The Welsh mountain inn that helped conquer Everestエベレスト征服を助けたウェールズの山小屋
完全音声プレビュー
0:00
0:00
EN： The phrase 'have a special place in...' is an idiom meaning that something is important, memorable, or deeply valued.
日本語： 「have a special place in...」というフレーズは、「～の中で特別な位置を占める」または「～にとって特別な意味を持つ」という意味で、何かが非常に重要である、または忘れがたいものであることを表します。
This old song has a special place in my heart.
この古い歌は私の心の中で特別な位置を占めています。
EN： Snowdonia (Eryri in Welsh) is a mountainous national park in north Wales. It is famous for its rugged peaks, which served as crucial training grounds for British climbers preparing to conquer Mount Everest in the 1950s.
日本語： スノードニア（ウェールズ語でEryri）は、ウェールズ北部にある山岳国立公園です。この地域は険しい山々で知られ、1950年代にはイギリスの登山隊がエベレストに挑戦するための重要な事前訓練の拠点となりました。
EN： Use 'was' as the past simple form of 'be' to describe what something was in the past. Here, 'A was B' explains the identity or role of the hotel in history.
日本語： 過去形の「was」を使って、何かの過去の身分や役割を表します。「A was B」は「AはBだった」という意味です。
The small cabin was our meeting place last summer.
あの小さな山小屋は、去年の夏の私たちの集まりの場所でした。
EN： The Pen-Y-Gwryd Hotel in Snowdonia served as the training base for the 1953 British Mount Everest expedition team led by John Hunt, where climbers like Edmund Hillary and Tenzing Norgay stayed and trained on the surrounding Welsh peaks.
日本語： スノードニアにあるペン・イ・グウィド・ホテルは、1953年の英国エベレスト遠征隊の重要なトレーニング基地でした。隊員たちはエベレスト登頂前に、ここに滞在し、周辺の険しいウェールズの山々で厳しい体力・装備のテストを行いました。
EN： We use the simple past tense of 'get' ('got') to talk about receiving something in the past. The pattern is 'subject + got + noun'.
日本語： 「got」は「get」の過去形で、過去に何か「受け取った、受けた」ことを表します。文型は「主語 + got + 名詞」です。
She got an important message yesterday.
彼女は昨日、重要なメッセージを受け取りました。
EN： In British English, dates are commonly written day-month-year ('2 June 1953') rather than month-day-year as in American English. The call brought the historic news that Everest had finally been conquered.
日本語： イギリス英語では、日付は通常「日-月-年」（2 June 1953）の順で書かれ、アメリカ英語の「月-日-年」とは異なります。この電話は、エベレストがついに人類によって登頂されたという歴史的な吉報をもたらしました。
EN： Use 'were the first people to [verb]' or 'were the first people at [place]' to talk about history. 'Were' is the past form of 'are' for two or more people.
日本語： 主語が二人以上の場合、過去形は「were」を使います。「were the first people at...」という構造は「〜に最初にいた人々である」という意味を表します。
They were the first people in the room.
彼らは最初にその部屋に入った人々でした。
EN： On May 29, 1953, New Zealander Edmund Hillary and Nepali-Indian Sherpa mountaineer Tenzing Norgay became the first climbers confirmed to have reached the summit of Mount Everest, the highest mountain in the world.
日本語： 1953年5月29日、ニュージーランドの登山家エドマンド・ヒラリーとネパールのシェルパ、テンジン・ノルゲイが協力して世界最高峰エベレストの登頂に成功し、人類史上初めてエベレストの頂上に立った記録者となりました。
EN： When listing three actions in the past, use the past tense for each verb and place 'and' before the last one: Verb 1, Verb 2, and Verb 3.
日本語： 過去に起こった3つの動作を連続して並べる場合、各動詞を過去形にし、最後の動詞の前に「and」を置きます：動詞1、動詞2、and 動詞3。
We danced, sang, and ate cake at the party.
私たちはパーティーで踊り、歌い、そしてケーキを食べました。
EN： Opening champagne is a universal Western tradition for celebrating major achievements and milestones, such as successful expeditions or historic announcements.
日本語： シャンパンを開けることは、西洋文化において、大きな業績や節目（探検の成功や歴史的な発表など）を祝う代表的な伝統的な方法です。
EN： Use the simple past tense of 'become' ('became') to talk about a change of status or role that happened in the past.
