‘We have really cool sharks’: three-year project to lift lid on Britain’s little-understood species「本当にクールなサメがいる」：英国のあまり知られていない種の実態を明らかにする3年間のプロジェクト
完全音声プレビュー
0:00
0:00
EN： The sentence uses the present perfect passive voice ('has been' + past participle 'launched'). This structure indicates an action that was completed recently by an unspecified agent, focusing on the result and its relevance to the present.
日本語： この文は現在完了形の受動態（'has been' + 過去分詞 'launched'）を使用しています。この構造は、動作が最近完了したことを示すために使われ（発起者は特定されず）、動作の結果と現在への影響・関連性を強調します。
A new library has been opened in our neighborhood.
私たちのコミュニティに新しい図書館が開館した。
EN： The infinitive of purpose ('to study...') expresses the aim or intention of the main action ('has been launched'). It answers the question 'Why was the project launched?'.
日本語： 不定詞は目的を表し（'to study...'）、主要な動作（'has been launched'）の目的や意図を説明するために使われ、「なぜこのプロジェクトを始動したのか？」という問いに答えます。
She traveled abroad to study marine biology.
彼女は海洋生物学を学ぶために海外留学した。
EN： In marine biology and conservation, 'vulnerable' is a specific category on the IUCN Red List of Threatened Species, indicating a high risk of endangerment in the wild. Additionally, the plural noun 'waters' typically refers to the sea or ocean area belonging to or bordering a specific country.
日本語： 海洋生物学と保全の分野では、「vulnerable（危急）」は国際自然保護連合（IUCN）の絶滅危惧種レッドリストにおける専門的な分類区分であり、野生での絶滅リスクが高いことを意味します。さらに、名詞の複数形「waters」は通常、特定の国や地域に隣接する領海または管轄海域を指します。
EN： The present perfect tense ('has received') is formed by 'have/has + past participle'. In news contexts, it is commonly used to announce recent events or achievements that have relevance to the present.
日本語： 現在完了形（has received）は「have/has + 過去分詞」で構成されます。ニュース英語では、最近起こったばかりで、その影響や重要性が現在まで続いている出来事や成果を発表する際によく使われます。
The research team has secured a major grant to develop new clean energy technologies.
この研究チームは、新しいクリーンエネルギー技術を開発するための多額の助成金を獲得しました。。
EN： Compound adjectives with hyphens: When a number and a singular noun combine with a hyphen (e.g., 'three-year'), they function together as an adjective modifying a noun ('investigation'). The noun inside the hyphenated modifier remains singular.
日本語： 複合形容詞（ハイフンの用法）：数字と名詞がハイフンで結ばれる場合（例： three-year）、全体が形容詞として後続の名詞（investigation）を修飾しますハイフン内の計量名詞は単数形を保たなければならず、-s を付けてはいけません。。
She enrolled in a four-week intensive training course.
彼女は4週間の集中トレーニングコースに申し込みました。
EN： Natural England is an executive non-departmental public body sponsored by the UK Government's Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra). It is responsible for protecting England's natural environment and biodiversity.
日本語： イングランド自然保護局（Natural England）は、英国政府の環境・食料・農村地域省（Defra）の資金提供を受ける非省庁公的機関であり、イングランドの自然環境保全と生物多様性の維持を専門に担当している。
EN： The modal auxiliary 'will' is combined with the base verb 'work' to express future plans or intentions. 'Work together with [someone]' is a common phrasal construction meaning to collaborate with someone.
日本語： 法助動詞「will」の後に原形動詞「work」が続き、将来の計画や意図を表します。「Work together with + 対象」は一般的な句構造で、「～と協力する」という意味です。
Our team will work together with international researchers to complete the survey.
私たちのチームは国際的な研究者と協力して、この調査を完了させます。
EN： The infinitive phrase 'to learn more about...' functions as an adverbial infinitive of purpose, indicating why the scientists will work together.
日本語： 不定詞句「to learn more about...」はここでは目的の副詞修飾語として機能し、科学者たちの協力の目的（「さらに詳しく知るために」）を表します。
She attended the lecture to learn more about environmental conservation.
彼女は環境保護についてさらに詳しく知るために、この講演会に参加しました。
EN： In the UK, recreational anglers often play a vital role in citizen science initiatives. The Angling Trust represents game, coarse, and sea anglers in England, regularly partnering with marine research institutions to collect ecological data.
