C1384 단어3:21기사 영국 억양2026년 3월 14일 게시 · 2026년 3월 23일 업데이트

사회와 시사정치 사회 사회적 영향

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

Why Civic Participation Matters More Than Ever

시민 참여가 그 어느 때보다 중요한 이유

Democracy, at its core, demands that citizens actively participate in shaping the society they inhabit.

민주주의의 핵심은 시민들이 자신이 살고 있는 사회를 형성하는 데 적극적으로 참여할 것을 요구합니다.

Rarely has the urgency to vote and engage in public discourse been so pronounced as it is today.

투표하고 공공 담론에 참여해야 할 시급함이 오늘날만큼 두드러진 적은 드뭅니다.

Whether through casting a ballot, attending community meetings, or advocating for policy reform, every individual bears a civic responsibility.

투표를 하든, 지역 사회 회의에 참석하든, 정책 개혁을 옹호하든, 모든 개인은 시민적 책임을 집니다.

Without sustained engagement, democratic institutions risk deteriorating into hollow structures devoid of genuine representation.

지속적인 참여가 없다면 민주주의 제도는 진정한 대표성이 결여된 공허한 구조로 퇴보할 위험에 처하게 됩니다.

The act of voting is arguably the most fundamental expression of democratic participation.

투표 행위는 아마도 민주적 참여의 가장 기본적인 표현일 것입니다.

When citizens vote, they delegate authority to representatives who are entrusted with crafting legislation and policy.

시민들이 투표할 때, 그들은 입법과 정책 수립의 중책을 맡은 대표자들에게 권한을 위임합니다.

Yet voter turnout in many established democracies has been declining steadily over recent decades.

그러나 많은 성숙한 민주주의 국가의 투표율은 최근 수십 년 동안 꾸준히 하락하고 있습니다.

This apathy is particularly alarming given that marginalized communities often stand to lose the most from political disengagement.

소외된 계층이 정치적 무관심으로 인해 가장 큰 손실을 입는 경우가 많다는 점을 고려할 때, 이러한 무관심한 태도는 특히 우려스럽습니다.

#10

Not until every eligible citizen exercises their right to vote can democracy truly fulfill its promise of equality.

모든 자격 있는 시민이 투표권을 행사할 때 비로소 민주주의는 평등의 약속을 진정으로 실현할 수 있습니다.

#11

Beyond the ballot box, civic participation encompasses a broad spectrum of activities that strengthen the democratic fabric.

투표 외에도 시민 참여는 민주주의의 구조를 강화하는 광범위한 활동을 포함합니다.

#12

Community meetings, for instance, serve as platforms where residents voice concerns and propose solutions to local issues.

예를 들어, 지역 사회 회의는 주민들이 우려 사항을 표명하고 지역 문제에 대한 해결책을 제안하는 플랫폼 역할을 합니다.

#13

Public discourse, whether conducted in town halls or on digital forums, enables citizens to scrutinize policy decisions critically.

타운 홀에서든 디지털 포럼에서든 이루어지는 공공 담론은 시민들이 정책 결정을 비판적으로 검토할 수 있게 합니다.

#14

It is through such deliberative processes that collective wisdom emerges and accountability is maintained.

이러한 심의 과정을 통해서만 집단 지성이 나타나고 책임성이 유지됩니다.

#15

Were citizens to abandon these forums, governance would become increasingly opaque and unresponsive.

만약 시민들이 이러한 포럼을 포기한다면, 거버넌스는 점점 더 불투명해지고 반응이 느려질 것입니다.

#16

Critics often argue that individual participation yields negligible impact in large-scale political systems.

비판가들은 대규모 정치 체제에서 개인의 참여가 미치는 영향은 미미하다고 자주 주장합니다.

#17

However, this perspective fundamentally underestimates the cumulative power of collective action.

그러나 이러한 관점은 집단 행동의 누적된 힘을 근본적으로 과소평가하고 있습니다.

#18

History demonstrates that transformative social movements invariably originated from grassroots civic engagement.

역사는 변혁적인 사회 운동이 예외 없이 풀뿌리 시민 참여에서 기원했음을 증명합니다.

#19

The suffrage movement, civil rights campaigns, and environmental advocacy all exemplify how ordinary citizens reshaped policy through persistent participation.

여성 참정권 운동, 민권 운동, 그리고 환경 옹호 활동은 모두 일반 시민들이 지속적인 참여를 통해 어떻게 정책을 재편했는지를 잘 보여줍니다.

#20

Had these individuals succumbed to disillusionment, the democratic freedoms we cherish today might never have materialized.

만약 이 사람들이 당시에 환멸에 굴복했더라면, 우리가 오늘날 소중히 여기는 민주적 자유는 결코 실현되지 않았을지도 모릅니다.

#21

Ultimately, the vitality of any democracy hinges on the willingness of its citizens to participate actively and consistently.

결국, 모든 민주주의의 생명력은 시민들의 적극적이고 지속적인 참여 의지에 달려 있습니다.

