Dorm Life - Meeting Your Roommate기숙사 생활 - 룸메이트 만나기
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: This is a noun phrase used as a title or topic. In English, titles often omit verbs to be concise.
한국어: 이것은 제목이나 주제로 사용되는 명사구입니다. 영어에서 제목은 간결함을 유지하기 위해 종종 동사를 생략합니다.
City life.
도시 생활.
EN: In many English-speaking countries, 'dorm life' is a significant part of the university experience, often involving shared rooms and common areas to foster social connections.
EN: Using '-ing' (Gerunds) to describe an activity or a title. In this context, 'meeting' acts as a noun describing the event or action taking place.
한국어: '-ing'(동명사)을 사용하여 활동이나 제목을 설명합니다. 이 문맥에서 'meeting'은 명사로 사용되어 진행 중인 사건이나 행동을 설명합니다.
Learning English is fun.
영어를 배우는 것은 재미있어요.
EN: In Western universities, 'Week One' is often called 'Orientation Week' or 'Frosh Week,' where meeting your roommate is the first step in building a social circle.
EN: The verb 'am' (contracted as 'm) is used to link the subject 'I' with a name or identity to introduce oneself.
한국어: 동사 'am'(줄여서 'm)은 주어 'I'를 이름이나 신분과 연결하여 자기소개를 할 때 사용됩니다.
I'm Sarah, your teacher.
저는 사라, 당신의 선생님입니다.
EN: In English-speaking dorm cultures, it is common to introduce yourself immediately by name and role to build a friendly rapport with a new roommate.
EN: The phrase 'It is nice to meet you' is often shortened to 'Nice to meet you' in casual conversation. The structure 'It is + adjective + to + verb' is used to express a feeling about an action.
한국어: 일상 대화에서 'It is nice to meet you'는 종종 'Nice to meet you'로 줄여서 사용됩니다. 이러한 'It is + 형용사 + to + 동사' 구조는 어떤 행동에 대한 느낌을 표현하는 데 사용됩니다.
Nice to see you again.
다시 만나서 반갑습니다.
EN: This is the standard polite greeting when meeting someone for the first time. In the US, it is often accompanied by a firm handshake and direct eye contact.
EN: Possessive pronouns (mine, yours) are used to show ownership without repeating the noun (bed).
한국어: 소유대명사(mine, yours)는 이미 언급된 목적어(침대)를 반복하지 않고 소유를 나타내는 데 사용됩니다.
This pen is mine, and that one is yours.
이 펜은 제 것이고, 저 펜은 당신 것입니다.
EN: In shared dorm rooms, clearly establishing personal space and boundaries early on is a common and helpful practice to avoid future conflicts.
EN: Use 'Is this your first time + [verb]-ing' to ask if someone has done an activity before.
한국어: 'Is this your first time + [동사]ing'을 사용하여 누군가가 어떤 활동을 처음 하는지 묻습니다.
Is this your first time visiting Taiwan?
대만에 여행 오는 것이 처음입니까?
EN: In many Western universities, living in a dorm is a common rite of passage for first-year students to build social connections.
EN: The phrase 'get along' is a phrasal verb meaning to have a friendly relationship with someone.
한국어: 구문 'get along'은 누군가와 친근하게 지내고 관계가 좋다는 뜻의 구동사입니다.
I get along well with my sister.
저는 제 언니와 사이가 좋습니다.
EN: In Western dorm culture, it is common to explicitly state a desire for a good relationship to set a positive tone for the shared living space.
EN: Use 'Let's' (Let us) followed by a base verb to make a suggestion or invite someone to do something together.
한국어: 'Let's'(Let us의 줄임말) 뒤에 동사 원형을 사용하여 제안을 하거나 상대방을 초대해 함께 어떤 일을 하자고 권유합니다.
Let's go to the library.
도서관에 갑시다.
EN: In shared living spaces like dorms, creating a 'cleaning schedule' is a common way to prevent conflicts and ensure everyone contributes to chores.
EN: Nouns can be used as labels or headings without a verb to organize information or introduce a topic.
한국어: 명사는 동사 없이도 정보를 정리하거나 주제를 소개하는 라벨이나 제목으로 사용될 수 있습니다.
Unit three, grammar rules.
제3단원, 문법 규칙.
EN: In student dormitories, 'common areas' refer to shared spaces like kitchens, lounges, or bathrooms that everyone is responsible for keeping clean.
EN: Use the phrase 'at the end of' to describe the final part or the furthest point of a physical space like a hall, street, or room.
한국어: 구문 'at the end of'를 사용하여 복도, 거리, 방과 같은 물리적 공간의 끝이나 가장 먼 지점을 설명합니다.
The kitchen is at the end of the hall.
부엌은 복도 끝에 있습니다.
EN: In shared living spaces like dormitories, bathrooms are often communal and located at a central or end point of a hallway for easy access by all residents.
EN: Use 'for + someone + to + verb' to describe who is intended to perform an action or use something.
한국어: 'for + 누군가 + to + 동사'를 사용하여 어떤 행동이 누구를 위해 수행되거나 어떤 것이 누구를 위해 사용되는지 설명합니다.
