EN: This sentence uses an exclamatory structure starting with 'What' to express strong feelings of admiration or surprise. The pattern is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + subject + verb!'. The subject and verb (this is) can sometimes be omitted in casual speech.
한국어: 이 문장은 「What」으로 시작하는 감탄문 구조를 사용하여 강한 칭찬이나 놀라움을 표현합니다. 그 문형은 「What + a/an + 형용사 + 단수 가산명사 + 주어 + 동사!」입니다. 일상적인 구어에서 문장 끝의 주어와 동사(this is)는 때때로 생략될 수 있습니다.
What a beautiful day it is!
정말 좋은 하루였어요!
EN: The demonstrative pronoun 'this' is used as the subject of the clause 'this is' at the end of the exclamatory sentence, referring to the meal that is currently being eaten or just finished.
한국어: 지시대명사 「this」는 이 감탄문 끝의 절 「this is」에서 주어로 기능하며, 현재 즐기고 있거나 방금 먹은 이 식사를 가리킵니다.
This is my favorite restaurant.
이곳은 제가 가장 좋아하는 식당입니다.
EN: In English-speaking cultures, expressing enthusiastic appreciation for a meal is a common and polite way to show gratitude to the host or cook. Using exclamatory sentences like 'What a...' or 'How...' is a very natural way to convey this warmth and appreciation during or after a dinner.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions or reactions. The structure is 'How + adjective + subject + verb!'. Note that the verb comes at the very end, unlike in standard question forms.
한국어: 「How」로 시작하는 감탄문은 강한 감정이나 반응을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「How + 형용사 + 주어 + 동사!」입니다. 일반 의문문과 달리 동사가 이 구조에서 문장 끝에 온다는 점에 유의하세요.
How beautiful this flower is!
이 꽃은 정말 아름답구나!
EN: The demonstrative adjective 'these' is used to point to plural nouns that are close to the speaker in distance or time. It must agree in number with the plural noun it modifies (e.g., 'these dumplings').
한국어: 지시형용사 「these」(이것들)는 공간적 또는 시간적으로 화자에게 가까운 복수 명사를 가리키는 데 사용됩니다. 그것은 수식하는 복수 명사와 단수/복수가 일치해야 합니다(예: 「these dumplings」).
These books are very interesting.
이 책들은 매우 재미있습니다.
EN: In many English-speaking cultures, expressing enthusiastic appreciation for food ('How tasty!', 'What a delicious meal!') is a common way to show politeness and gratitude to the host or cook. Dumplings, while originally an Asian staple, have become highly popular and widely enjoyed comfort food globally.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or pleasure. The basic structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun (+ subject + verb)!'. In this sentence, the subject and verb (e.g., 'it is') are omitted for brevity, which is very common in spoken English.
한국어: 「What」으로 시작하는 감탄문은 강한 놀라움, 칭찬, 기쁨과 같은 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 기본 구조는 「What + a/an + 형용사 + 단수 가산명사 (+ 주어 + 동사)!」입니다. 이 문장에서 주어와 동사(예: 「it is」)는 간결함을 위해 생략되었으며, 이는 영어 구어에서 매우 흔합니다.
What a beautiful day it is!
정말 좋은 하루였어요!
EN: The prepositional phrase 'from the kitchen' acts as an adjectival modifier, post-modifying the noun phrase 'a wonderful smell' to specify the source or origin of the smell.
한국어: 전치사구 「from the kitchen」(부엌에서)은 여기서 형용사 수식어로 기능하여 명사구 「a wonderful smell」을 후치 수식하며, 그 향기의 출처나 근원을 명확히 합니다.
The sound from the street was very loud.
거리에서 들려오는 소리가 매우 시끄럽다.
EN: In Western culture, commenting on the delicious smell of food cooking in the kitchen is a common and polite way to compliment the host or cook before the meal is even served. It shows enthusiasm and appreciation for the effort put into cooking.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions or reactions. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Unlike questions, the subject comes before the verb.
한국어: 'How'로 시작하는 감탄문은 강한 감정이나 반응을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「How + 형용사/부사 + 주어 + 동사!」입니다. 의문문과 달리, 여기서 주어는 동사 앞에 옵니다.
How beautiful this flower is!
이 꽃은 정말 아름답구나!
EN: The demonstrative adjective 'this' is used to point out a specific singular noun (here, 'mango cake') that is close to the speaker in time or space.
한국어: 지시 형용사 'this'(이)는 시간이나 공간적으로 화자에게 가까운 특정 단수 명사(여기서는 'mango cake')를 가리키는 데 사용됩니다.
This book is very interesting.
이 책은 매우 재미있습니다.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + (subject + verb)!'. In this sentence, 'What a colorful table' is the exclamatory phrase, followed by the subject 'we' and the verb 'have'.
