움을 요청하거나 모르는 것을 인정하기 전에 먼저 감사(Thanks!)를 표하는 것이 흔하고 예의 바른 행동이며, 이는 대화를 더 친근하게 만듭니다.
EN: This sentence uses the 'Imperative' form to give instructions. It starts directly with a verb (choose) to tell someone what to do. The word 'First' is a sequence marker used to show the order of steps.
한국어: 이 문장은 명령문을 사용하여 지시를 내립니다. 동사(choose)로 직접 시작하여 상대방에게 무엇을 해야 할지 알려줍니다. 'First'는 순서 표지로, 단계의 순서를 나타냅니다.
First, open the app on your phone.
먼저, 휴대폰의 앱을 여세요.
EN: In many English-speaking countries, public transport ticket machines are touch-screen based. Using sequence words like 'First', 'Next', and 'Finally' is the standard way to give clear, helpful directions to someone who is confused.
한국어: 많은 영어권 국가에서 대중교통 티켓 판매기는 대부분 터치스크린입니다. 'First', 'Next', 'Finally'와 같은 순서어를 사용하는 것은 혼란스러워하는 사람에게 명확한 안내를 제공하는 표준적인 방법입니다.
EN: Use 'want to + verb' to express a desire or intention to do something.
한국어: 'want to + 동사'를 사용하여 무언가를 하고 싶거나 의도를 나타냅니다.
I want to eat an apple.
사과를 먹고 싶어요.
EN: Central Park is a world-famous urban park in New York City. In English-speaking cities, parks are common landmarks used for giving directions.
한국어: 센트럴 파크는 뉴욕시의 세계적으로 유명한 도시 공원입니다. 영어권 국가의 도시에서 공원은 흔히 사용되는 랜드마크이며, 방향을 안내할 때 자주 쓰입니다.
EN: This sentence uses the 'Imperative' form to give instructions. It starts directly with a verb (select) to tell someone what to do.
한국어: 이 문장은 지시를 내리기 위해 '명령문'을 사용합니다. 동사(select)로 직접 시작하여 누군가에게 무엇을 해야 할지 알려줍니다.
Open the door and come in.
문을 열고 들어오세요.
EN: In many English-speaking countries, ticket machines are the primary way to buy transit tickets. 'Payment method' usually refers to choosing between cash, credit card, or mobile pay.
한국어: 많은 영어권 국가에서 자동 매표기는 교통 티켓을 구매하는 주요 수단입니다. 'Payment method'(결제 수단)는 보통 현금, 신용카드 또는 모바일 결제 중에서 선택하는 것을 의미합니다.
EN: Use 'will' (shortened to 'll) to talk about a decision you just made or a future action.
한국어: 방금 내린 결정이나 미래의 동작을 표현하기 위해 'will'(축약형 'll)을 사용합니다.
I'll call you later.
나중에 전화할게요.
EN: In many English-speaking countries, using a credit card for small purchases like train tickets is very common and often preferred over cash.
한국어: 많은 영어권 국가에서 기차표와 같은 소액 결제에 신용카드를 사용하는 것은 매우 일반적이며, 심지어 현금보다 더 선호되기도 합니다.
EN: Use 'Do I need to + verb' to ask if something is necessary or required.
한국어: 어떤 일이 필요한지 또는 규정인지 묻기 위해 'Do I need to + 동사'를 사용합니다.
Do I need to buy a ticket now?
지금 표를 사야 하나요?
EN: In many major cities, 'transferring' is a common part of the commute. Asking this question helps ensure you don't stay on the wrong line for too long.
한국어: 많은 대도시에서 '환승'은 출퇴근의 흔한 부분입니다. 이 질문을 하면 잘못된 노선에 너무 오래 머물지 않도록 확인할 수 있습니다.
EN: Use 'in' followed by a time period to talk about when something will happen in the future.
한국어: 'in' 뒤에 시간의 길이를 더해, 미래의 일정 시간 후에 어떤 일이 일어날 것임을 나타냅니다.
The bus will arrive in five minutes.
버스는 5분 후에 도착할 것입니다.
EN: In many English-speaking cities, train announcements use specific phrasing like 'Transfer here for the [Line Name]'. Knowing the station name and the time until arrival is key for commuters.
한국어: 많은 영어권 국가의 도시에서 기차 안내 방송은 '여기서 [노선 이름]으로 환승하세요'와 같은 특정 표현을 사용합니다. 통근자들에게 역 이름과 도착 시간을 아는 것이 핵심입니다.
EN: Use 'when to + verb' to talk about the time or moment to do an action.
한국어: 'when to + 동사'를 사용하여 어떤 동작을 할 시점이나 타이밍을 표현합니다.
Please tell me when to start.
언제 시작해야 할지 알려주세요.
EN: In many English-speaking countries, public transport uses automated voice announcements or digital screens to help passengers know their stop.
한국어: 많은 영어권 국가에서 대중교통은 자동 음성 안내 방송이나 디지털 화면을 사용하여 승객이 내릴 곳을 확인하는 것을 돕습니다.
EN: Use 'will' to talk about things that happen in the future or to make predictions about what is going to happen.
한국어: 미래에 일어날 일이나 곧 일어날 상황에 대한 예측을 설명할 때 'will'을 사용합니다.
The bus will arrive soon.
버스가 곧 도착할 것입니다.
EN: In many English-speaking countries, public transport announcements are automated and follow a very predictable pattern, making them easier for learners to understand once they know the keywords.
한국어: 많은 영어권 국가에서 대중교통 안내 방송은 자동화되어 있으며 매우 고정된 패턴을 따릅니다. 학습자가 핵심 단어를 파악하면 이해하기가 매우 쉬워집니다.