This book is for you to read.
이 책은 당신이 읽기 위한 것입니다.
EN: In university dorms, 'common areas' like study rooms are shared spaces. It is important to follow the 'first-come, first-served' rule and keep the noise down.
EN: The past tense of 'forget' is 'forgot'. We use it to talk about things we didn't remember to do or take in the past.
한국어: 'forget'의 과거형은 'forgot'입니다. 과거에 어떤 일을 잊어버렸거나 물건을 가져오지 않은 상황을 말할 때 사용합니다.
I forgot my keys at home.
저는 열쇠를 집에 두고 왔습니다.
EN: In many Western dorms, laundry rooms are shared spaces. It is common to leave clothes in the machines, but it's polite to remove them promptly so others can use the machines.
EN: Use 'There is' (There's) to say that something exists in a specific place. Use 'is' for one thing and 'are' for many things.
한국어: 'There is'(줄여서 There's)를 사용하여 특정 장소에 무언가가 존재함을 나타냅니다. 단수 명사에는 is를, 복수 명사에는 are를 사용합니다.
There's a microwave in the kitchen.
부엌에 전자레인지가 하나 있습니다.
EN: In many Western dorms, the 'recreation room' (or 'rec room') is a common social hub where students play games, watch TV, and relax together.
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to express the purpose or reason for an action.
한국어: 'to + 동사'(부정사)를 사용하여 어떤 행동의 목적이나 이유를 표현합니다.
I need a key to open the door.
문을 열려면 열쇠가 하나 필요합니다.
EN: In many Western universities, a student ID card is essential not just for identification, but as an electronic key to access dorms, dining halls, and common areas like lounges.
EN: Ordinal numbers (first, second, third) are used to show the order or position of something in a sequence.
한국어: 서수(첫째, 둘째, 셋째)는 사물이 순서에서 차지하는 위치나 순서를 나타내는 데 사용됩니다.
This is the third day of my trip.
오늘은 제 여행 사흘째입니다.
EN: In academic or organizational settings, it is common to use short phrases like 'Week X, Topic' to organize schedules or syllabi.
EN: Imperative sentences start with a verb to give an instruction or command. The word 'when' is used to connect two actions that happen at the same time.
한국어: 명령문은 지시나 명령을 내리기 위해 동사로 시작합니다. 'when'은 두 개의 동시에 일어나는 동작을 연결할 때 사용됩니다.
Close the window when you sleep.
잘 때 창문을 닫아 주세요.
EN: In shared living spaces like dormitories, security is a shared responsibility. It is common for roommates to remind each other to lock doors to prevent theft.
EN: The phrase 'be allowed to' is used to talk about permission. When we say 'not allowed to', it means something is prohibited or against the rules.
한국어: 구문 'be allowed to'는 허가에 대해 말할 때 사용됩니다. 'not allowed to'라고 말하면 어떤 것이 금지되거나 규칙에 위반됨을 의미합니다.
You are not allowed to smoke here.
여기서 담배를 피울 수 없습니다.
EN: In many university dormitories, pets are restricted due to hygiene, allergies, and noise concerns. Some dorms may allow small fish or service animals, but cats and dogs are generally not permitted.
EN: Negative Imperatives: Use 'Do not' (or 'Don't') followed by the base form of a verb to give a command or tell someone not to do something.
한국어: 부정 명령문: 'Do not'(또는 줄여서 Don't) 뒤에 동사 원형을 사용하여 명령을 내리거나 누군가에게 어떤 일을 하지 말라고 지시합니다.
Do not open the window.
창문을 열지 마세요.
EN: In student dormitories, high-wattage appliances like electric stoves and heaters are often banned to prevent fires and manage electricity costs.
EN: Use 'from [time] to [time]' to show when an activity starts and ends.
한국어: 'from [시간] to [시간]'을 사용하여 활동이 시작되고 끝나는 시간을 나타냅니다.
The library is open from 9AM to 5PM.
도서관은 오전 9시부터 오후 5시까지 운영합니다.
EN: In many Western dormitories, 'Quiet Hours' are strictly enforced rules to ensure students can sleep and study without noise. Breaking these rules can sometimes lead to warnings from the Resident Assistant (RA).
EN: The structure 'so + adjective + that' is used to show a result. 'So loud' describes the music, and the 'that' part explains the result (bothering others).
한국어: 'so + 형용사 + that' 구조는 결과를 나타내는 데 사용됩니다. 'so loud'는 음악이 매우 시끄럽다는 것을 설명하고, 'that'이 이끄는 부분은 그로 인한 결과(다른 사람을 방해함)를 설명합니다.
The coffee was so hot that I couldn't drink it.
커피가 너무 뜨거워서 마실 수 없습니다.
EN: In shared living spaces like dorms, 'Quiet Hours' are strictly enforced to respect others' study and sleep needs. Using headphones is a common cultural expectation if you want to listen to loud music.
EN: Nouns can be used as labels or headings without a full sentence structure (subject + verb) to categorize information.
