Unexpected Item arrives just in time to win York’s International Stakes – as it happened予想外のアイテムがギリギリでヨーク国際ステークスを制す——その瞬間を振り返る
完全音声プレビュー
0:00
0:00
EN： News headlines often use the Present Simple tense ('Wins') to talk about recent past events to make the news feel more direct and exciting.
日本語： ニュースの見出しでは、起こったばかりの過去の出来事を説明するのに現在形（例：Wins）を使うことがよくあります。これにより、ニュースがより即時的で、臨場感のあるものに聞こえます。
Local player wins gold medal in Paris.
地元の選手がパリで金メダルを獲得した。
EN： In horse racing, '10-1 chance' (10-to-1 odds) means a horse is not expected to win, so its victory is considered a major upset or surprise.
日本語： 競馬文化において、「10-1（十対一）」のオッズは、この馬が勝利を期待されていないことを意味し、そのため優勝は大番狂わせと見なされます。
EN： Use 'called' after a noun to give its name or what people call it. It works like 'named'.
日本語： 名詞の後に「called」を付けると、その人や物の「名前」や「呼ばれ方」を表すことができます。
I have a dog called Max.
私はマックスという名前の犬を飼っています。
EN： The International Stakes at York Racecourse is one of the premier Group 1 thoroughbred horse races in the UK, often featuring top-rated horses from around the world.
日本語： ヨーク競馬場で開催されるインターナショナルステークスは、英国を代表する最高峰の競馬レースの一つであり、毎年世界中からトップクラスの競走馬が集まります。
EN： We use 'the favorite to + verb' to talk about the person, team, or animal that is most likely to win a competition.
日本語： 「the favorite to + 動詞」は、競技で最も勝つ可能性が高いと見られる人、チーム、動物（本命）を表すのに使います。
She is the favorite to win the gold medal.
彼女は金メダル獲得の大本命です。
EN： In British sports terminology, particularly in horse racing, 'the favorite' refers to the competitor with the lowest betting odds, meaning the public and bookmakers expect them to win.
日本語： イギリスのスポーツ用語（特に競馬）では、「the favorite」（本命）はオッズが最も低い出走者を指し、一般大衆とブックメーカーが最も優勝すると見込んでいることを意味します。
EN： Use 'expect + [person/thing] + to + [verb]' to express what you think someone or something will do.
日本語： 「expect + [人/物] + to + [動詞の原形]」を使って、誰かまたは何かが何かの動作をすることを予期していることを表現します。
I expect the train to arrive on time.
電車が時間通りに到着することを期待しています。
EN： In horse racing, an unexpected winner is often called an 'underdog' or 'dark horse'. When odds are 10-1, it means the horse was not heavily favored by the betting public.
日本語： 競馬では、人気がないのに勝つ馬は「アンダードッグ（underdog）」や「ダークホース（dark horse）」と呼ばれることがよくあります。10-1（10倍）のオッズは、一般の人々が特に勝つとは思っていなかったことを意味します。
EN： Use comparative adjectives (like 'more popular') to compare two things or groups.
日本語： 比較級の形容詞（「more popular」、つまり「より人気がある」という意味）を使って、2つの物事や集団を比較します。
Dogs are more popular than cats in this town.
この小さな町では、犬は猫よりも人気があります。
EN： In sports betting, '10-1' (ten-to-one) represents odds. It means if you bet $1, you could win $10 if the horse wins. Higher first numbers mean a lower expected chance of winning.
日本語： スポーツベッティング（競馬など）では、「10-1」（ten-to-one と読む）はオッズを表します。つまり、1ドル賭けてその馬が勝てば、10ドルの払い戻しが得られるということです。前の数字が大きいほど、その馬が勝つと見なされる確率が低いことを意味します。
EN： We use 'were' as the past tense of 'are' when the subject is plural (more than one person or thing).
日本語： 主語が複数（1人または1つ以上のもの）の場合、「are」の過去形として「were」を使います。
The two dogs were very happy.
その2匹の犬は当時とても幸せでした。
EN： In horse racing, 'favorite' refers to the horse that most people expect to win and has the lowest betting odds.
日本語： 競馬において、「favorite」（一番人気）とは、多くの人が勝つと予想し、オッズが最も低い馬のことを指します。
EN： Use 'thought' followed by 'would' to talk about past predictions or expectations about the future.
日本語： 主動詞が過去形の「thought」（思った）の場合、後に続く「〜するだろう」という過去未来形は「will」ではなく「would」を使います。
I thought it would rain today.
今日は雨が降ると思っていました。
EN： Use ordinal numbers (first, second, third, fourth...) after verbs like 'finish' to describe a position or place in a race or competition.
日本語： 「finish」（終える/順位を得る）のような動詞の後には、序数（1位、2位、3位、4位...）を使ってレースでの順位を表すことができます。
She finished second in the running race.
彼女はランニングレースで2位を獲得した。
EN： In horse racing sports, finishing 'third' or 'fourth' for top favorite horses is considered a major failure, as spectators and bettors expect them to win (first place) or at least place second.
日本語： 競馬において、大きな期待を背負った人気馬にとって、わずか「3位」や「4位」に終わることは重大な敗北とみなされます。なぜなら、観客や賭け手は通常、優勝（1位）か、少なくとも2位を期待しているからです。
EN： We use 'called + [name]' after a noun to show what someone or something is named.