한국어: 「What」으로 시작하는 감탄문은 놀라움, 칭찬, 흥분과 같은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「What + a/an + 형용사 + 단수 가산명사 + (주어 + 동사)!」입니다. 이 문장에서 「What a colorful table」은 감탄 구조이며, 뒤에 주어 「we」와 동사 「have」가 옵니다.
What a beautiful day we have!
우리는 오늘 정말 멋진 하루를 보내고 있구나!
EN: The adjective 'colorful' is used to describe something full of bright colors or having a lot of variety. In the context of a dining table, it refers to the diverse and vibrant appearance of the dishes served.
한국어: 형용사 「colorful」은 밝은 색이나 다양하고 풍부한 색으로 가득한 것을 설명하는 데 사용됩니다. 식탁의 맥락에서, 그것은 제공된 요리의 모습이 다양하고 색깔이 화려하다는 것을 의미합니다.
EN: In Western culture, praising the host's food or the presentation of the dining table ('What a colorful table!') is a common and polite way to show appreciation and excitement before a meal. It reflects enthusiasm and gratitude for the effort put into the preparation.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions or surprise. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Unlike questions, the subject comes before the verb.
한국어: 'How'로 시작하는 감탄문은 강한 감정이나 놀라움을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「How + 형용사/부사 + 주어 + 동사!」입니다. 의문문과 달리, 감탄문에서 주어는 동사 앞에 옵니다.
How beautiful the sunset looks tonight!
오늘 밤 석양은 정말 아름다워 보이네요!
EN: The verb 'look' is a linking verb (copular verb) used to describe appearance. It is followed directly by an adjective (e.g., 'fresh') rather than an adverb, to describe the state of the subject.
한국어: 동사 'look'은 외모를 설명하는 데 사용되는 연결 동사(감각 동사)입니다. 그 뒤에는 부사가 아닌 형용사(예: 'fresh')가 직접 와서 주어의 상태를 수식합니다.
The soup smells delicious.
이 수프는 아주 향긋해요.
EN: In English-speaking cultures, expressing enthusiastic appreciation for food and ingredients (like fresh fruit or home-cooked meals) is a common way to show gratitude to the host or cook, and to build a warm, positive atmosphere during gatherings.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + subject + verb!'. The subject and verb at the end are optional and often omitted in casual speech.
한국어: 'What'으로 시작하는 감탄문은 놀라움, 칭찬, 흥분과 같은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「What + a/an + 형용사 + 단수 가산명사 + 주어 + 동사!」입니다. 문장 끝의 주어와 동사는 선택 사항이며, 구어에서 자주 생략됩니다.
What a beautiful song she sang!
그녀가 정말 아름다운 노래를 불렀네요!
EN: The present perfect tense ('has/have + past participle') is used here to describe an action that was completed in the recent past, but has a strong connection or result in the present (the delicious feast is now ready on the table).
한국어: 여기서는 현재완료시제(has/have + 과거분사)를 사용하여 얼마 전에 완료되었고 현재와 강한 관련성이나 영향을 가지는 동작(즉, 할머니가 만드신 큰 식사가 지금 식탁에 있다는 것)을 설명합니다.
Look at the mess you have made!
네가 얼마나 엉망으로 만들었는지 봐!
EN: In many cultures, especially in Chinese and Western family traditions, grandmothers are often associated with preparing large, comforting, and delicious meals for family gatherings. Expressing enthusiastic appreciation for the cook's effort is considered polite and warm.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions or surprise. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Note that the subject and verb are not inverted as they would be in a question.
한국어: 「How」로 시작하는 감탄문은 강한 감정이나 놀라움을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「How + 형용사/부사 + 주어 + 동사!」입니다. 주어와 동사는 의문문처럼 도치할 필요가 없다는 점에 유의하세요.
How beautiful the sunset is!
이 석양은 정말 아름답구나!
EN: Compound adjectives or multiple adjectives linked by 'and' (e.g., 'soft and warm') can modify a noun or function as a subject complement to describe the subject in detail.
한국어: 「and」로 연결된 복합형용사 또는 여러 형용사(예: 「soft and warm」)는 명사를 수식하거나 주격보어로 사용되어 주어의 상태를 자세히 설명할 수 있습니다.
The coffee is sweet and hot.
이 커피는 달고 뜨겁다.
EN: In Western food culture, freshly baked bread is a symbol of warmth, comfort, and hospitality. Describing bread as 'soft and warm' often evokes a cozy, home-cooked meal atmosphere, reflecting appreciation for the host's preparation.
EN: This sentence uses the exclamatory structure 'What a/an + adjective + singular countable noun!' to express strong feelings of admiration or appreciation. The subject and verb (e.g., 'it is') are omitted at the end because they are understood from the context.
한국어: 이 문장은 강한 칭찬이나 감탄을 표현하기 위해 감탄문 구조 「What a/an + 형용사 + 단수 가산명사!」를 사용합니다. 문장 끝의 주어와 동사(예: 「it is」)는 일상적인 구어에서 자주 생략됩니다.
