想像もしなかった (H4)

B2315 語1:45会話アメリカ英語2026年6月19日公開 · 2026年6月19日更新

San Min 高校コース高校2年後期

完全音声プレビュー

0:00

0:00

理解モード語彙練習シャドーイング練習クイズディクテーション練習学習クエスト

おすすめコース

受講者レビュー

コースに戻る登録する

#1

Not only did we finish, but we also won the prize.

私たちはやり遂げただけでなく、賞も獲得しました。

#2

Never have I seen such a clever design.

これほど巧妙なデザインは見たことがありません。

#3

Hardly had we started when the idea clicked.

私たちが始めた途端、アイデアがひらめいた。

#4

Only after many tests did it finally work.

多くのテストを重ねた後になって初めて、それはついに正常に動作した。

#5

Seldom do we get such a clear result.

私たちがこれほど明確な結果を得ることはめったにない。

#6

Not until the last day did we solve it.

最後の日になって初めて、私たちはそれを解決した。

#7

So amazing was the demo that everyone clapped.

そのデモンストレーションは非常に素晴らしかったので、誰もが拍手した。

#8

Little did we know how popular it would be.

それがどれほど人気になるか、私たちは当時知る由もありませんでした。

#9

Never before had our team felt so proud.

私たちのチームがこれほど誇らしく感じたことは、かつてありませんでした。

#10

Only by working late could we finish on time.

残業して初めて、私たちは時間通りに終えることができた。

#11

No sooner had we fixed one bug than another appeared.

バグを1つ修正したと思ったら、すぐに別のバグが発生した。

#12

Not only is it useful, but it is also simple.

それは便利なだけでなく、シンプルでもあります。

#13

Never had I imagined that our small project would succeed.

私たちの小さなプロジェクトが成功するとは、夢にも思わなかった。

#14

Not only did we build a working model, but we also won an award.

私たちは実動モデルを作っただけでなく、賞も受賞しました。

#15

Hardly had we begun when we hit our first big problem.

始めた途端に、最初の大きな問題にぶつかった。

#16

So tricky was the code that we almost gave up hope.

そのコードは非常に厄介だったため、私たちは危うく希望を捨てるところだった。

#17

Little did we know that the answer was very simple.

私たちは、答えが非常に簡単だとは夢にも思わなかった。

#18

Only after a week of testing did the program finally run.

1週間のテストを経て、プログラムはようやく正常に動作しました。

#19

Never before had I felt such pure joy and relief.

これまでにこれほど純粋な喜びと安堵を感じたことはありませんでした。

#20

Not until that moment did I believe in our team.

その瞬間になって初めて、私は自分たちのチームを信じることができた。

#21

Seldom do beginners win against older students.

初心者が年長や経験豊富な生徒に勝つことはめったにない。

#22

Only by helping each other could we reach the finish line.

お互いに助け合うことによってのみ、私たちはゴールラインに到達することができた。

#23

No sooner had we presented than the judges smiled.

私たちがプレゼンを終えるやいなや、審査員たちは微笑んだ。

#24

Not only did we learn skills, but we also gained confidence.

私たちはスキルを学んだだけでなく、自信も得ました。

#25

Have you ever built something so cool, Emma?

エマ、これまでにこんなに格好いいものを作ったことがある？

#26

Never have I made anything this useful.

これほど役に立つものを私は一度も作ったことがありません。

#27

Not only did it work, but it also looked great.

それは機能しただけでなく、見た目も素晴らしかった。

#28

Hardly had we tested it when it passed.

私たちがテストを終えるか終えないかのうちに、それは合格した。

#29

Only then did we realize how far we had come.

その時になって初めて、私たちは自分たちがどれほど遠くまで来たかに気づいた。

#30

Seldom do we solve a problem so quickly.

私たちがこれほど素早く問題を解決することはめったにありません。

#31

So proud were we that we told everyone.

私たちはとても誇らしく思っていたので、みんなに話しました。

#32

Little did they expect our team to win.

彼らは私たちのチームが勝つとは夢にも思っていなかった。

#33

Not until we tried did we see it was possible.

挑戦してみて初めて、それが可能だとわかった。

#34

Only by never quitting did we succeed.

決して諦めないことによってのみ、私たちは成功した。