Dorm Life - Meeting Your Roommate
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Dorm Life.
宿舍生活。
#2
Week one, meeting your roommate.
第一週，與你的室友見面。
#3
I'm Todd, your new roommate.
我是托德，你的新室友。
#4
Nice to meet you.
很高興見到你。
#5
This bed is mine, and that bed is yours.
這張床是我的，那張床是你的。
#6
Is this your first time living in a dorm?
這是你第一次住進宿舍嗎？
#7
I hope we can get along.
我希望我們能相處融洽。
#8
Let's set up a cleaning schedule.
我們來制定一個打掃時間表吧。
#9
Week two, common areas.
第二週，公共區域。
#10
The bathroom is at the end of the hall.
浴室在走廊的盡頭。
#11
The study area is for everyone to use.
學習區是供每個人使用的。
#12
I forgot my clothes in the laundry room.
我把衣服忘在洗衣房了。
#13
There's a ping pong table in the recreation room.
康樂室裡有一張乒乓球桌。
#14
You need your student ID card to enter the lounge.
你需要你的學生證才能進入休息室。
#15
Week three, rules.
第三週，規則。
#16
Lock the door when you leave.
離開時請鎖門。
#17
We're not allowed to keep pets in the room.
我們不被允許在房間裡養寵物。
#18
Do not use electric stoves or heaters.
請勿使用電爐或電暖器。
#19
Quiet hours are from 10PM to 8AM.
安靜時間是從晚上 10 點到早上 8 點。
#20
Don't play your music so loud that it bothers other students.
不要把音樂放得那麼大聲，以免干擾到其他學生。
#21
Week four, life.
第四週，生活。
#22
I feel homesick at times.
我有時會感到想家。
#23
I'm getting used to life in the dorm.
我正逐漸習慣宿舍的生活。
#24
How do I change rooms with someone?
我要如何跟別人換房間？
#25
I need a new light bulb for my lamp.
我的檯燈需要一個新的燈泡。
#26
The hot water is not working today.
今天沒有熱水。
#27
My roommate and I go to bed at different times.
我的室友和我都在不同的時間睡覺。
#28
I'm going to the commons desk to pick up a package.
我要去公共服務櫃台領包裹。