什麼是 CEFR?
每次想知道「我的英語到底是什麼程度」,你大概都遇過同一個問題:多益考 700 分、雅思 5.5、全民英檢中級——這些到底能不能互相比較?
CEFR(Common European Framework of Reference for Languages,歐洲共同語言參考標準) 就是為了解決這個問題而生的。它是一把通用的尺,把語言能力由低到高分成六個等級,讓各種英檢的成績都能放到同一條軸線上對照。
CEFR 最大的特色是「能做什麼(can-do)」導向:它用你實際能用英語完成哪些事來衡量程度,把背了多少單字放在其次。
CEFR 的六個等級
六個等級分成三組:入門使用者(A)、獨立使用者(B)、熟練使用者(C)。
- A1 入門級:能用最基本的句子做自我介紹。例如:Hi, I'm Mia. I'm from Taiwan.
- A2 基礎級:能應付日常生活的簡單對話。例如:I'd like a medium latte, please.
- B1 進階級:能處理工作、學校、旅遊等熟悉情境。例如:Could you tell me how to get to the station?
- B2 高階級:能跟母語人士自然流暢地討論較複雜的話題。例如:I see your point, but I think there's another way to look at it.
- C1 流利級:能在學術或專業場合靈活、得體地表達。例如:The data suggests a correlation, though it doesn't necessarily imply causation.
- C2 精通級:理解與表達都接近母語人士,能掌握細微語氣差異。
對多數以英語為第二語言的學習者來說,B2 通常就是「能在職場與國際場合自在溝通」的分水嶺,也是許多大學、企業設定的門檻。
CEFR 對照各大英檢
下表把 CEFR 等級對照到你最可能接觸到的主流英語檢定,方便你把手上的成績換算成同一條尺:
| CEFRレベル | 英検 (EIKEN) | 学校レベル | TOEIC | IELTS |
|---|---|---|---|---|
A1入門 | 5級・4級 | 中学 | — | — |
A2初級 | 3級 | 中学卒業 | 225+ | 3.0 |
B1中級 | 準2級・2級 | 高校 | 550+ | 4.5 |
B2中上級 | 準1級 | 大学 | 785+ | 5.5 |
C1上級 | 1級 | 大学院/専門 | 945+ | 7.0 |
C2最上級 | — | ネイティブ級 | — | 8.5+ |
提醒:各家考試的對照分數是「概略區間」,不同機構公布的換算略有差異。請把它當成定位的參考,精準分數仍以各考試官方公布為準。
怎麼用 CEFR 規劃學習
- 先定位:用手上任何一個成績,在上表找到對應的 CEFR 等級。
- 設下一個目標:通常往上跨一級(例如 B1 → B2)是一個合理的中期目標。
- 把目標放在能力上:先問自己「下一級我該能做到什麼」,再讓分數自然跟上——這正是 CEFR can-do 精神的用法。
Loopy 如何運用 CEFR
CEFR 不只是這篇文章的主題,它是 Loopy 整個學習系統的骨架:
- 每堂課都標好等級:我們用模型分析課程內容的難度,為每堂課標上 A1–C2,讓你永遠在「略高於現在程度」的甜蜜點學習。
- 單字與句子也分級:詞彙難度對齊 CEFR,搭配記憶曲線安排複習,讓你把心力花在真正該突破的字。
- 學習路徑沿著等級往上:從你現在的程度出發,一級一級把能力堆上去。
了解 CEFR,等於拿到一張看懂自己英語程度的地圖。接下來,就是沿著它一步步往上爬。