日本語： become の過去形「became」を使って、過去に起こった身分や状態の変化を表します。
He became a doctor in 2020.
彼は2020年に医者になりました。
EN： 1953 was a monumental year for the UK: on June 2, 1953, the coronation of Queen Elizabeth II took place at Westminster Abbey in London, on the very morning the British public learned of the historic Everest conquest.
日本語： 1953年はイギリスにとって特別な年でした。1953年6月2日、エリザベス二世女王はロンドンのウェストミンスター寺院で戴冠式を行い、その同じ日の早朝、英国国民はエベレスト登頂成功という歴史的な知らせも受け取りました。
EN： Use 'called + [Name]' after a noun to mean 'named' or 'with the name of'. It acts as a short way to describe what something is named.
日本語： 名詞の後に「called + [名前]」を付けると、「〜という名前の」という意味になり、人や物の名前を簡潔に説明するのに使います。
I read a book called 'The Hobbit'.
私は『ホビットの冒険』という本を読みました。
EN： Sherpas are an ethnic group native to the mountainous regions of Nepal. Renowned for their mountaineering skills and endurance at high altitudes, they have played an indispensable role in Himalayan expeditions, including Tenzing Norgay's historic 1953 Everest ascent alongside Edmund Hillary.
日本語： シェルパ族はネパールのヒマラヤ山岳地帯に住む先住民族です。彼らは優れた登山技術と優れた高所適応力で知られ、ヒマラヤ山脈の探検に欠かせない役割を果たしています。1953年、テンジン・ノルゲイとエドマンド・ヒラリーは、まさに協力して人類初のエベレスト登頂を成し遂げました。
EN： Use 'work as + job/role' to describe someone's job or profession.
日本語： 「work as + 職業や身分」を使って「〜として働く」や「〜を務める」を表します。
She works as a teacher at a local school.
彼女は地元の学校で教師として働いています。
EN： Sherpas are an ethnic group native to the mountainous regions of Nepal. Because of their physiological adaptation to high altitudes and deep familiarity with the Himalayas, they are world-renowned as essential guides and mountaineering experts for Everest expeditions.
日本語： シェルパはネパールの高山地域に住む民族です。高所に適応する独特の生理的優位性とヒマラヤ山脈への深い知識を持つため、彼らは世界中のエベレスト登山遠征隊にとって欠かせないプロのガイド兼高山専門家となっています。
EN： The pattern 'from A to B' is used to show a change, progression, or development over time from one stage to another.
日本語： 「from A to B」という構造は、時間の経過に伴ってある段階から別の段階への移行、進展、または発展の過程を表すために使われます。
She grew from a shy student to a confident teacher.
彼女は内気な生徒から自信に満ちた教師へと成長しました。
EN： In Western film reviews and biographical storytelling, phrases like 'from a [noun] to a [noun]' are standard conventions to summarize the emotional arc or trajectory of a real person's life.
日本語： 西洋の映画評論や伝記の語りにおいて、「from a [名詞] to a [名詞]」は非常に古典的な構文であり、主人公が異なる人生の段階を経て成長する軌跡を的確に要約するために用いられる。
EN： The phrasal verb 'live on' means to continue to exist or be remembered over time, even after people or events have passed.
日本語： 句動詞「live on」は「生き続ける、受け継がれる」という意味で、ある精神、記憶、または伝統が年月を経てもなお保たれていることを表すのに使われる。
His music will live on forever.
彼の音楽は永遠に生き続けるだろう。
EN： An 'inn' in the UK typically refers to a historic, traditional pub that also offers accommodation, often located in countryside or mountain areas. In Wales, such inns frequently served as gathering hubs for hikers, climbers, and travelers.
日本語： 英国では「inn」（宿屋）は通常、伝統的な酒場と宿泊機能を兼ね備えた古い田舎の宿を指す。ウェールズの山間部では、こうした小さな宿屋は長年にわたり登山者やハイキング愛好家が交流し、出発の準備をする重要な拠点となっている。
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
a camp from which mountaineering expeditions set out or are supplied
ベースキャンプ、本拠地
an attitude of willingness to take risks and experience new things
冒険心
to continue to exist or be remembered
生き続ける、長く残る