What a beautiful day!
정말 좋은 하루였어요!
EN: The prepositional phrase 'with friends' acts as an adjective phrase modifying the noun 'dinner', specifying who the dinner was shared with.
한국어: 전치사구 「with friends」(친구와 함께)는 여기서 형용사구로 기능하여 앞의 명사 「dinner」(저녁 식사)를 수식하며, 누구와 함께 저녁 식사를 했는지를 명확히 합니다.
I had a long talk with colleagues.
저는 동료들과 긴 대화를 나누었습니다.
EN: In Western culture, sharing a 'lovely dinner with friends' is a highly valued social ritual. It emphasizes warmth, hospitality, and the joy of connection over a shared meal, often accompanied by lively conversation rather than just eating.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. In this sentence, 'How' is followed by the adverb 'quickly' to emphasize the speed of the action.
한국어: 「How」로 시작하는 감탄문은 놀라움, 칭찬, 흥분과 같은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「How + 형용사/부사 + 주어 + 동사!」입니다. 이 문장에서 「How」 뒤에 부사 「quickly」(빠르게)가 와서 동작의 속도가 빠름을 강조합니다.
How beautifully she sings!
그녀는 정말 노래를 잘 부르는구나!
EN: The past simple tense is used here ('disappeared') to describe a completed action in the past. In exclamatory sentences describing a specific past event, the verb must agree with the time of the occurrence.
한국어: 여기서는 과거단순시제(「disappeared」)를 사용하여 과거에 이미 완료된 동작을 설명합니다. 특정 과거 사건을 설명하는 감탄문에서 동사는 사건이 발생한 시간과 일치해야 합니다.
How fast the weekend passed!
주말이 정말 빨리 지나갔구나!
EN: Exclamatory sentences starting with 'What' are used to express strong feelings or admiration. The structure is 'What + (adjective) + plural noun / uncountable noun + subject + verb!'. In this sentence, 'cooks' is a plural noun, so 'What' is used without an article.
한국어: 'What'으로 시작하는 감탄문은 강한 감정이나 칭찬을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「What + (형용사) + 복수 명사 / 불가산 명사 + 주어 + 동사!」입니다. 이 문장에서 'cooks'는 복수 명사이므로 관사 없이 'What'을 사용합니다.
What beautiful flowers you have in your garden!
당신 정원의 꽃들은 정말 아름답구나!
EN: The adverb 'here' is used after a noun phrase or at the end of a clause to refer to the current location or group, adding a sense of immediacy and warmth to the statement.
한국어: 장소 부사 'here'는 명사구 뒤나 절의 끝에 사용되어 현재 위치나 집단을 가리키며, 진술에 현장감과 친근감을 더합니다.
We have some great options here.
여기 몇 가지 훌륭한 선택지가 있습니다.
EN: In Western culture, it is very common and highly appreciated to enthusiastically praise the host or the people who prepared the meal. Using exclamatory sentences like 'What a...' or 'How...' is a warm, informal way to show gratitude and make the hosts feel valued.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, excitement, or gratitude. The structure is 'How + adjective + subject + verb!'. In this sentence, 'How lucky' is followed by the subject 'we' and the verb 'are'.
한국어: 「How」로 시작하는 감탄문은 놀라움, 흥분, 감사와 같은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「How + 형용사 + 주어 + 동사!」입니다. 이 문장에서 「How lucky」(얼마나 운이 좋은지) 뒤에 주어 「we」와 동사 「are」가 옵니다.
How beautiful this view is!
이 풍경은 정말 아름답구나!
EN: The infinitive phrase 'to share this' acts as an adverbial modifier (specifically, an adjective complement) explaining the reason or cause for feeling 'lucky'. The structure is 'adjective + to-infinitive'.
한국어: 부정사구 「to share this」는 부사적 수식어(구체적으로는 형용사 보어)로 기능하여, 「운이 좋은」(lucky) 이유를 설명합니다. 그 구조는 「형용사 + 부정사」입니다.
We are happy to meet you.
만나서 반갑습니다.
EN: In English-speaking cultures, expressing gratitude and appreciation for shared meals and family gatherings is highly valued. Using exclamatory sentences like 'How lucky we are...' is a common and warm way to show sincere appreciation to the host or family members during a dinner.
EN: The Simple Past Tense is used to describe actions that were completed at a specific time in the past. In this sentence, the verb 'held' is the past tense form of the irregular verb 'hold'.
한국어: 단순과거시제(Simple Past Tense)는 과거의 특정 시간에 완료된 동작을 설명하는 데 사용됩니다. 이 문장에서 동사 「held」는 동사 「hold」(개최하다/수용하다)의 불규칙 과거형 변화입니다.
They held a beautiful wedding ceremony last month.