日本語： 名詞の後に「called + [名前]」を使って、人や物の名前を説明します。
A girl called Mia helped me yesterday.
ミアという名前の少女が昨日私を助けてくれました。
EN： Use 'It looked like...' to describe how something appeared in the past, often when guessing an outcome.
日本語： 「It looked like...」（～のように見えた）を使って、過去に何かがどのように見えたかを説明します。これは過去の結果を推測するときによく使われます。
It looked like it would rain yesterday.
昨日は雨が降りそうに見えた。
EN： Use 'because' to give a reason. It connects the result with the cause.
日本語： 「because」（なぜなら）を使って理由を説明し、結果と原因を結び付けます。
He stayed home because it was raining.
彼は家に留まった。なぜなら雨が降っていたからだ。
EN： In horse racing, track conditions (often called 'going') play a huge role in the outcome. Wet and soft ground requires more stamina, which can tire out horses that prefer firm ground.
日本語： 競馬では、馬場状態（通常 going と呼ばれる）がレース結果に大きな影響を与えます。湿って柔らかい馬場はより多くの体力を必要とし、硬い馬場を好む馬はより早く疲れてしまいます。
EN： We use the simple past tense to talk about actions that happened and finished in the past. Here, 'rode' is the past form of 'ride'.
日本語： 単純過去形は、過去に起こり完了した動作を表すために使います。ここでは、「rode」は「ride」（乗る）の過去形です。
He rode his bike to school yesterday.
彼は昨日自転車で学校へ行きました。
EN： In horse racing terminology, 'at the end' refers to the home stretch or the final segment of the race, where jockeys push their horses to sprint for the finish line.
日本語： 競馬の用語では、「at the end」（最後の場面）はコースの最終スパート段階を指し、騎手はこの時全力で馬をゴールラインに向かって走らせます。
EN： Use 'by + [measurement]' to show the difference or margin in a result, such as winning a race.
日本語： 「by + [単位/差]」を使って、競技や競争での勝敗の差を表します。
She won the race by two seconds.
彼女は2秒差でレースに勝利しました。
EN： In horse racing, 'won by a head' is a traditional term referring to a very narrow margin of victory, literally the length of a horse's head.
日本語： 競馬では、「won by a head」（1頭分の差で勝つ）は伝統的な用語で、勝敗の差が極めて小さいことを表し、文字通り馬の頭1つ分の差しかないことを意味します。
EN： Use 'A is B' (Subject + is + Noun) to give a definition or explain what something means.
日本語： 「A + is + B」の文型を使って、何かの定義や意味を説明します。
A mile is a unit of distance.
マイルは距離の単位です。
EN： In horse racing, margins of victory are often described using horse body parts, such as 'by a nose', 'by a head', or 'by a neck'. 'Winning by a head' means the winning horse was ahead by just the length of its head.
日本語： 競馬では、勝敗の差はしばしば馬の体の部位で測られます。例えば「by a nose」（鼻1つ分）、「by a head」（頭1つ分）、「by a neck」（首1つ分）などです。「by a headで勝つ」とは、勝った馬が約1頭分のごくわずかな差でリードしていたことを意味します。
EN： Use the phrase 'in total' at the end of a phrase to talk about the final count or complete amount of something.
日本語： 文末に「in total」を加えると、何かの総数や合計数量を表すことができ、「全部で」という意味になります。
There are twenty students in total.
全部で20人の学生がいます。
EN： Use '[number] of [plural pronoun/noun]' to talk about a specific count out of a larger group.
日本語： 「[数字] + of + [複数代名詞/名詞]」の文型を使って、ある集団から「そのうちのいくつか」を取り出すことを表します。
She answered three of them correctly.
彼女はそのうちの3問に正解した。
EN： Use 'was' with adjectives (like 'happy') to describe how someone felt in the past.
日本語： 「was」に形容詞（例えば「happy」）を組み合わせて、誰かの過去の感情や状態を表します。
My teacher was very happy yesterday.
私の先生は昨日とても幸せでした。
EN： We can report what someone said by placing another simple clause after the verb 'said'. The word 'that' is often left out in spoken or simple English.
日本語： 動詞「said」（言った）の後に単純な節を続けて、誰かが言ったことを伝えることができます。口語や簡単な英語では、接続詞「that」はしばしば省略されます。
He said the game is very easy.
彼はこのゲームはとても簡単だと言った。
EN： In sports and horse racing, saying an athlete or horse is 'a different horse/player now' is a common idiom meaning they have improved significantly compared to their past performance.
日本語： スポーツイベントや競馬で、選手や馬が「今は違う」（a different horse/player now）と表現するのは一般的な慣用句で、彼らの実力が過去に比べて大幅に進歩し、突破したことを表します。
EN： Use 'anything is possible' to say that any outcome can happen. You can add 'for + person/thing' to show who or what you are talking about.
日本語： 「anything is possible」を使って「何でも起こり得る」と表現します。後に「for + 人や物」を付けて、誰にとって、または何にとってかを説明できます。
Anything is possible if you work hard.
努力すれば、何でも可能です。
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
The sport or business of racing horses.
競馬
To overtake or move past someone or something by running.
走り過ぎる、追い越す
A margin of victory in horse racing equal to the length of a horse's head.
馬の頭1つ分のわずかな差で勝つこと
Including everything or everyone; altogether.
全部で、合計で