進歩の二面性 (H6)

B2293 語1:54会話アメリカ英語2026年6月20日公開 · 2026年6月20日更新

Far East 高校コース高校3年後期

完全音声プレビュー

0:00

0:00

理解モード語彙練習シャドーイング練習クイズディクテーション練習学習クエスト

おすすめコース

受講者レビュー

レビューを書く

コースに戻る登録する

#1

On one hand, global trade lifts many out of poverty.

一方で、グローバル貿易は多くの人々を貧困から救い出しています。

#2

On the other hand, it can harm local jobs.

他方では、現地の雇用を損なう可能性があります。

#3

One advantage of travel is greater understanding.

旅行の利点の一つは、理解が深まることです。

#4

One drawback is the strain it puts on nature.

デメリットの一つは、それが自然に与える負荷です。

#5

While some cultures spread, others slowly fade.

一部の文化が広まる一方で、他の文化は徐々に消え去っていく。

#6

Progress brings comfort, yet it can bring waste.

進歩は快適さをもたらすが、同時に無駄をもたらすこともある。

#7

The benefit is connection; the cost is privacy.

メリットはつながりであり、代償はプライバシーです。

#8

Some argue that growth must never stop.

成長は決して止まってはならないと主張する人もいる。

#9

Others believe that balance is the wiser path.

他の人々は、バランスを保つことこそがより賢明な道であると考えています。

#10

Used well, progress can heal old divides.

うまく活用すれば、進歩は古い分断を修復することができます。

#11

Used poorly, it can deepen them instead.

不適切に使われると、それはかえってそれら（相違点）を深めてしまう可能性があります。

#12

In the end, how we choose decides the result.

結局のところ、私たちがどのように選択するかが結果を決定します。

#13

Every step of progress brings both promise and cost.

進歩のあらゆる一歩は、希望と代償の両方をもたらします。

#14

On one hand, new technology connects people across the globe.

一方では、新しいテクノロジーが世界中の人々を繋いでいます。

#15

On the other hand, it can leave the poorest further behind.

一方で、それは最も貧しい人々をさらに取り残す可能性があります。

#16

One clear advantage of trade is the sharing of ideas.

貿易の明らかな利点の一つは、アイデアの共有です。

#17

One real drawback is the pressure it places on our planet.

本当の欠点の一つは、それが地球に与える負荷です。

#18

While some communities thrive, others lose their old ways.

一部のコミュニティが繁栄する一方で、他のコミュニティは伝統的な生き方を失っています。

#19

Even though we travel widely, we may value home less.

私たちは広く旅をしますが、故郷をそれほど大切にしなくなるかもしれません。

#20

The benefit is opportunity; the cost is often our roots.

メリットは機会であり、代償はしばしば私たちのルーツです。

#21

Some argue that growth alone will solve our problems.

成長だけで私たちの問題が解決すると主張する人もいます。

#22

Others believe that fairness matters as much as speed.

他の人々は、公平さはスピードと同じくらい重要だと考えている。

#23

Used with care, progress can lift whole nations together.

慎重に扱えば、進歩は国全体を共に向上させることができます。

#24

Used without thought, it can widen the gap between us.

考えなしに使われれば、それは私たちの間の格差を広げることになりかねない。

#25

In the end, wisdom lies in choosing how we grow.

結局のところ、知恵とは私たちがどのように成長するかを選択することにあります。

#26

Is global progress good, Emma?

グローバルな進歩は良いことですか、エマ？

#27

On one hand it connects us; on the other, it divides.

一方でそれは私たちを結びつけますが、他方では私たちを分裂させます。

#28

One advantage is the sharing of ideas.

メリットの一つは、アイデアを共有できることです。

#29

One drawback is the strain on nature.

デメリットの1つは、自然への負荷です。

#30

While some cultures spread, others fade.

一部の文化が広まる一方で、他の文化は衰退していく。

#31

The benefit is opportunity; the cost is our roots.

メリットは機会であり、代償は私たちのルーツである。

#32

Some argue growth must never stop.

経済成長は決して止めてはならないと主張する人もいる。

#33

Others believe balance is wiser.

バランスを保つことの方が賢明だと考える人もいる。

#34

Used well, progress lifts us together.

うまく活用すれば、進歩は私たちを共に高めてくれます。

#35

In the end, our choices decide the result.

結局のところ、私たちの選択が結果を左右するのです。