‘The run ends in the centre of this beautiful village’: readers’ favourite small ski resorts in...「この美しい村の中心でランが終わる」：読者お気に入りの小さなスキーリゾート……
完全音声プレビュー
0:00
0:00
EN： Use the past tense verb 'shared' to talk about an action completed in the past. Regular verbs form the past tense by adding '-ed' (or just '-d' to verbs ending in 'e').
日本語： 過去形の動詞「shared」を使って、過去に完了した動作を表します。規則動詞の過去形は通常、語尾に「-ed」を付けますが、語尾が「e」で終わる場合は「-d」だけを付けます。
Students shared their travel stories in class yesterday.
学生たちは昨日授業で旅行の話を共有しました。
EN： The Guardian is a well-known British daily newspaper. It frequently invites readers to share their own travel tips and hidden gems, which creates community-driven travel features.
日本語： 『ガーディアン』は英国で有名な全国紙です。同紙は読者に私的な観光スポットや旅行のアドバイスを投稿してもらうことが多く、コミュニティ参加型の旅行コラムを形成しています。
EN： The verb 'help' can be followed by an object and then either a bare infinitive (verb without 'to') or a to-infinitive: 'help somebody (to) do something'. Here, both 'enjoy' and 'avoid' are bare infinitives joined by 'and'.
日本語： 動詞「help」の後には目的語を取り、その後に原形動詞またはtoを伴う不定詞を続けます。構文は「help someone (to) do something」（誰かが何かをするのを助ける）です。この文では「and」が2つの並列する原形動詞「enjoy」と「avoid」を結んでいます。
Regular exercise helps people stay healthy.
定期的な運動は人々の健康維持に役立ちます。
EN： Use the prepositional phrase 'next to' to describe that someone or something is immediately beside another place or object.
日本語： 前置詞句「next to」は「〜の隣に」または「〜に隣接して」という意味で、人や物が別の場所や物にすぐ隣接していることを表します。
There is a lovely cafe next to the library.
図書館の隣に素敵なカフェがあります。
EN： Bad Gastein is a historic spa town in the Austrian Alps known for Belle Époque buildings, thermal waters, and ski resorts that are uniquely accessible directly by rail.
日本語： バート・ガスタイン（Bad Gastein）は、オーストリア・アルプスの歴史ある温泉地として知られ、華麗なベル・エポック様式の建築で有名です。スキー場へは電車で直接アクセスでき、非常に便利です。
EN： Use 'by + [transportation]' (e.g., by train, by bus, by car) to say how you travel. Note that there is no 'a' or 'the' before the vehicle.
日本語： 交通手段を表すには「by + 乗り物」（例：by train、by bus、by car）を使います。乗り物の前に「a」や「the」を付けないことに注意してください。
We went to the ski resort by bus.
私たちはバスでスキーリゾートへ行きました。
EN： Many Alpine regions in Austria promote eco-friendly tourism by including free local public transport (such as trains or ski buses) for visitors holding a local guest card.
日本語： オーストリアの多くのアルプス地域では環境に優しい観光を推進しており、現地のゲストカードを持つ観光客は、通常、電車やスキーバスなどの公共交通機関を無料で利用できます。
EN： We use the preposition 'with' to describe someone or something that has or includes something. In this pattern, 'families with children' means 'families who have children'.
日本語： 前置詞「with」は「持っている」や「～を連れて」を表すのに使えます。この文型では、「families with children」は「子供を連れた家族」または「子供のいる家族」という意味です。
This is a quiet hotel for couples with babies.
これは、乳児連れの夫婦に適した静かなホテルです。
EN： Puy-Saint-Vincent is located in the French Alps. Unlike massive, busy resorts, smaller ski areas in France often offer gentler slopes, family-friendly facilities, and a calmer atmosphere, making them popular choices for parents traveling with young children.
日本語： ピュイ＝サン＝ヴァンサン（Puy-Saint-Vincent）はフランスアルプスに位置します。大規模で人気のスキーリゾートと比べ、フランスの小規模なスキー場は通常、より緩やかな斜面、充実した家族向け施設、そしてのんびりとした雰囲気を持ち、小さな子供連れの家族に人気の選択肢です。
EN： Use 'learn to + verb' to talk about gaining a new skill or ability.
日本語： 「learn to + 動詞の原形」を使って、新しいスキルを学ぶ・習得することを表します。
He learned to swim last summer.
彼は去年の夏、泳ぎを覚えました。
EN： Ski resorts often categorize trails by slope steepness. 'Gentle slopes' (often marked as green runs) are ideal and safe for beginners and young children.
日本語： スキー場では通常、斜面の難易度に応じてコースが分類されます。「Gentle slopes」（緩やかな斜面、通常は緑のコース）は、初心者や幼児が安全に練習するのに最適です。
EN： Use the preposition 'up' with the verb 'go' (goes up) to describe moving to a higher place, like a hill or mountain.
日本語： 動詞「go」に前置詞「up」が付いた「goes up」は「上へ行く」または「（高い場所へ）登る」という意味で、丘や山頂など高い場所へ向かうことを表すのに使われます。
The small bus goes up the hill every morning.
その小さなバスは毎朝丘を登ります。
EN： Gaustatoppen is one of Norway's most iconic peaks. Inside the mountain runs the 'Gaustabanen', a unique underground funicular railway originally built as a secret military installation during the Cold War with NATO and US assistance, now open to tourists and skiers.
日本語： ガウスタトッペン山はノルウェーで最も有名な山の一つです。山の内部には「ガウスタバーネン」と呼ばれるユニークな地下ケーブル鉄道が建設されており、当初は冷戦時代にNATOとアメリカの支援を受けて建設された秘密の軍事施設でしたが、現在は観光客やスキー愛好家に開放されています。
EN： Use 'can' + base verb to show ability or possibility, and put 'also' between 'can' and the main verb to add extra information.
日本語： 「can + 動詞の原形」で能力や可能性を表します。副詞「also（〜も）」は助動詞 can と主動詞の間に置き、追加の情報を補足します。
Students can also borrow books from the local library.
学生も地元の図書館から本を借りることができます。
EN： Vemork is a hydroelectric power plant in Norway, famous during the Second World War as the site of the 'heavy water sabotage', where resistance fighters stopped Nazi attempts to develop nuclear weapons.
日本語： ヴェモルクはノルウェーの水力発電所で、第二次世界大戦中に有名な「重水破壊作戦」で知られています。当時、レジスタンスがナチスの核兵器開発計画を阻止することに成功しました。
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
a town or area equipped for skiing and winter sports
スキーリゾート
sports played on ice or snow, such as skiing and ice skating
ウィンタースポーツ
without payment; at no cost
無料で
to move upwards or climb up something
上へ行く、登る、山に登る