日本語： 英国では、レジャー釣り師が「市民科学」イニシアチブで重要な役割を果たしている。英国釣り信託基金はイングランドの釣り愛好家を代表し、海洋研究機関と協力して現地からのデータを提供し、生態保護を支援することが多い。
EN： The conjunction 'that' introduces a noun clause (that-clause) functioning as the direct object of the verb 'realize'. It connects the main clause with the fact being realized or overlooked.
日本語： 接続詞「that」は名詞節（that節）を導き、主動詞「realize」の目的語として、認識されたり見落とされたりする具体的な事実内容を説明するために使われる。
Scientists discovered that some whales can live for more than a century.
科学者たちは、ある種のクジラは1世紀以上生きることができると発見した。
EN： The phrase 'more than' acts as a comparative quantifier meaning 'greater in number or amount than'. It modifies numerals or quantities such as 'forty different shark species'.
日本語： 句「more than」は比較の数量詞として、「〜以上、〜より多い」という意味で、後方の数字や数量詞（例：「forty different shark species」）を修飾するために使われる。
There are more than fifty varieties of birds in this park.
この公園には50種類以上の鳥がいる。。
EN： The term 'waters' in the plural often refers to the territorial seas or maritime zones belonging to a specific nation or geographical area (e.g., 'British waters', 'international waters'). People generally associate sharks with tropical seas, so the presence of over 40 species in British waters is surprising to the general public.
日本語： 「waters」が複数形で使われる場合、通常は特定の国または地理的領域の管轄下にある「海域、領海」を指します（例：「British waters イギリス海域」、「international waters 公海」）。一般の人々はサメが熱帯海域にしか生息しないと誤解していることが多いため、イギリス海域に40種類以上のサメがいるという事実はしばしば驚きを与えます。
EN： The pattern 'range from A to B' is used to express the limits, diversity, or variety within a specific group or spectrum. Here, 'A' and 'B' are noun phrases indicating the extremes or different examples within the range.
日本語： 構文「range from A to B」（範囲が小さい/少ない/低い……から大きい/多い/高い……まで様々）は、特定のグループやスペクトラム内部の多様性と限界を表現するためによく使われます。この文では、A と B はどちらも名詞句であり、範囲内の異なる例を示すために使われています。
Prices range from five dollars to fifty dollars.
価格は5ドルから50ドルまで様々です。
EN： Multiple adjectives can precede a noun to provide detailed descriptions. In 'large migratory blue sharks', 'large' (size) precedes 'migratory' (characteristic/behavior), which precedes 'blue' (color/species name), following natural adjective ordering before the head noun.
日本語： 名詞の前には複数の形容詞を並べて修飾することができます。例えば「large migratory blue sharks」では、「large」（サイズ/大きさ）が「migratory」（特徴/習性）の前に置かれ、次に「blue」（品種/色）が続きます。これは形容詞が名詞を修飾する際の自然な語順に適合しています。
We spotted a rare migratory gray whale off the coast.
私たちは沿岸で珍しい回遊性のハイイロクジラを発見しました。
EN： The 'basking shark' (Cetorhinus maximus) is the second-largest living shark after the whale shark, reaching lengths of over 10 meters. Despite their formidable size, they are harmless filter feeders commonly observed around the British coastline in spring and summer.
日本語： 「姥鲨」（basking shark）は、ジンベエザメに次ぐ現存する2番目に大きなサメで、体長は10メートルを超えることもあります。体は非常に大きいですが、実際には温和な濾過摂食動物で、プランクトンを食べ、春から夏にかけてイギリスの沿岸によく現れ、イギリスの海洋生態系において非常に代表的な存在です。
EN： The adverb 'surprisingly' is used to modify the quantifier/determiner 'little', forming an adverbial modifier that emphasizes that the small amount or degree is unexpected. 'Little' here functions as a pronoun meaning 'not much'.
日本語： 副詞「surprisingly」（驚くべきことに）は、代名詞／量詞「little」（少し、ほとんどない）を修飾し、「知っていることが非常に少ない」程度が予想外であることを強調する。
We have surprisingly little time left before the exam starts.
試験が始まる前、私たちに残された時間は驚くほど少なかった。
EN： The prepositional phrase 'about most of these animals' functions as an adverbial complement to 'know'. 'Most of' is followed by a definite determiner ('these') plus a plural noun, meaning 'the majority of'.
日本語： 前置詞句「about most of these animals」は動詞「know」の補語である。の「most of + 限定詞（these）+ 複数名詞」は「これらの…の大部分」を意味する。
Most of these books were written in the nineteenth century.
