Social Gatherings: Conversation (Elementary)社交の集まり：会話（初級）
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Hi! I'm Lisa. Nice to meet you!
こんにちは！リサです。お会いできて嬉しいです！
#2
Nice to meet you too! I'm Tom.
私もお会いできて嬉しいです！トムです。
#3
This is a great party, isn't it?
素敵なパーティーですね？
#4
Yes, I'm having so much fun already!
はい、もうとても楽しんでいます！
#5
Me too! Do you know many people here?
私もです！ここの人をたくさん知っていますか？
#6
Not really. I just moved to this city.
そうでもないです。この街に引っ越してきたばかりなんです。
#7
Oh, that's exciting! When did you arrive here?
わあ、それは楽しみですね！いつこちらに来たのですか？
#8
I arrived last week, so everything is new.
先週着いたばかりなので、すべてが新鮮です。
#9
That must be a bit scary sometimes!
それは時々、少し不安になることもありますよね！
#10
Yes, but people here are really friendly.
はい、でもここの人たちは本当に親切です。
#11
I'm glad you think so! What do you do?
そう思っていただけて嬉しいです！お仕事は何をされていますか？
#12
I'm a teacher. I teach music at a school.
私は教師です。学校で音楽を教えています。
#13
That sounds wonderful! I love music so much.
それは素晴らしいですね！私は音楽が大好きです。
#14
Really? What kind of music do you like?
本当ですか？どのような音楽が好きですか？
#15
I like jazz and pop music the most.
私はジャズとポップスが一番好きです。
#16
Me too! Do you play any musical instruments?
私もです！何か楽器は弾けますか？
#17
I play the guitar, but not very well.
ギターを弾けますが、あまり上手ではありません。
#18
That's great! I can help you if you want.
それは素晴らしいですね！もしよろしければ、お手伝いしますよ。
#19
Really? That would be so nice of you!
本当ですか？とても親切ですね！
#20
Sure! We could meet on the weekend sometime.
もちろんです！週末のいつか会いましょう。
#21
Perfect! What are your weekend plans usually like?
素晴らしいですね！普段の週末の予定はどのような感じですか？
#22
I usually go to the park on Saturdays.
私はたいてい土曜日に公園へ行きます。
#23
That sounds nice and relaxing to me!
私には、それは素晴らしくてリラックスできるように聞こえます！
#24
Yes, I like walking and reading there sometimes.
はい、時々そこで散歩したり本を読んだりするのが好きです。
#25
I love reading too! What kind of books?
私も読書が好きです！どんな本が好きですか？
#26
I read mystery books and adventure stories mostly.
主にミステリー本と冒険物語を読みます。
#27
Those are my favorite types as well!
それらも私の大好きなジャンルです！
#28
We have so many hobbies in common already!
私たちはすでにこんなにたくさんの共通の趣味がありますね！
#29
This is amazing! Let's exchange phone numbers now.
それは素晴らしいですね！今、電話番号を交換しましょう。
#30
Good idea! I'll write mine down for you.
いい考えですね！私の番号を書いて渡しますね。
#31
Here's my number. Please call me anytime!
これが私の番号です。いつでも電話してください！
#32
Thanks! I'll text you tomorrow about guitar lessons.
ありがとうございます！明日、ギターのレッスンの件でメールしますね。
#33
Sounds perfect! I'm so happy we met today.
最高ですね！今日はお会いできて本当に良かったです。
#34
Me too! This party was a great idea.
私もです！このパーティーは素晴らしいアイデアですね。
#35
Let's enjoy the rest of the party together!
パーティーの残りの時間を一緒に楽しみましょう！