US High School Student Cooper Lutkenhaus Wins 800m to Become Youngest Ever Indoor World Champion米高校生クーパー・ルトケンハウス、800mで優勝し史上最年少の室内世界王者に
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
American teenager Cooper Lutkenhaus has made history by becoming the youngest ever champion at the world indoor athletics championship.
アメリカのティーンエイジャー、クーパー・ルトケンハウスが世界室内陸上競技選手権大会で史上最年少のチャンピオンとなり、歴史を塗り替えました。
#2
The 17-year-old high school student won gold in the 800 metres race on Sunday.
その17歳の高校生は、日曜日の800メートル走で金メダルを獲得しました。
#3
His athletic achievement has surprised many people around the world because he is still a student.
彼はまだ学生なので、そのスポーツでの功績は世界中の多くの人々を驚かせました。
#4
Lutkenhaus, who attends Northwest High School in Texas, took time off from his classes to compete.
テキサス州のノースウェスト高校に通うルトケンハウスは、大会に出場するために学校を欠席しました。
#5
He finished the race with a time of one minute and 44.24 seconds.
他以一分 44.24 秒的成績完成了比賽。
#6
Belgium's Eliott Crestan came in second place, just 0.14 seconds behind the young American.
ベルギーのエリオット・クレスタンが2位に入り、アメリカの若手選手にわずか0.14秒遅れました。
#7
Mohamed Attaoui of Spain won the bronze medal.
スペインのモハメド・アタウィが銅メダルを獲得しました。
#8
By breaking records, Lutkenhaus beat the previous youngest champion mark that was held by Ethiopian runner Mohammed Aman.
記録を更新することで、Lutkenhaus はエチオピアのランナー、Mohammed Aman が保持していたこれまでの最年少優勝記録を塗り替えました。
#9
Aman was 18 years old when he won the same event in 2012.
當 Aman 在 2012 年贏得同一項賽事時，他年僅 18 歲。
#10
Lutkenhaus, who turned 17 in December, is more than a year younger than Aman was at that time.
Lutkenhaus 在 12 月滿 17 歲，他比當時的 Aman 還要年輕一歲多。
#11
After his victory, Lutkenhaus spoke about how he won the race.
勝利の後、ルトケンハウスはどのようにしてそのレースに勝ったのかについて語りました。
#12
He said that he was not the favourite to win, but he always believed he had a chance.
彼は、自分は優勝候補ではないが、チャンスはあると常に信じていたと言いました。
#13
Crestan was leading at the halfway point, but Lutkenhaus made a strong move on the third lap to take the lead.
クレスタンは中間地点でリードしていましたが、ルトケンハウスが3周目に力強い動きを見せ、首位を奪いました。
#14
He never lost that lead after he took it.
彼はリードを奪った後、二度とそれを譲りませんでした。
#15
Crestan, who finished in second place, praised the young American after the race.
2位に入賞したクレスタンは、レース後にその若いアメリカ人選手を称賛しました。
#16
He called Lutkenhaus an incredible talent and said that winning at 17 years of age is remarkable.
他稱 Lutkenhaus 為不可思議的天才，並表示在 17 歲時獲勝是非常了不起的。
#17
Crestan also suggested that Lutkenhaus could become one of the great middle distance runners in the future.
クレスタンはまた、ルトケンハウスが将来、偉大な中距離ランナーの一人になる可能性があることを示唆しました。
#18
Many experts in indoor athletics now believe that this youngest champion has a very bright future ahead.
多くの室内陸上競技の専門家は現在、この最年少チャンピオンには非常に明るい未来が待っていると信じています。