これらの本のほとんどは19世紀に書かれた。
EN： The verb 'aim' is commonly followed by a to-infinitive ('aim to do something') to express purpose, goal, or intention.
日本語： 動詞「aim」の後には、よく不定詞「to + 動詞の原形」（aim to do sth）が続き、目標、宗旨、意図を表すために使われ、「～を目指す」または「目標は～である」という意味です。
The government aims to reduce carbon emissions by thirty percent.
政府は二酸化炭素排出量を30パーセント削減することを目指しています。
EN： Prepositional phrases often act as post-modifiers to nouns. Here, 'of marine biodiversity' describes what kind of 'understanding' is meant, and 'around Britain's coastline' describes the location of the biodiversity.
日本語： 前置詞句は名詞の後置修飾語としてよく使われます。 文中の「of marine biodiversity」は「understanding」を修飾し、理解の内容を説明します；一方「around Britain's coastline」は「biodiversity」を修飾し、その生物多様性の地理的範囲を定義します。
We need to protect the natural habitats of endangered animals in this forest.
私たちはこの森に生息する絶滅危惧種の動物たちの自然の生息地を保護する必要があります。
EN： British coastal waters are home to rich but often under-researched marine ecosystems, including more than 40 species of sharks. Public awareness and conservation projects often focus on protecting these cold-water habitats around the British Isles.
日本語： 英国周辺の海域には、豊かでありながらしばしば見落とされてきた海洋生態系が存在し、その中には40種以上のサメが含まれる。近年、英国の一般市民と保全機関は、これらの不列顛群島を取り巻く温帯および冷水海域の生態系を保護することに、より一層の関心を寄せている。
EN： An appositive is a noun or noun phrase placed next to another noun to explain or identify it. Non-restrictive appositives are set off by commas and provide extra information without changing the core meaning of the sentence.
日本語： 同格語（Appositive）とは、別の名詞または代名詞の直後に続き、それを説明または補足する名詞または名詞句のことである。非制限的同格語は通常、主節とコンマで区切られ、追加の補足情報を提供し、削除しても文の主要な構造と基本的な意味に影響を与えない。
Mr. Davis, our science teacher, organized the school trip.
デイビス氏は私たちの理科の先生で、彼が今回の校外学習を企画した。
EN： The prefix 'co-' means 'together' or 'jointly'. Attached to verbs or nouns (such as 'co-lead', 'co-author', 'co-founder'), it indicates shared responsibility or action between two or more people.
日本語： 接頭辞「co-」は「共同」または「連合」を意味する。動詞または名詞の前に付き（例: co-lead 共同で主導する、 co-author 共著者、 co-founder 共同創設者）、二人以上の人物が責任を分担したり、一緒に何らかの行動を行うことを表す。
Two senior researchers will co-lead the investigation next year.
二人の上級研究員が来年、この調査を共同で主導する予定である。。
EN： In academic and news contexts, researchers with a PhD or an MD are commonly addressed with the title 'Doctor' (Dr.) to signify their professional credentials. Additionally, academic ranks such as 'associate professor' reflect seniority and are standard designations within university faculties globally.
日本語： 学界やニュース報道では、博士号（PhD）を持つ研究者は、その専門的資格を際立たせるために「Doctor」（博士）という敬称で呼ばれることがよくありますまた、「associate professor」（准教授）は、各国の大学で一般的な学術職階名で、学界における経歴と身分を示すために使われます。
EN： The transitive verb 'express' takes a direct object ('her enthusiasm') followed by a prepositional phrase introduced by 'about' to indicate the subject or topic of that feeling or thought.
日本語： 他動詞 express（表現する）の後には直接目的語（her enthusiasm）が続き、しばしば前置詞 about が導く句とともに用いられ、その感情や考えが向けられる主題や物事を指し示します。
He expressed his concern about the new policy.
彼はこの新しい政策について懸念を表明した。
EN： The use of the simple past tense ('expressed') indicates a completed action in the past, standard in news reporting for actions and statements that occurred during an event or interview.
日本語： 単純過去形（expressed）を用いて、過去のある特定の時点で完了した動作を表します。これはニュース報道でインタビューを受けた人の発言や反応を描写する際の標準的な時制です。
The director praised the team for their hard work.
所長はチームの勤勉な働きを称賛した。
EN： In academic and formal news reporting, phrases like 'expressed enthusiasm' or 'welcomed the initiative' are standard journalistic conventions used to summarize an expert's positive attitude without relying excessively on direct quotes.