그들은 지난달에 아름다운 결혼식을 올렸다.
EN: Adverbials of Time and Place: In English, time expressions like 'last night' can be placed at the very beginning or the end of a sentence for emphasis. Location modifiers like 'at home' usually appear after the main action (verb + object).
한국어: 시간과 장소 부사(Adverbials of Time and Place): 영어에서 「last night」(어젯밤)과 같은 시간 부사는 강조를 위해 문장의 처음이나 끝에 올 수 있습니다. 반면 「at home」(집에서)과 같은 장소 수식어는 일반적으로 주요 동작(동사 + 목적어) 뒤에 옵니다.
Yesterday morning we played basketball at the park.
어제 아침 우리는 공원에서 농구를 했다.
EN: The concept of a 'food festival at home' reflects a warm, family-centric Western tradition of hosting large, informal gatherings where family members cook and share various dishes together, creating a festive and joyful atmosphere similar to a public festival but in a private, cozy setting.
EN: Exclamatory sentences starting with 'What a/an' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is: 'What + a/an + adjective + singular countable noun (+ subject + verb)!'. In this sentence, 'What a feast' is the exclamatory focus, and 'it turned out to be' is the subject and verb clause.
한국어: 「What a/an」으로 시작하는 감탄문은 놀라움, 칭찬, 흥분과 같은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 다음과 같습니다: 「What + a/an + 형용사 + 단수 가산명사 (+ 주어 + 동사)!」. 이 문장에서 「What a feast」는 감탄의 초점이며, 「it turned out to be」는 주어와 동사 절입니다.
What a beautiful day it turned out to be!
결국 이렇게 멋진 하루가 되었구나!
EN: The phrasal verb 'turn out to be' means to be discovered to be something, or to have a particular result, especially an unexpected one. It is often followed by a noun phrase or an adjective.
한국어: 구동사 「turn out to be」는 「~인 것으로 밝혀지다」, 「~임이 증명되다」 또는 「결국 ~이 되다」를 의미하며, 예상치 못한 결과를 설명하는 데 자주 사용됩니다. 그 뒤에는 일반적으로 명사구나 형용사가 옵니다.
The rumor turned out to be true.
그 소문은 결국 사실로 밝혀졌다.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Unlike questions, the subject comes before the verb.
한국어: 「How」로 시작하는 감탄문은 강한 감각적 또는 감정적 반응을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「How + 형용사/부사 + 주어 + 동사!」입니다. 의문문과 달리 감탄문에서는 주어가 동사 앞에 오며, 도치가 필요하지 않습니다.
How beautiful the sunset looks tonight!
오늘 저녁 노을이 얼마나 아름다운지!
EN: Linking verbs (or copular verbs) like 'smell', 'look', 'taste', and 'feel' are followed by adjectives (not adverbs) to describe the subject's state or quality.
한국어: 연결동사(예: smell, look, taste, feel과 같은 감각동사) 뒤에는 부사가 아닌 형용사가 주격보어로 와야 하며, 주어의 상태나 특징을 설명합니다.
The freshly baked bread smells delicious.
갓 구운 빵 냄새가 정말 맛있어 보인다.
EN: Dumplings (jiaozi) are a highly significant traditional food in Chinese culture, especially during festivals like the Lunar New Year. The phrase 'steaming dumplings' evokes a warm, cozy family atmosphere, symbolizing wealth (as they are shaped like ancient gold ingots) and family reunion.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect two independent clauses: 'My mom made a soup' and the exclamatory clause 'what a rich taste it had!'. This structure helps to link actions with immediate reactions or feelings.
한국어: 대등접속사 「and」는 두 개의 독립절을 연결하는 데 사용됩니다: 「My mom made a soup」(우리 엄마가 수프를 끓였다)와 감탄절 「what a rich taste it had!」(그 수프의 맛이 얼마나 진했는지!). 이 구조는 동작과 그에 따른 즉각적인 반응이나 느낌을 연결하는 데 도움이 됩니다.
He played the guitar, and what a beautiful melody it was!
그는 기타를 연주했는데, 정말 아름다운 선율이었어요!
EN: Exclamatory sentences starting with 'What' are used to show strong emotion. The pattern is: 'What + a/an + adjective + singular countable noun + subject + verb!'. In this sentence, 'it had' (subject + verb) is placed at the end for emphasis.
한국어: 「What」으로 시작하는 감탄문은 강한 감정을 나타내는 데 사용됩니다. 그 문형은 다음과 같습니다: 「What + a/an + 형용사 + 단수 가산명사 + 주어 + 동사!」. 이 문장에서 「it had」(주어 + 동사)는 강조 효과를 위해 문장 끝에 놓입니다.
What a wonderful day we had!
우리는 얼마나 멋진 하루를 보냈는지!