EN: Use 'What if...?' to ask about the consequences of a possible future situation or to express worry about something that might happen.
한국어: 어떤 일이 일어날 가능성이 있는 상황의 결과에 대해 묻거나 걱정을 표현할 때 'What if...?'를 사용합니다.
What if it rains tomorrow?
내일 비가 오면 어떡하죠?
EN: In many English-speaking cities, public transport systems use 'transfer' to mean changing from one bus or train line to another. Missing a transfer is a common concern for travelers.
한국어: 많은 영어권 국가의 도시에서 대중교통 시스템은 버스나 기차 노선을 갈아타는 것을 가리킬 때 'transfer'를 사용합니다. 여행자들에게 환승을 놓치는 것은 흔한 걱정거리입니다.
EN: Use 'every' followed by a time period (like 'ten minutes' or 'two hours') to describe how often something happens regularly.
한국어: 어떤 일이 정기적으로 일어나는 빈도를 묘사할 때 'every' 뒤에 시간(예: '10분' 또는 '2시간')을 붙여 사용합니다.
The bus arrives every twenty minutes.
버스는 20분마다 운행됩니다.
EN: In many major cities, 'every ten minutes' indicates a very reliable and frequent public transport service, often referred to as 'high-frequency' transit.
한국어: 많은 대도시에서 '10분마다 한 대'는 매우 신뢰할 수 있고 빈번한 대중교통 서비스를 의미하며, 보통 '고빈도' 교통이라고 불립니다.
EN: To ask a question with the verb 'to be' (am/is/are), move the verb to the front of the sentence before the subject.
한국어: be 동사(am/is/are)를 사용하여 질문할 때는 동사를 문장 맨 앞으로 옮겨 주어 앞에 둡니다.
Is the coffee hot?
이 커피는 뜨겁나요?
EN: In many English-speaking cities, public transport fares are often discussed because they can vary significantly between peak and off-peak hours.
한국어: 많은 영어권 국가의 도시에서 대중교통 요금은 자주 논의되는 주제입니다. 피크 시간대와 비피크 시간대의 가격 차이가 클 수 있기 때문입니다.
EN: Use 'only' before a number or amount to show that it is small or less than expected.
한국어: 숫자나 금액 앞에 'only'를 사용하여 수량이 적거나 예상보다 적음을 나타내며, 한국어의 '~밖에' 또는 '단지'에 해당합니다.
This coffee is only two dollars.
이 커피는 2달러밖에 안 해요.
EN: In many US cities, public transportation like buses or subways often has a flat fare (one price regardless of distance) for a single trip within the city center.
한국어: 많은 미국 도시에서 시내 버스나 지하철과 같은 대중교통은 보통 '단일 요금제'를 채택하고 있습니다. 즉, 거리에 상관없이 편도(one trip) 가격이 고정되어 있습니다.
EN: Use 'Can I...?' to ask for permission or to see if something is possible. Add 'instead' at the end to suggest a different choice.
한국어: 허가를 요청하거나 어떤 일이 가능한지 물어볼 때 'Can I...?'를 사용합니다. 문장 끝에 'instead'를 붙여 다른 방식을 선택함을 나타냅니다.
Can I have tea instead?
대신 차를 마셔도 될까요?
EN: In many Western cities, ride-sharing apps like Uber or Lyft are common alternatives to public transport, but they are often significantly more expensive than trains or buses.
한국어: 많은 서구 도시에서 Uber나 Lyft와 같은 차량 공유 앱은 대중교통 외에 흔히 이용되는 선택지이지만, 보통 기차나 버스보다 훨씬 비쌉니다.
EN: Use 'more than' to compare two things when the adjective (like 'expensive') is long or when comparing costs.
한국어: 형용사가 길거나 비용이 많이 드는 경우, 'more than'을 사용하여 두 가지를 비교하며 '~보다 더 ...하다'는 것을 나타냅니다.
This book costs more than that one.
이 책은 저 책보다 비싸요.
EN: In many cities, public transport like trains is significantly cheaper than private taxis or ride-sharing apps, making it the preferred choice for daily commuting.
한국어: 많은 도시에서 기차와 같은 대중교통은 택시나 차량 공유 서비스보다 훨씬 저렴하기 때문에 일상적인 출퇴근의 첫 번째 선택입니다.
EN: Use 'will' (often shortened to 'll) to express a decision made at the moment of speaking.
한국어: 말하는 순간에 내린 결정을 나타낼 때는 'will'(보통 'll로 축약)을 사용합니다.
I'll have the coffee, please.
커피 한 잔 주세요 (즉석 결정).
EN: In English, adding 'then' at the end of a sentence often indicates that you have reached a conclusion based on new information provided by the other person.
한국어: 영어에서 문장 끝에 'then'을 붙이면 상대방이 제공한 새로운 정보에 근거해 결론을 내렸음을 나타내며, 한국어의 '그렇다면...' 또는 '그러면...'에 해당합니다.
EN: Use 'Let's' followed by a base verb to suggest doing something together with the listener.
한국어: 'Let's' 뒤에 동사 원형을 사용하여 상대방에게 함께 무언가를 하자고 제안합니다.
Let's eat lunch together.
같이 점심 먹어요.
EN: In English-speaking cultures, giving positive reinforcement like 'Smart choice!' is a common way to build rapport and encourage others.
한국어: 영어권 국가에서 'Smart choice!'와 같은 긍정적인 확신을 주는 것은 좋은 관계를 형성하고 타인을 격려하는 흔한 방법입니다.
—