B1271 語1:40ニュースレポートアメリカ英語2026年7月10日公開 · 2026年7月10日更新

完全音声プレビュー

0:00

Jacksonville, Florida, has been under a heat advisory for three days in a row.

The city announced on Friday that cooling centers will be open across the city through Sunday.

The National Weather Service has warned that the area could experience near-record temperatures, with the heat index expected to reach up to 113 degrees Fahrenheit.

The cooling centers are located at various city facilities and will operate during normal hours from Monday to Saturday.

On Sunday, two main cooling centers will be open from 11 in the morning to 6 in the evening.

These centers provide a safe place where residents can escape the dangerous heat.

City official Maria Torres said the situation is a serious public health concern.

She explained that extreme weather like this can be very dangerous for elderly people and young children.

She added that the cooling centers have been designed to help the most vulnerable members of the community.

#10

The city has also arranged free transportation to and from the cooling centers through the local bus service.

#11

Riders need to tell the bus driver that they are traveling to a cooling center to receive a free ride.

#12

Officials hope that this service will allow more community members to stay cool and safe during the extreme heat.

#13

Residents are encouraged to stay hydrated, avoid spending too much time outdoors, and check on their neighbors regularly.

#14

The city recommends visiting its official website for more information about cooling center locations and hours of operation.

#15

Because extreme heat is one of the most dangerous types of extreme weather, public health experts urge everyone to take the heat advisory seriously.

フレーズ一覧 (5 個)

種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。

in a row

idiom

One after another without interruption; consecutively.

連続して、続けて

解説： 何かが中断なく連続して起こることを表すために使用されます。時間の単位（日、週、年など）や出来事の回数の後に置かれることがよくあります。

例： It rained for five days in a row, causing minor flooding in the area.

heat index

technical term

A quantity expressing the discomfort felt as a result of the combined effects of the temperature and humidity of the air.

酷暑指数、体感温度

解説： 気象学の専門用語で、実際の気温と相対湿度を組み合わせて、人体が実際に感じる暑さの程度を評価します。湿度が高いほど、人体は汗をかいて熱を放散しにくくなるため、体感温度は実際の気温よりも高くなります。

例： Although the thermometer reads 95 degrees, the high humidity makes the heat index feel like 105.

cooling center

technical term

An air-conditioned public space set up by local authorities to temporarily deal with the health effects of a heat wave.

避暑センター、冷房避難所

解説： 政府やコミュニティが極端な高温期間中に開放する一時的な空調付き公共スペース（図書館、コミュニティセンターなど）で、自宅にエアコンがない脆弱なグループが熱中症を防ぐのを支援することを目的としています。

例： During the summer heatwave, the city opened several cooling centers for elderly residents.

check on

phrasal verb

To look at or examine someone or something to make sure they are safe, correct, or in a satisfactory condition.

確認する、見舞う、様子を見る（安全や健康状態を）

解説： 特に高齢者、子供、病人などが安全か、健康か、または助けが必要かを積極的に確認することを指し、通常は親切で思いやりのある意味合いを持ちます。

例： Please check on the baby to make sure she is sleeping soundly.

take something seriously

collocation

To regard something as important and worthy of attention or respect.

何かを真剣に受け止める、重視する

解説： 何かを軽視したり冗談にしたりせず、問題、警告、またはアドバイスに真剣で責任ある態度で臨むことを表します。

例： You need to take this warning seriously; the storm could be very dangerous.

3rd straight day with heat advisory triggers opening of Jacksonville cooling centers3日連続の熱中症警報、ジャクソンビルが避暑センターを開設

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (8 語)

フレーズ一覧 (5 個)

おすすめコース

受講者レビュー

語彙リスト (8 語)

フレーズ一覧 (5 個)

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (8 語)

フレーズ一覧 (5 個)

おすすめコース

Ovo Energy to pay more than £10m over prepayment meter monitoring failingsOvo Energy、プリペイド式メーターの監視不備を巡り1,000万ポンド超の支払いへ

The ‘silent killer’: what you need to know about heatwaves「静かなる殺し屋」：熱波について知っておくべきこと

Japanese study links breastfeeding to mixed risks for childhood allergies母乳育児とアレルギーの複雑な関係：日本の研究より

Children using social media at younger age appear to do worse in school tests

受講者レビュー

語彙リスト (8 語)

フレーズ一覧 (5 個)