EN: In English-speaking cultures, expressing enthusiastic appreciation for a home-cooked meal is a common and polite way to show gratitude to the host or family member who prepared the food. Using exclamatory sentences like 'What a...' is a natural way to convey this warmth.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Unlike questions, the subject comes before the verb.
한국어: 'How'로 시작하는 감탄문은 놀라움, 칭찬, 흥분과 같은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 'How + 형용사/부사 + 주어 + 동사!'입니다. 의문문과 달리, 여기서 주어는 동사 앞에 옵니다.
How beautiful the sunset looks tonight!
오늘 저녁 노을은 정말 아름다워 보이는구나!
EN: The linking verb 'look' is used to describe appearance. It is followed by an adjective (e.g., 'colorful') to describe the subject. When adding a cause or accompanying circumstance, the prepositional phrase 'with...' can be used.
한국어: 연결동사 「look」(보이다)은 외모를 설명하는 데 사용됩니다. 그 뒤에는 주어를 수식하는 형용사(예: 「colorful」)가 옵니다. 원인이나 동반 상황을 추가하려면 전치사구 「with...」(~와 함께/때문에)를 사용할 수 있습니다.
The room looked cozy with the warm fireplace.
따뜻한 벽난로 덕분에 방이 아늑해 보인다.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect two independent clauses: 'We tried sweet cakes' and 'what soft bread we had!'. It shows a logical addition of experiences.
한국어: 대등접속사 「and」는 두 개의 독립절을 연결하는 데 사용됩니다: 「We tried sweet cakes」와 「what soft bread we had!」, 이는 경험의 논리적 진행과 축적을 나타냅니다.
We visited the museum, and what a great time we had!
우리는 박물관을 방문했고, 정말 즐거운 시간을 보냈어요!
EN: Exclamatory sentences starting with 'What' are used to express strong emotion. The structure is 'What + (adjective) + uncountable/plural noun + subject + verb!'. Here, 'soft bread' is an uncountable noun phrase.
한국어: 「What」으로 시작하는 감탄문은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 구조는 「What + (형용사) + 불가산명사/복수명사 + 주어 + 동사!」입니다. 여기서 「soft bread」(부드러운 빵)는 불가산명사구입니다.
What beautiful music they played!
그들이 연주하는 음악이 정말 아름답네요!
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. In this sentence, 'How happy' is followed by the subject 'everyone' and the linking verb 'felt'.
한국어: 'How'로 시작하는 감탄문은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「How + 형용사/부사 + 주어 + 동사!」입니다. 이 문장에서 'How happy'(얼마나 행복한지) 뒤에 주어 'everyone'(모두)과 연결 동사 'felt'(느꼈다)가 옵니다.
How beautiful the sunset looks tonight!
오늘 저녁 노을이 얼마나 아름다운지!
EN: The conjunction 'while' is used to introduce a subordinate clause showing an action happening at the same time as the main clause. When the subject of the 'while' clause is the same as the main clause, the subject and 'be' verb can be omitted, resulting in 'while + -ing' (a participle clause). Here, 'while eating together' is shortened from 'while they were eating together'.
한국어: 접속사 'while'은 주절과 동시에 일어나는 동작을 나타내는 종속절을 이끄는 데 사용됩니다. 'while'절의 주어가 주절의 주어와 같을 때, 주어와 be 동사를 생략하고 'while + -ing'(분사구)로 간단히 나타낼 수 있습니다. 여기서 'while eating together'는 'while they were eating together'에서 간소화된 것입니다.
Please be quiet while studying in the library.
도서관에서 공부하는 동안에는 조용히 해 주세요.
EN: In many cultures, sharing a meal is a key way to build and reinforce social and family bonds. Expressing gratitude and joy during or after a meal, as seen in this exclamatory sentence, is a common way to show appreciation to the host or family members for their effort in cooking.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + subject + verb!'. The subject and verb at the end are optional and often omitted in casual speech.
한국어: 「What」으로 시작하는 감탄문은 놀라움, 칭찬, 흥분과 같은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「What + a/an + 형용사 + 단수 가산명사 + 주어 + 동사!」입니다. 문장 끝의 주어와 동사는 선택 사항이며, 구어에서 자주 생략됩니다.
What a beautiful day it is!
정말 좋은 하루였어요!
EN: Using coordinate adjectives (two adjectives separated by 'and') to modify a single noun. In this sentence, 'warm' and 'noisy' both modify 'evening' to describe two different qualities of the same night.
한국어: 대등형용사(「and」로 연결된 두 개의 형용사)를 사용하여 같은 명사를 수식합니다. 이 문장에서 「warm」(따뜻한)과 「noisy」(시끌벅적한/떠들썩한)가 함께 「evening」(저녁)을 수식하여, 같은 저녁의 두 가지 다른 특성을 묘사합니다.
It was a long and tiring journey.
그것은 길고 지루한 여정이었습니다.