한국어: 명사는 완전한 문장 구조(주어 + 동사) 없이도 라벨이나 제목으로 사용되어 정보를 분류하는 데 쓰입니다.
Unit five, family.
제5단원, 가족.
EN: In academic or instructional settings, it is common to organize content by 'Week' to help students track their progress through a semester.
EN: The phrase 'at times' is an adverbial phrase that means 'sometimes' or 'occasionally'. It is often placed at the end of a sentence to describe how often something happens.
한국어: 구문 'at times'는 부사구로, '때때로' 또는 '가끔'이라는 뜻입니다. 보통 문장 끝에 위치하여 어떤 일이 발생하는 빈도를 설명합니다.
It gets very cold here at times.
여기는 때때로 매우 추워집니다.
EN: Homesickness is a very common topic in dorm life, especially during the first few weeks of college. It is considered normal and healthy to express these feelings to roommates or friends.
EN: The phrase 'get used to' means to become familiar with something so that it no longer feels strange or difficult. Using 'getting' (present continuous) shows that the process is still happening.
한국어: 구문 'get used to'는 어떤 것에 익숙해져서 더 이상 낯설거나 어렵지 않게 되는 것을 의미합니다. 'getting'(현재진행형)을 사용하면 이 과정이 아직 진행 중임을 나타냅니다.
I'm getting used to the cold weather.
저는 점점 추운 날씨에 익숙해지고 있습니다.
EN: In English-speaking countries, 'dorm' is a very common abbreviation for 'dormitory'. Using the short form is much more natural in casual conversation between students.
EN: Use 'How do I + verb' to ask for instructions or the method to do something.
한국어: 'How do I + 동사'를 사용하여 어떤 일을 하는 방법이나 절차를 묻습니다.
How do I open this window?
이 창문을 어떻게 열어야 하나요?
EN: In many universities, changing rooms requires a formal application process through the housing office or 'commons desk'. It usually involves finding a willing partner or waiting for an open slot.
EN: Use the word 'need' followed by a noun to express a requirement or something that is missing.
한국어: 동사 'need' 뒤에 명사를 사용하여 필요하거나 부족한 것을 표현합니다.
I need a new pen for my class.
수업에 새 펜이 하나 필요합니다.
EN: In many university dorms, students are responsible for replacing small items like desk lamp bulbs themselves, while ceiling lights are usually fixed by maintenance.
EN: Use 'is not working' to describe a machine or system that is broken or malfunctioning at the moment.
한국어: 'is not working'을 사용하여 기계나 시스템이 현재 고장났거나 제대로 작동하지 않음을 설명합니다.
The elevator is not working.
엘리베이터가 고장 났습니다.
EN: In many student dorms, hot water issues are common. Reporting them quickly to the 'commons desk' or 'resident assistant' (RA) is standard procedure.
EN: Use 'at different times' to describe when two or more people do the same activity but not at the same moment.
한국어: 'at different times'를 사용하여 두 명 이상의 사람이 서로 다른 시간에 같은 활동을 하는 것을 설명합니다.
Todd and I eat lunch at different times.
토드와 저는 둘 다 서로 다른 시간에 점심을 먹습니다.
EN: In shared dorm rooms, 'sleep schedules' are a common topic of negotiation. Being mindful of a roommate's different bedtime is considered essential dorm etiquette.
EN: Use 'be going to' followed by a place to talk about where you are heading right now or in the near future.
한국어: 'be going to' 뒤에 장소를 사용하여 지금 또는 곧 어디로 가는지 말할 때 사용합니다.
I'm going to the library to study.
저는 공부하러 도서관에 갈 것입니다.
EN: In many US universities, the 'commons desk' is a central service hub in a dormitory where students can get information, borrow equipment, or collect mail and packages.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 룸메이트는 같은 방이나 아파트에서 함께 사는 사람을 뜻합니다.
문맥 속: 기숙사는 보통 학교나 기관에서 제공하는 공동 주거 공간을 뜻합니다.
문맥 속: 시간표나 계획표로, 각 활동의 시간을 정리하는 데 사용됩니다.
문맥 속: 세탁, 또는 세탁할 옷이나 세탁한 옷을 뜻합니다.
문맥 속: 오락, 기분 전환으로, 일 외의 여가 활동을 뜻합니다.
문맥 속: 휴게실로, 사람들이 쉬거나 대화하거나 기다리는 공공 공간입니다.
문맥 속: 허용된, 어떤 일을 할 수 있는 허가를 받은 상태를 뜻합니다.
문맥 속: 방해하다, 괴롭히다, 사람을 불편하게 하거나 성가시게 하는 것을 뜻합니다.
문맥 속: 향수병에 걸린, 고향이나 가족을 그리워하는 감정을 뜻합니다.
문맥 속: 소포, 우편이나 배송으로 보내진 물건을 뜻합니다.
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
to have a friendly relationship with someone
사이좋게 지내다
to become familiar with something or someone
~에 익숙해지다
specific times when people must remain quiet, especially in a shared living space
정숙 시간
sometimes; occasionally
가끔, 때로는
to collect something that has been left for you
수령하다, 찾다