日本語： 学術的な文章や正式なニュース報道では、「expressed enthusiasm」（熱意を表明した）や「welcomed the initiative」（その取り組みを歓迎した）といった客観的な要約表現がよく使われます。これらは、インタビューを受けた専門家や当局者の肯定的な態度を簡潔にまとめ、冗長な直接引用に過度に依存することを避けるためです。
EN： Non-defining relative clause: 'which looks like...' uses 'which' preceded by a comma to give extra descriptive information about 'the porbeagle'. It does not define or restrict the noun.
日本語： 非制限的関係節：コンマの後の「which looks like...」は非制限的関係代名詞節を導き、先行詞「the porbeagle（ネズミザメ）」の特徴を補足説明するものであり、その範囲を制限するものではありません。.
He admires the blue shark, which travels vast distances across the ocean.
彼はオナガザメをとても尊敬しています。彼らは大洋を越えて長距離を移動することができるからです。
EN： Dummy 'it' structure: 'It is amazing that...' uses 'it' as a preparatory subject to introduce an extraposed noun clause ('that we share the water...'), placing the heavy content at the end.
日本語： 仮主語構文：「It is amazing that...」は代名詞「it」を形式主語として使い、本当の主語は「that」が導く名詞節です。これにより、文のバランスを保っています。.
It is fortunate that divers can observe these gentle creatures safely.
ダイバーがこれらの穏やかな生物を安全に観察できるのは、本当に幸運なことです。.
EN： In the UK, public perception often associates sharks exclusively with tropical regions or dangerous attacks (often fueled by media depictions of great white sharks). Dr. Hawkes deliberately humanizes and demystifies British sharks by playfully comparing the porbeagle (Lamna nasus) to a 'baby great white shark,' promoting ocean coexistence rather than fear.
日本語： 英国では、サメは熱帯の海域にしか生息せず、非常に攻撃的であると誤解されることが多い（ホオジロザメの映像イメージの影響が大きい）。ホークス博士は、英国の海域でよく見られるネズミザメを「小さなホオジロザメ」と表現し、親しみやすい比喩で恐怖を取り除き、海洋生物の共存を鑑賞する態度を促している。
EN： The conjunction 'even though' introduces an adverbial clause of concession, meaning 'despite the fact that'. It is used to contrast a surprising or unexpected reality with another fact.
日本語： 接続詞「even though」は譲歩の副詞節を導き、「たとえ～でも；～にもかかわらず」という意味で、ある事実が存在するにもかかわらず、主節の状況が依然として成り立つことを対比するために用いられる。。
He decided to go swimming, even though the water was freezing.
水がとても冷たかったが、彼は泳ぎに行くことにした。
EN： The phrase 'be dangerous to' indicates that something poses a threat or risk to a specific person or thing. Here, 'humans' is the prepositional complement specifying who is at risk.
日本語： 句「be dangerous to」は「～にとって危険である」という意味で、後に目的語（名詞または代名詞）を取って、脅かされる対象を指し示す。。
These chemicals are dangerous to small children.
これらの化学物質は幼児にとって危険である。。
EN： Porbeagle sharks resemble smaller versions of great white sharks, which often causes alarm among beachgoers and surfers in coastal areas of the UK. Marine scientists frequently communicate with the public to dispel fears, as porbeagles feed primarily on small fish and pose virtually no threat to humans.
日本語： ネズミザメは外見がホオジロザメを小さくしたような姿をしており、そのためイギリス沿岸のサーファーや遊泳者の間でしばしばパニックを引き起こす。海洋学者は一般向けに啓蒙して恐怖を払拭しようと努めている。なぜならネズミザメは主に小魚を食べ、人間にとってほとんど脅威にならないからだ。
EN： The infinitive of purpose ('to gather...') is used here to explain why the subject performs the action ('will use several methods'). It answers the question 'why?' or 'for what purpose?'.
日本語： 「不定詞の目的用法（to + 動詞の原形）」は、この文では主節の動作（いくつかの方法を用いること）の理由や目的を表すために使われ、「～するために」に相当する。
Scientists set up cameras in the forest to observe nocturnal animals.
科学者たちは森林にカメラを設置し、夜行性の動物を観察する。
EN： The modal auxiliary 'will' expresses future intention or plans, followed by the base form of the main verb ('use').
