EN: Use 'How to + verb' as a common phrase or title meaning 'the way to do something'. It is often used in headlines, tutorials, or guides.
日本語: 「How to + 動詞の原形」で「何かをする方法」を表します。見出し、ガイド、説明文でよく使われます。
How to make a delicious cup of coffee.
おいしいコーヒーの淹れ方。
EN: In American sports media, 'How to Watch' is a standard headline format providing broadcast channels, streaming services, and kick-off times for fans.
日本語: アメリカのスポーツメディアでは、「How to Watch」(視聴方法)は非常に一般的な標準的な記事の見出しで、ファン向けに放送チャンネル、オンラインストリーミングプラットフォーム、試合開始時間などの情報をまとめています。
EN: Use the preposition 'on' before specific days and dates (e.g., on Monday, on 26 October).
日本語: 特定の曜日や日付の前では、英語では前置詞「on」を使います(例:on Monday、on 26 October)。
The final game is on Friday, 15 November.
決勝戦は11月15日金曜日に行われます。
EN: 'Monday Night Football' is one of the most famous and longest-running weekly sporting traditions in the United States, usually broadcast on national television as a marquee NFL matchup.
日本語: 「マンデーナイトフットボール」(Monday Night Football)は、アメリカで最も歴史が長く、最も人気のあるスポーツ伝統の一つで、通常、全国テレビネットワークがNFLの注目カードを中継します。
EN: Use 'in' for larger areas like cities (e.g., 'in Philadelphia') and 'at' for specific locations, venues, or buildings (e.g., 'at Lincoln Financial Field').
日本語: より広い場所(都市など)の前には前置詞「in」を使います(例:in Philadelphia)。特定の具体的な場所や建物の前には「at」を使います(例:at Lincoln Financial Field)。
The concert is in New York, at Madison Square Garden.
コンサートはニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンで行われます。
EN: Lincoln Financial Field, often called 'The Linc' by locals, is the home stadium of the Philadelphia Eagles. In American sports reporting, it is very common to state the city first, followed by the specific arena or stadium name.
日本語: 「リンカーン・フィナンシャル・フィールド」(地元ではよく「ザ・リンク」と略されます)はフィラデルフィア・イーグルスの本拠地です。アメリカのスポーツニュースでは、最初に都市名を挙げてから具体的なスタジアムを指すのは非常に標準的で一般的な表現です。
EN: We use the preposition 'at' to talk about specific clock times (e.g., at 8:15 pm). Commas around 'or the start of the game' give an extra explanation of what 'kick-off' means.
日本語: 具体的な時刻を表すには前置詞「at」を使います(例:at 8:15 pm)。文中の2つのコンマの間にある「or the start of the game」は「kick-off」(キックオフ)の意味を補足説明するものです。
The movie is at 7:00 pm.
映画は午後7時に始まります。
EN: Because the United States spans multiple time zones, nationwide sports broadcasts and TV listings always specify the time zone (such as 'Eastern Time' or 'ET'). Viewers on the West Coast (Pacific Time) would watch this game at 5:15 pm.
日本語: アメリカは国土が広く複数のタイムゾーンにまたがるため、全米中継のスポーツイベントや番組表では通常、タイムゾーン(例:「Eastern Time/東部時間」)を明記します。西海岸(太平洋時間)の視聴者にとって、この試合の放送時間は午後5時15分です。
EN: Use 'can' + base verb to express ability or possibility. Follow 'watch' with the preposition 'on' when referring to TV channels, screens, or platforms.
日本語: 「can + 動詞の原形」で能力や可能性を表します。テレビチャンネル、画面、プラットフォームで視聴する場合は、前置詞「on」を使います。
You can watch the movie on Netflix.
この映画はNetflixで見ることができます。
EN: In the United States, Monday Night Football games are typically broadcast by ESPN (a sports cable network) and sometimes simulcast on ABC (a free over-the-air network), both owned by The Walt Disney Company.
日本語: アメリカでは、NFLマンデーナイトフットボール(Monday Night Football)は通常、スポーツケーブルテレビネットワークのESPNで放送され、時には地上波ネットワークのABCでも同時放送されます。両メディアはウォルト・ディズニー・カンパニーの傘下にあります。
EN: Use 'can also + verb' to express another option or possibility that someone has.
日本語: 「can also + 動詞の原形」を使って、誰かが持つ別の選択肢や可能性(~もできる)を表します。
You can also listen to the game on the radio.