EN: In Western culture, a 'noisy' evening spent with family or friends is often viewed positively, associated with warmth, laughter, lively conversation, and a bustling, happy household, rather than negative noise pollution.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions. The structure is 'How + adjective + subject + verb!'. In this sentence, 'How lucky I am' follows this pattern to emphasize the speaker's feeling of being fortunate.
한국어: 「How」로 시작하는 감탄문은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「How + 형용사 + 주어 + 동사!」입니다. 이 문장에서 「How lucky I am」은 이 구조에 해당하며, 화자가 자신이 얼마나 운이 좋은지 강조하는 데 사용됩니다.
How beautiful the sunset is!
이 노을은 정말 아름답구나!
EN: The infinitive phrase 'to have...' functions as an adverbial modifier of result or cause, explaining why the speaker feels 'lucky'. 'Such a/an + adjective + singular noun' is used to emphasize the quality of the noun.
한국어: 부정사구 「to have...」는 여기서 부사적 수식어로 사용되어 원인이나 결과를 나타내며, 화자가 왜 「운이 좋은지」를 설명합니다. 「such a/an + 형용사 + 단수 명사」 구조는 해당 명사의 특성을 강조하는 데 사용됩니다(이렇게 ...한 ...).
I am glad to meet such a kind person.
저는 이렇게 친절한 사람을 만나서 정말 기쁩니다.
EN: In English-speaking cultures, expressing gratitude and appreciation for one's family is highly valued and commonly voiced, especially during family gatherings or festive occasions. Using exclamatory sentences like this warmly reinforces family bonds.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'How + adjective + subject + verb!'. Note that unlike questions, the subject comes before the verb.
한국어: 「How」로 시작하는 감탄문은 놀라움, 칭찬, 흥분과 같은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「How + 형용사 + 주어 + 동사!」입니다. 의문문과 달리 감탄문에서는 주어가 동사 앞에 온다는 점에 유의하세요.
How beautiful this flower is!
이 꽃은 정말 예쁘구나!
EN: The demonstrative adjective 'this' is used to point out a specific singular noun ('fried rice') that is close to the speaker in terms of physical distance or time.
한국어: 지시형용사 「this」(이)는 공간적 또는 시간적으로 화자에게 가까운 특정 단수 명사(여기서는 「fried rice」 볶음밥)를 가리키는 데 사용됩니다.
This soup is too salty.
이 수프는 너무 짜다.
EN: Fried rice is a staple comfort food in many Asian cultures, often made from leftover rice stir-fried with various ingredients. Expressing enthusiasm for home-cooked food is a common way to show appreciation to the host or family members.
EN: Exclamatory sentences starting with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or delight. The basic structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + (subject + verb)!'. In this sentence, 'What a sweet smell' is the exclamatory phrase, followed by the subject 'the cookies' and the verb 'have'.
한국어: 「What」으로 시작하는 감탄문은 놀라움, 칭찬, 기쁨과 같은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 기본 구조는 「What + a/an + 형용사 + 단수 가산명사 + (주어 + 동사)!」입니다. 이 문장에서 「What a sweet smell」은 감탄구이며, 뒤에 주어 「the cookies」와 동사 「have」가 옵니다.
What a beautiful voice she has!
그녀의 목소리는 정말 아름답습니다!
EN: The verb 'have' is used here to indicate that the subject possesses a certain quality or characteristic (in this case, a sweet smell). While 'have' often denotes physical possession, it is also commonly used with abstract qualities, sensations, or characteristics.
한국어: 동사 「have」는 여기서 주어가 어떤 특성이나 특징(여기서는 달콤한 냄새)을 가지고 있음을 나타내는 데 사용됩니다. 「have」는 일반적으로 실질적인 소유를 나타내지만, 추상적인 특성, 느낌, 특징에도 자주 사용됩니다.
The flowers have a fresh scent.
이 꽃들은 상쾌한 향기를 가지고 있다.
EN: In Western culture, baking cookies at home is a classic symbol of warmth, family comfort, and hospitality. The aroma of freshly baked cookies is often associated with cozy family gatherings and childhood memories.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Unlike questions, the subject comes before the verb.
한국어: 'How'로 시작하는 감탄문은 놀라움, 칭찬, 흥분과 같은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 'How + 형용사/부사 + 주어 + 동사!'입니다. 의문문과 달리 감탄문에서는 주어가 동사 앞에 옵니다.
How beautiful this flower is!
이 꽃은 정말 아름답구나!
EN: The verb 'look' is a linking verb (copular verb) used to describe appearance. It is followed directly by an adjective (e.g., 'fresh') rather than an adverb, to describe the state of the subject.
한국어: 동사 「look」은 외모를 설명하는 데 사용되는 연결동사(감각동사)입니다. 그것은 부사가 아닌 형용사(예: 「fresh」)를 직접 뒤에 취하여 주어의 상태를 수식하고 설명합니다.
The soup smells delicious!
