C1292 단어1:42대화 미국 억양2026년 3월 14일 게시 · 2026년 3월 23일 업데이트

여행과 교통일상생활 여행 사회

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

Hey Lisa! I've been meaning to ask you something about getting around this city.

헤이, 리사! 이 도시에서 돌아다니는 것에 대해 계속 물어보고 싶었던 게 있어.

Of course! I've spent months exploring every corner of it. What's on your mind?

물론이죠! 몇 달 동안 이곳 구석구석을 탐험했어요. 무슨 생각을 하고 있나요? (궁금한 게 있나요?)

Well, I just moved here, and honestly, the public transit system seems overwhelming at first glance.

음, 여기 막 이사 왔는데, 솔직히 대중교통 시스템이 처음에는 좀 감당하기 힘들어 보이네요.

I completely understand. Had I not downloaded a transit app on my first day, I would have been lost.

완전히 이해해요. 저도 첫날에 교통 앱을 다운로드하지 않았더라면 길을 잃었을 거예요.

Which app do you recommend? I've been relying solely on ride-sharing apps, and the fare adds up quickly.

어떤 앱을 추천하시나요? 승차 공유 앱에만 의존해 왔더니 요금이 금방 쌓이네요.

Try the city's official transit app. You can purchase a reloadable ticket right from your phone.

이 도시의 공식 교통 앱을 이용해 보세요. 휴대폰에서 바로 충전 가능한 티켓을 구매할 수 있습니다.

That sounds incredibly convenient. How much does a standard fare typically cost?

정말 편리하겠네요. 보통 일반 요금은 얼마인가요?

A single ride is about two dollars, but I'd strongly suggest you get a monthly pass instead.

편도 요금은 2달러 정도지만, 대신 월간 패스를 구입하실 것을 강력히 추천합니다.

That makes sense financially. Now, what about the train system? I need to commute to the tech district.

경제적으로 합리적이네요. 그런데 기차 시스템은 어떤가요? 테크 지구로 출퇴근해야 하거든요.

#10

The express line runs directly to the central station, which is remarkably efficient during rush hour.

급행 노선은 중앙역으로 바로 연결되어 출퇴근 시간대에 매우 효율적입니다.

#11

Do I need to transfer at any point, or is it a direct route?

어디선가 갈아타야 하나요, 아니면 직행인가요?

#12

You'll need to transfer once at Riverside station, but the connection is seamless and well-signposted.

리버사이드 역에서 한 번 환승해야 하지만, 연결이 매우 매끄럽고 안내 표지판이 잘 되어 있습니다.

#13

Good to know. What if I miss a connection? Are the trains fairly frequent?

유용한 정보네요. 환승편을 놓치면 어떻게 하죠? 기차가 꽤 자주 다니나요?

#14

Absolutely. During peak hours, trains depart every five minutes, so rarely would you wait long.

물론이죠. 혼잡 시간대에는 기차가 5분마다 운행되므로 오래 기다리는 일은 거의 없을 거예요.

#15

That's reassuring. I was dreading the prospect of being stranded on a platform for ages.

정말 다행이네요. 승강장에 아주 오랫동안 갇혀 있게 될까 봐 정말 걱정했거든요.

#16

Trust me, once you get the hang of it, you'll wonder why you ever relied on taxis.

저를 믿으세요. 일단 요령을 터득하고 나면, 왜 예전에 택시에만 의존했었는지 의아해하실 거예요.

#17

I appreciate all the insider knowledge. Shall we take the bus downtown and grab lunch?

이런 유용한 정보 정말 고마워요. 우리 버스 타고 시내에 가서 점심 먹을까요?

#18

Now you're talking! The number twelve bus stops right around the corner. Let's go!

바로 그거예요! 12번 버스가 바로 저 모퉁이에서 서요. 갑시다!

#19

Perfect. It's about time I embraced public transportation like a proper city dweller.