#22

Each vote cast, each community meeting attended, and each public debate engaged in contributes to a more robust and equitable society.

행사된 모든 투표, 참석한 모든 지역 사회 회의, 참여한 모든 공개 토론은 더 견고하고 공정한 사회를 만드는 데 기여합니다.

#23

It is incumbent upon all of us to recognize that democracy is not a spectator sport but a participatory endeavor.

민주주의는 관망하는 스포츠가 아니라 참여하는 노력임을 인식하는 것은 우리 모두의 의무입니다.

#24

Only by embracing our civic duties wholeheartedly can we ensure that governance remains transparent, inclusive, and truly representative of the people it serves.

우리가 시민의 의무를 온 마음을 다해 받아들임으로써만, 통치가 투명하고 포용적이며 봉사하는 국민을 진정으로 대변하도록 보장할 수 있습니다.

구문 목록 (8 개)

유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.

cast a ballot

collocation

To vote in an election.

투표하다

설명: 선거에서 투표를 하는 것을 의미하는 공식적인 표현으로, 주로 정치적 맥락에서 사용됩니다.

예시: Millions of citizens went to the polls to cast a ballot in the general election.

stand to lose

idiom

To be in a position where you are likely to suffer a loss.

손실을 입을 가능성이 크다

설명: 행동을 취하지 않거나 상황이 악화될 경우, 개인이나 집단이 손실을 입게 될 처지에 있음을 묘사할 때 사용됩니다.

예시: Small businesses stand to lose the most if the new tax law is passed.

spectator sport

idiom

An activity that people watch rather than take part in.

관전 스포츠 (참여하지 않고 구경만 하는 활동)

설명: 원래는 관람용 스포츠를 의미하지만, 정치적 맥락에서는 시민의 의무에 실제로 참여하지 않고 지켜보기만 하는 사람들을 비판할 때 사용됩니다.

예시: Politics should not be a spectator sport; everyone needs to get involved.

succumb to

phrasal verb

To stop resisting something; to yield to a pressure or temptation.

굴복하다, (부정적인 상태에) 빠지다

설명: 유혹, 압력 또는 부정적인 감정(실망, 질병 등)을 이겨내지 못할 때 자주 사용됩니다.

예시: We must not succumb to the feeling of hopelessness in times of crisis.

casting a ballot

technical term

The formal act of submitting a vote in an election.

투표하다 / 표를 던지다

설명: 'Cast'는 일상적으로 '던지다'나 '주조하다'를 뜻하지만, 정치적 맥락에서는 공식적으로 투표 용지를 제출하는 행위를 의미합니다. 이는 과거에 작은 공이나 돌을 용기에 던져 투표하던 전통에서 유래했습니다.

예시: Citizens are encouraged to fulfill their duty by casting a ballot on election day.

democratic fabric

technical term

The underlying structure or essential framework that holds a democratic society together.

민주주의의 기틀 / 민주주의의 짜임새

설명: 'Fabric'은 보통 '천'이나 '직물'을 뜻합니다. 여기서는 직물의 가로세로 줄처럼 다양한 시민 활동과 제도가 서로 얽혀 사회를 구성하는 방식을 비유적으로 표현한 것입니다.

예시: Social inequality can tear the democratic fabric of a nation.

town halls

technical term

A form of public meeting where local politicians or officials meet with the public to discuss specific issues.

타운홀 미팅 / 주민 간담회

설명: 'Town hall'은 원래 '시청' 건물을 의미합니다. 시민 참여의 맥락에서는 공직자와 유권자가 직접 대화하는 '회의 형식'을 뜻하며, 반드시 시청 건물 내에서 열려야 하는 것은 아닙니다.

예시: The senator held several town halls to hear concerns about the new healthcare bill.

grassroots

technical term

The most basic level of an activity or organization, involving ordinary people rather than leaders.

풀뿌리의 / 기저의

설명: 'Grass'는 풀, 'roots'는 뿌리를 뜻합니다. 정치에서는 정부나 엘리트 계층이 주도하는 것이 아니라, 일반 시민들이 자발적으로 일으키는 상향식(bottom-up) 운동을 형용할 때 사용됩니다.

예시: The environmental policy change was driven by a grassroots campaign.

Civic Participation시민 참여

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (12 개)

구문 목록 (8 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (12 개)

구문 목록 (8 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (12 개)

구문 목록 (8 개)

추천 코스

A viral doomsday scenario aims to shake Europe out of its AI complacency바이럴 종말 시나리오: AI에 대한 유럽의 안일함을 깨우다

Justice Centre report calls for eight-step roadmap to restore Canadians' privacy

‘Act on the evidence outside the window’: Andy Burnham urged to stick to net zero targets if he..."창밖의 증거에 따라 행동하라": 앤디 번햄, 만약 그가...라면 넷제로 목표를 고수하라는 촉구 받아

Reading News뉴스 읽기

수강생 리뷰

단어 목록 (12 개)

구문 목록 (8 개)