日本語： 法助動詞「will」は、未来の計画・予測・意図を表すために使われ、後に必ず動詞の原形（ここでは「use」）を取る。
The committee will announce the competition results tomorrow.
委員会は明日、競技の結果を発表する予定だ。
EN： The verb 'plan' is commonly followed by an infinitive ('to + verb') to express future intentions or goals.
日本語： 動詞「plan」の後には、将来の意図や計画を表すために、不定詞（to + 動詞の原形）がよく続きます。
We plan to visit the marine biology museum next weekend.
私たちは来週末に海洋生物博物館を見学する予定です。
EN： The past participle 'reported' functions as a reduced relative clause (short for 'which were reported'), modifying the noun 'sightings'.
日本語： 過去分詞「reported」はここでは後置修飾語として、名詞「sightings」（目撃情報）を修飾します。 これは「which were」が省略された形容詞節に相当し、受動の関係を表します。
The data collected by local volunteers was very helpful.
地元のボランティアによって収集されたデータは非常に役立ちます。
EN： In Britain, 'angling' specifically refers to recreational rod-and-line fishing, distinguished from commercial net fishing. Citizen science projects frequently rely on recreational anglers to contribute valuable ecological observation data.
日本語： 英国では、「angling」は釣り竿と釣り糸を使ったレクリエーション釣りを特に指し、大規模な商業漁業とは区別されます。現代の海洋市民科学プロジェクトは、レクリエーション釣り人（recreational anglers）からの釣果と目撃情報の報告にしばしば依存しており、生態系保全のための貴重な一次データを提供しています。
EN： Non-defining relative clauses are set off by commas and provide extra, non-essential information about a noun. They must use 'which' (never 'that') when referring to things.
日本語： 非制限的関係節（Non-defining relative clause）は前後にコンマで区切られ、先行詞に関する補足的・非必須情報を提供します。物を修飾する場合、関係代名詞 'which' を使用しなければならず、'that' で置き換えることはできません。
The town library, which was built in 1920, will undergo major renovations next month.
この市立図書館は1920年に建てられ、来月大規模な改修が行われる予定です。
EN： The phrasal verb 'go back to' combined with a present participle (-ing) acts as a reduced relative clause (which goes back to...) functioning as an adjective to express origin in past time.
日本語： 句動詞 'go back to' は「～まで遡る」という意味です。この文では、現在分詞句（going back to...）が後置修飾語として機能し、前の名詞 'catches' または 'records' を修飾します。これは簡略化された関係節（which go back to...）に相当します。
We found old letters going back to the eighteenth century.
私たちは18世紀まで遡る古い手紙を見つけました。
EN： In the UK, recreational sea angling records—such as the Pat Smith Database—represent valuable citizen-science assets. Because formal marine biological surveys began much later, historical recreational catch logs from the mid-20th century offer modern researchers irreplaceable baseline data on past fish populations.
日本語： 英国では、娯楽としての海釣りの記録（パット・スミスデータベースなど）は、非常に価値の高い「市民科学」リソースである。現代の正式な海洋生物調査は開始が遅かったため、20世紀中頃に釣り愛好家が残した歴史的な捕獲記録は、現在の研究者にとって、過去の魚類個体群の基準データとして代替不可能なものを提供している。
EN： The conjunction 'while' can be followed directly by a present participle (-ing form) when the subject of both clauses is the same, effectively shortening an adverbial time clause (e.g., 'while fishing' instead of 'while they are fishing').
日本語： 従属節の主語が主節の主語と同じ場合、接続詞「while」の後に直接現在分詞（-ing形）を置くことで、分詞構文を形成して文を簡略化できる（例えば「while they are fishing」の代わりに「while fishing」を使う）。
Please wear protective gloves while handling these chemicals.
これらの化学薬品を扱うときは、保護手袋を着用してください。
EN： The subordinate conjunction 'Because' introduces an adverbial clause of cause and effect. When placed at the beginning of the sentence, a comma separates it from the main clause.
日本語： 従属接続詞「Because」は原因を表す副詞節を導くために使われる。原因節が文頭に置かれる場合、通常はコンマで後続の主節と区切る。
Because the weather was severe, the ferry service was temporarily suspended.
天候が悪いため、フェリーサービスは一時中止されている。
EN： In the UK, recreational sea angling is a popular pastime with a strong community that frequently participates in 'citizen science' initiatives. Anglers collaborate with scientific organizations by reporting catches and tagging fish to aid wildlife monitoring.