완벽해요. 저도 이제 진짜 도시인처럼 대중교통을 받아들일 때가 된 것 같네요.

구문 목록 (9 개)

유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.

get the hang of it

idiom

To learn how to do something, especially if it is not obvious or simple.

요령을 터득하다, 익숙해지다

설명: 일정 기간의 연습이나 적응을 거쳐 특정 기술을 배우거나 복잡한 시스템의 작동 방식을 이해하게 된 것을 묘사할 때 사용됩니다.

예시: Don't worry about the new software; you'll get the hang of it after a few days.

add up

phrasal verb

To increase gradually until there is a large amount.

조금씩 쌓여 큰 것이 되다, 늘어나다

설명: 이 문맥에서는 소액의 비용이 계속 쌓여 결국 상당한 지출이 되는 것을 의미합니다.

예시: Small expenses like daily coffee can really add up over a month.

at first glance

idiom

When first looking at or considering something, before more information is known.

얼핏 보기에는

설명: 초기 인상을 묘사할 때 사용되며, 대개 깊이 알고 나면 생각이 달라질 수 있음을 암시합니다.

예시: At first glance, the problem seemed simple, but it turned out to be quite complex.

rush hour

collocation

The times at the beginning and end of the working day when many people are traveling to or from work.

(출퇴근) 혼잡 시간대

설명: 교통이 가장 혼잡한 시간대를 의미하며, 보통 아침과 저녁입니다.

예시: I try to avoid driving during rush hour to save time.

city dweller

collocation

A person who lives in a city.

도시 거주자

설명: 도시 환경에 거주하는 사람을 묘사할 때 사용하는 격식 있고 흔한 어휘입니다.

예시: Many city dwellers prefer using public transit over owning a car.

monthly pass

technical term

A ticket or card that allows unlimited travel on a public transportation system for a period of one month.

한 달 정기권 / 먼슬리 패스

설명: 「Pass」는 일상생활에서 주로 '지나가다'라는 동사로 쓰이지만, 교통 분야에서는 명사로서 특정 기간 동안 무제한으로 이용할 수 있는 '정기권'이나 '패스'를 의미합니다.

예시: I save a lot of money by using a monthly pass instead of paying for every single ride.

connection

technical term

The act of changing from one bus, train, or plane to another as part of a single journey, or the scheduled time for doing so.

환승 연결

설명: 「Connection」은 보통 인간관계나 물리적인 '연결'을 뜻하지만, 교통 맥락에서는 '환승편 연결'을 의미합니다. 'miss a connection'이라고 하면 연락이 끊긴 것이 아니라 다음 환승편을 놓쳤다는 뜻입니다.

예시: The flight was delayed, so I missed my connection in Chicago.

transfer

technical term

To change from one vehicle or transportation line to another; also refers to a ticket that allows this change without paying a full new fare.

환승 / 갈아타기

설명: 「Transfer」는 일반적으로 '이동'이나 '전근'을 의미하지만, 교통 시스템에서는 '환승'을 뜻합니다. 일부 도시에서 'a transfer'는 일정 시간 내에 무료 또는 저렴하게 갈아탈 수 있는 '환승권'을 의미하기도 합니다.

예시: You can transfer from the Red Line to the Blue Line at the downtown hub.

reloadable ticket

technical term

A transit card or digital ticket that can have more money (stored value) added to it once the balance is low.

충전식 카드 / 선불 카드

설명: 「Reload」는 보통 '재장전'을 의미하지만, 현대 교통과 금융에서는 선불 카드에 금액을 '충전'하는 동작을 의미합니다.

예시: Is this card reloadable, or do I need to buy a new one when the balance is zero?

Public Transportation대중교통

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (9 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (9 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (9 개)

추천 코스

Social Media소셜 미디어

At the Airport공항에서

Classroom Discussion수업 토론

Asking for Directions길 묻기

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (9 개)