ラジオでこの試合を聴くこともできます。
EN: In the US, many sports fans now cut the cord (cancel cable TV) and watch live games through streaming platforms like Fubo or network apps instead of traditional broadcast television.
日本語: 米国では、ますます多くのスポーツファンが「コードカット」(従来のケーブルテレビを解約する)を選び、Fubo や各チャンネルのオンラインストリーミングサービスに切り替えてスポーツの生中継を視聴しています。
EN: Use 'in a row' after a number of times or events to show that something happens consecutively without stopping.
日本語: 回数や出来事の後に「in a row」を付けると、「連続して」起こること、中断がないことを表します。
She won three matches in a row.
彼女は3試合連続で勝った。
EN: In American sports such as the NFL, standings are very competitive. 'Last place' refers to the bottom ranking in a division or league. A losing streak of several games ('in a row') puts immense pressure on teams and their coaches.
日本語: NFLなどのアメリカのプロスポーツリーグでは、各チームの順位争いは非常に激しい。「last place」は地区またはリーグ内の最下位順位を指す。連続で複数の試合に負けると(in a row)、チームとコーチ陣は通常、大きな成績上のプレッシャーに直面する。
EN: We use the pattern 'be sick with + illness' to talk about what specific sickness someone has.
日本語: 「be sick with + 病名」の構文を使って、特定の病気にかかっていることを表すことができます。
He is sick with the flu today.
彼は今日、インフルエンザで病気になった。
EN: In American football, the quarterback (QB) is the most important player on offense, leading plays and throwing passes. When a star QB gets injured or sick, it usually has a huge impact on the team's chances of winning.
日本語: アメリカンフットボールにおいて、クォーターバックは攻撃陣で最も重要な中心人物であり、攻撃の組織とパスを担当します。主力クォーターバックが負傷や病気で出場できない場合、通常チームの勝敗に大きな影響を与えます。
EN: Use 'so' to connect a cause to its result. The first clause explains why something happens, and 'so' introduces what happens next.
日本語: 「so」(だから、それで)を使って因果関係を結びます。前半の文で原因を説明し、「so」の後の節で結果を表します。
It started to rain, so we stayed inside.
雨が降り始めたので、私たちは室内にいました。
EN: In American football (NFL), the quarterback is the most vital player on offense. When a starting quarterback is injured or sick, the backup quarterback (like Tanner McKee) must step up, which often dramatically changes the team's chances of winning.
日本語: NFL(ナショナル・フットボール・リーグ)では、クォーターバックは攻撃陣で最も重要な中心人物です。先発クォーターバックが怪我で欠場する場合、控えクォーターバック(タナー・マッキーなど)が代わりに出場しなければならず、これがチームの勝敗に大きな影響を与えることがよくあります。
EN: The phrasal verb 'give up' in sports means to concede or allow the opponent to score points or goals.
日本語: 動詞句「give up」はスポーツの試合では「失点する」または「相手に得点を許す」という意味でよく使われます。主語が三人称単数(例:their defense)の場合、動詞の語尾に -s を付けて gives up になります。
Our team gives up too many goals in the second half.
私たちのチームは後半にあまりにも多くの失点をした。
EN: In American football, a team is split into distinct units: offense, defense, and special teams. When commentators say a 'defense gives up points', they are specifically critiquing the defensive unit's inability to stop the opponent from scoring.
日本語: アメリカンフットボールでは、チームは攻撃(オフェンス)、守備(ディフェンス)、スペシャルチームに分かれます。解説で「defense gives up points」と言う場合、特に守備陣が相手の得点を効果的に防げないことを指します。
EN: Use 'close to' followed by a noun to show that someone or something is near another in distance, time, or score/ranking.
日本語: 「close to」に名詞を続けると、距離・時間・得点・順位などで「近い」「接近している」ことを表します。
Our team is close to the championship.
私たちのチームは優勝にかなり近づいています。
EN: In American sports such as the NFL, 'first-place' refers to the leading team in a specific division. The Cowboys, Eagles, and Giants all compete in the NFC East division, making their rivalry especially intense.
日本語: NFLなどのアメリカのスポーツ大会では、「first-place」は所属地区で首位のチームを意味する。カウボーイズ、イーグルス、ジャイアンツは同じNFC東地区に属し、非常に激しい競争を繰り広げている。
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
one after another without interruption; consecutively
連続して
a real-time video broadcast transmitted over the internet
ライブ配信
to allow the opposing team to score points; to concede
(点を)失う;(相手に)得点を許す
a gelatinous mass of coagulated blood that can block blood vessels
血栓、血の塊