日本語： 英国では、レジャーとしての海釣りは非常に普及したアウトドア活動であり、釣り人のコミュニティは「シチズンサイエンス（市民科学）」プログラムに積極的に参加することが多い。釣り人は漁獲記録の報告や魚のタグ付けの支援を通じて、科学機関が野生生物を監視する上での重要な協力者となっている。
EN： The verb 'hope' is followed by a to-infinitive ('to discover'), which here takes an embedded interrogative clause (wh-clause) introduced by 'where and when' as its direct object.
日本語： 動詞「hope」の後には不定詞（to-infinitive、 to discover など）がよく続く。ここの不定詞動詞の後には、疑問詞「where and when」によって導かれる名詞節（間接疑問文）が続き、その目的語となっている。
Researchers want to know how and why the birds migrate each winter.
研究者たちは、これらの鳥が毎年冬にどのようにして、そしてなぜ移動するのかを知りたいと思っている。
EN： Parallel structure with present participles: When listing multiple ongoing actions connected by conjunctions, the forms should match grammatically ('feeding, mating, and migrating').
日本語： 現在分詞の平行構造（Parallel Structure）：等位接続詞で結ばれる複数の進行中の動作を列挙する際、品詞と形式は一貫していなければならない（例： feeding、mating と migrating はすべて -ing 形である）。
The students spent the afternoon reading, discussing, and writing essays.
学生たちは午後いっぱいを読書、討論、そして文章作成に費やした。
EN： The sentence uses an embedded question (noun clause) acting as the direct object of the verb 'monitor': 'how shark populations have been changing...'. In English, indirect questions follow normal statement word order (Subject + Verb), not question inversion.
日本語： この文では、疑問詞で導かれる名詞節（間接疑問文）「how shark populations have been changing...」が動詞「monitor」の目的語として使われています。英文法の間接疑問文は平叙文の語順（主語 + 動詞）を取る必要があり、倒置はできません。
Researchers want to determine how climate factors affect animal migration.
研究者たちは、気候要因が動物の移動にどのように影響するかを特定したいと考えています。
EN： The phrase 'in terms of' is an idiomatic prepositional expression meaning 'with regard to' or 'concerning'. It is used to specify the particular aspect or criterion being discussed.
日本語： 「in terms of」は慣用的な前置詞句であり、「〜という観点では」「〜の点では」という意味で、議論の際に拠り所とする特定の角度、基準、または側面を示すために使われます。
The project was successful in terms of both speed and quality.
このプロジェクトは、スピードと品質の両方の点で非常に成功しています。
EN： The passive structure 'be expected to + verb' is frequently used in news and formal writing to express anticipation, projection, or likelihood based on current knowledge.
日本語： 受動態の構造「be expected to + 動詞の原形」は、ニュースや正式な文書でよく使われ、既存の情報に基づいて行われる「予想される、見込まれる」などの予期や推測を表します。
The new policy is expected to create thousands of jobs next year.
この新しい政策は、来年数千の雇用を創出すると期待されています。
EN： The verb 'help' can be followed by a bare infinitive (help do something) or a full infinitive (help to do something). Here, 'help protect' and the coordinated '(help) support' are joined by 'and' to share the subject and auxiliary structure.
日本語： 動詞「help」の後には、to を省略した原形不定詞（help do）または to を保持した不定詞（help to do）のどちらかを取ることができます。 この文では「help protect」と後方の「support」が等位接続詞「and」によって平行構造を成し、前の助動詞と主要構造を共有しています。
Regular exercise can help reduce stress and improve sleep quality.
定期的な運動はストレスを軽減し、睡眠の質を向上させるのに役立ちます。
EN： The term 'British coastline' highlights the United Kingdom's extensive island geography. Despite being known for cold and often turbid waters, Britain's surrounding seas host a surprisingly rich variety of marine megafauna, including several species of sharks that migrate through or inhabit regional waters.
日本語： 「イギリスの海岸線」（British coastline）は、イギリスが島国であるという地理的特徴を際立たせている。イギリス周辺の海域は、しばしば寒冷で濁った印象を与えるが、実際には豊かな大型海洋生物群を育んでおり、その海域に生息するか、または長距離の回遊を行う多種のサメ類が含まれる。
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
to include a variety of different things between two extremes
～から～までの範囲に及ぶ
the variety of plant and animal life living in the sea
海洋生物多様性
with regard to the particular aspect or subject being discussed
～に関して言えば；～の点では
to have existed since a particular time in the past
遡る；始まる