이 수프 냄새가 정말 맛있어 보인다!
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + (subject + verb)!'. In this sentence, 'What a huge cake' is the exclamatory phrase, and 'Grandma baked' is the optional subject and verb clause at the end.
한국어: 「What」으로 시작하는 감탄문은 놀라움, 칭찬, 흥분과 같은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「What + a/an + 형용사 + 단수 가산명사 + (주어 + 동사)!」입니다. 이 문장에서 「What a huge cake」은 감탄 구조이며, 「Grandma baked」는 문장 끝에 오는 생략 가능한 주어와 동사 절입니다.
What a beautiful song she sang!
그녀가 부른 노래는 정말 아름답구나!
EN: The simple past tense (baked) is used to describe an action that was completed at a specific time in the past. In this exclamatory structure, the verb 'baked' agrees with the singular subject 'Grandma'.
한국어: 단순과거시제(baked)는 과거의 특정 시간에 이미 완료된 동작을 설명하는 데 사용됩니다. 이 감탄문 구조에서 동사 「baked」는 단수 주어 「할머니(Grandma)」와 인칭 및 시제가 일치합니다.
What a delicious dinner Grandma cooked!
할머니가 만드신 저녁 식사는 정말 맛있었어요!
EN: In English-speaking cultures, grandmothers are often associated with home-baked goods, comfort food, and family gatherings. Expressing enthusiastic appreciation for a grandmother's cooking or baking is a common way to show love and gratitude within the family.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions or surprise. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Unlike questions, the subject comes before the verb.
한국어: 'How'로 시작하는 감탄문은 강한 감정이나 놀라움을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「How + 형용사/부사 + 주어 + 동사!」입니다. 의문문과 달리, 감탄문에서 주어는 동사 앞에 옵니다.
How beautiful this flower is!
이 꽃은 정말 아름답구나!
EN: The linking verb 'is' (a form of 'be') connects the subject 'this soup' with the adjective 'spicy' which describes it. In exclamatory sentences, this verb is placed at the very end of the sentence.
한국어: 연결 동사 'is'('be' 동사의 한 형태)는 주어 'this soup'와 그것을 설명하는 형용사 'spicy'를 연결합니다. 감탄문에서 이 동사는 문장의 맨 끝에 위치합니다.
How expensive that car is!
저 차는 정말 비싸구나!
EN: Exclamatory sentences starting with 'What' are used to express strong feelings or emphasis. The structure is 'What + (adjective) + plural noun / uncountable noun + subject + verb!'. In this sentence, 'What kind friends' is the exclamatory phrase, followed by the subject 'I' and the verb 'have'.
한국어: 「What」으로 시작하는 감탄문은 강한 감정이나 강조를 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「What + (형용사) + 복수명사 / 불가산명사 + 주어 + 동사!」입니다. 이 문장에서 「What kind friends」는 감탄구이며, 뒤에 주어 「I」와 동사 「have」가 옵니다.
What beautiful pictures you took!
네가 찍은 사진 정말 예쁘다!
EN: The prepositional phrase 'at this table' acts as an adverbial of place, modifying where the action or state of 'having friends' is situated. 'At' is commonly used to indicate a specific point or location, such as sitting around a dining table.
한국어: 전치사구 「at this table」(이 식탁에서)은 장소 부사로 기능하여, 「친구를 가진」 상태가 일어나는 장소를 수식합니다. 전치사 「at」은 식탁 옆에 앉는 것과 같은 특정 지점이나 위치를 나타내는 데 자주 사용됩니다.
We sat at the table and enjoyed our dinner.
우리는 식탁에 앉아 저녁 식사를 즐기고 있다.
EN: In English-speaking cultures, expressing gratitude and appreciation for the company of friends and family during a meal is a common and highly valued social custom. Complimenting the guests or the host at the dining table fosters a warm, communal atmosphere.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions or surprise. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. In this sentence, 'How' modifies the adverb 'fast'.
한국어: 「How」로 시작하는 감탄문은 강한 감정이나 놀라움을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「How + 형용사/부사 + 주어 + 동사!」입니다. 이 문장에서 「How」는 부사 「fast」(빠르게)를 수식합니다.
How beautifully she sings!
그녀가 정말 노래를 잘하네요!
EN: The present continuous tense (be + verb-ing) is used here to describe an action that is happening right now, in front of the speaker's eyes. 'Are disappearing' emphasizes the ongoing process of the food being eaten quickly.
한국어: 현재진행형(be동사 + 현재분사)은 여기서 지금 이 순간, 화자의 눈앞에서 일어나고 있는 동작을 설명하는 데 사용됩니다. 「Are disappearing」은 음식이 빠르게 먹히고 계속 줄어들고 있는 과정을 강조합니다.
The snow is melting under the sun.
눈이 햇빛에 녹고 있다.
EN: In English-speaking cultures, commenting on how quickly food is disappearing is a high compliment to the host or cook. It implies that the food is so delicious that everyone is eagerly eating it, rather than implying greediness.
EN: Exclamatory sentences with 'What a/an + adjective + singular countable noun' are used to express strong feelings of surprise, admiration, or appreciation. The structure is followed by a subject and a verb (often 'this is' or 'it is'), which can sometimes be omitted in casual speech.
한국어: 「What a/an + 형용사 + 단수 가산명사」로 시작하는 감탄문은 놀라움, 칭찬, 감사와 같은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 이 구조 뒤에는 일반적으로 주어와 동사(예: 「this is」 또는 「it is」)가 오며, 구어에서 이러한 주어와 동사는 때때로 생략될 수 있습니다.
What a beautiful day it is!
정말 멋진 하루구나!
EN: The demonstrative pronoun 'this' is used as the subject of the clause to refer to something close to the speaker in time or space, followed by the linking verb 'is' to identify or describe the subject.
한국어: 지시대명사 「this」(이것)는 여기서 절의 주어로 사용되어 시간적 또는 공간적으로 화자에게 가까운 것을 가리키며, 뒤에 연결동사 「is」가 와서 해당 주어를 식별하거나 설명합니다.
This is my favorite book.
이것은 제가 아무리 여러 번 읽어도 질리지 않는 가장 좋아하는 책입니다.
EN: In English-speaking cultures, expressing enthusiastic appreciation for food (especially dessert) is a common social courtesy. Using exclamatory sentences starting with 'What a...' or 'How...' is a natural way to compliment the host or chef at the end of a meal.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. In this sentence, 'How' modifies the compound adjectives 'full and happy'.
한국어: 'How'로 시작하는 감탄문은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 그 구조는 「How + 형용사/부사 + 주어 + 동사!」입니다. 이 문장에서 'How'는 복합 형용사 'full and happy'(배부르고 행복한)를 수식합니다.
How beautiful this sunset is!
이 노을 정말 아름답다!
EN: The verb 'feel' is a linking verb (copula) that connects the subject to a subject complement (an adjective describing the subject's state). Here, 'full and happy' function as the subject complements describing the subject 'I'.
한국어: 동사 'feel'(느끼다)은 주어와 주어 보어(주어의 상태를 설명하는 형용사)를 연결하는 연결 동사(linking verb)입니다. 여기서 'full and happy'는 주어 보어로, 주어 'I'(나)를 수식합니다.
She feels tired after the long walk.
긴 도보 여행 후에 그녀는 피곤함을 느꼈다.
EN: In English-speaking cultures, expressing sincere appreciation and physical satisfaction after a meal (such as saying how full and happy you are) is a warm way to compliment the host or cook, showing that the food was both delicious and plentiful.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or pleasure. The basic structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun (+ subject + verb)!'. In informal speech, the subject and verb (e.g., 'it is') are often omitted.
한국어: 'What'으로 시작하는 감탄문은 놀라움, 칭찬, 기쁨과 같은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다. 기본 구조는 「What + a/an + 형용사 + 단수 가산명사 (+ 주어 + 동사)!」입니다. 비격식 구어에서 주어와 동사(예: 'it is')는 종종 생략됩니다.
What a beautiful day!
정말 좋은 하루였어요!
EN: The word 'together' is an adverb used to describe doing something with another person or people. In this sentence, it functions as a post-modifier, describing the 'dinner' as a shared experience.
한국어: 단어 'together'는 다른 사람과 함께 무언가를 하는 것을 설명하는 데 사용되는 부사입니다. 이 문장에서 그것은 후치수식어로 기능하여, 이 「저녁 식사」가 모두가 함께 나누는 경험이라는 것을 설명합니다.
We enjoyed a quiet lunch together.
우리는 함께 조용한 점심을 즐겼다.
EN: In English-speaking cultures, expressing enthusiastic appreciation for a meal and the company of others is a common social courtesy. Using exclamatory sentences like 'What a...' is a warm, sincere way to thank the host and show that you enjoyed the gathering.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 맛있는, 맛이 아주 좋은
문맥 속: 만두
문맥 속: 훌륭한, 놀라운
문맥 속: 색깔이 다양한, 알록달록한
문맥 속: 잔치, 성대한 식사
문맥 속: 사라지다 (여기서는 음식이 빨리 먹힌 것을 의미)
문맥 속: 김이 나는, 뜨거운
문맥 속: (음식 맛이) 진한, 농후한
문맥 속: 떠들썩한, 시끄러운
문맥 속: 매운, 향신료 맛이 나는
문맥 속: 디저트, 후식
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
An event featuring a variety of food, often celebrating culinary traditions
음식 축제, 먹거리 잔치
To prove to be in the end; to result in
결국 ~로 판명되다, ~임이 드러나다
A dish of cooked rice that has been stir-fried in a wok or a frying pan
볶음밥