He's a hooper'- Giannis and Bam heap praise on rising Miami Heat rookie“Dia pemain basket sejati” — Giannis dan Bam memuji pendatang baru Miami Heat yang sedang naik daun
Pratinjau Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: Use ', or [definition],' right after a new or difficult word to explain what it means in simpler terms.
Bahasa Indonesia: Menambahkan «, or [penjelasan],» setelah kata yang sulit atau spesifik dapat digunakan untuk menjelaskan arti kata tersebut (struktur aposisi).
He is a sophomore, or second-year student, in college.
Dia adalah mahasiswa tahun kedua, atau mahasiswa tingkat dua.
EN: In North American sports like the NBA, a 'rookie' is a player in their first official professional season. Rookie players often face high expectations and have a dedicated award at the end of the season (Rookie of the Year).
Bahasa Indonesia: Dalam olahraga profesional Amerika Utara seperti NBA, 'rookie' (pendatang baru) merujuk pada pemain yang berada di tahun pertama di liga profesional. Pemain rookie biasanya mendapat banyak perhatian, dan di akhir musim akan ada penghargaan 'Rookie of the Year'.
EN: Use the preposition 'against' to show competition or playing as an opponent in sports games.
Bahasa Indonesia: Dalam olahraga, gunakan preposisi 'against' untuk mengekspresikan 'melawan, berhadapan dengan' tim atau pemain lawan.
Our team played against their best rivals yesterday.
Tim kami kemarin bertanding melawan lawan terkuat mereka.
EN: In North American sports journalism, terms like 'career-best' or 'career-high' are commonly used to describe an athlete's record-setting statistical achievements, such as points scored, in a single game.
Bahasa Indonesia: Dalam berita olahraga Amerika Utara, 'career-best' atau 'career-high' sering digunakan untuk merujuk pada statistik atau performa terbaik dalam karier seorang atlet dalam satu pertandingan.
EN: We use 'win + [game/match] + [score] to [score]' to talk about winning a sports game with a specific final score. 'Won' is the past tense of 'win'.
Bahasa Indonesia: Kita menggunakan 'win + pertandingan + skor to skor' untuk menyatakan memenangkan pertandingan olahraga dengan skor tertentu. 'won' adalah bentuk lampau dari 'win'.
Our team won the match 3 to 1 yesterday.
Tim kami memenangkan pertandingan kemarin dengan skor 3-1.
EN: The NBA Cup (originally introduced as the In-Season Tournament) is an annual tournament during the regular season, giving teams an extra trophy to compete for.
Bahasa Indonesia: NBA Cup (awalnya disebut turnamen pertengahan musim) adalah turnamen tahunan yang diadakan NBA selama musim reguler, memberikan setiap tim kesempatan untuk memperebutkan trofi tambahan.
EN: We can put 'each' directly before the main verb to show that every person in the subject did the action individually.
Bahasa Indonesia: 'each' dapat ditempatkan tepat sebelum kata kerja utama untuk menunjukkan bahwa 'masing-masing' subjek melakukan tindakan tersebut.
Tom and Jerry each received a gift.
Tom dan Jerry masing-masing menerima sebuah hadiah.
EN: In sports reporting, 'each scored X points' is a standard phrasing to highlight that multiple players achieved the same high individual score, rather than sharing the total.
Bahasa Indonesia: Dalam berita olahraga, 'each scored X points' adalah pola kalimat yang umum, digunakan untuk menekankan bahwa beberapa pemain masing-masing mencetak angka tinggi yang sama, bukan total gabungan dari dua pemain.
EN: Use 'X of Y' to show a ratio or fraction, meaning 'X out of Y total attempts'.
Bahasa Indonesia: Struktur "X of Y" digunakan untuk menyatakan rasio atau tingkat keberhasilan, artinya "mencapai X kali dari total Y kali percobaan".
She answered eight of ten questions correctly.
Dia menjawab benar 8 dari 10 pertanyaan.
EN: In basketball statistics, 'made X of Y shots' is standard phrasing to describe shooting efficiency, representing made shots over total field goal attempts.
Bahasa Indonesia: Dalam liputan bola basket, "made X of Y shots" adalah ungkapan standar untuk menggambarkan tembakan yang masuk, yang berarti "dari Y kali tembakan, berhasil memasukkan X".
EN: Use 'more than...' to make comparisons. Here, 'more than in any game before' adds extra information to compare this game's minutes with all his previous games.
Bahasa Indonesia: Menggunakan "more than..." (lebih banyak dari...) untuk menyatakan perbandingan. Di sini, "more than in any game before" berfungsi sebagai penjelasan tambahan yang membandingkan menit bermainnya dalam laga ini dengan laga-laga sebelumnya.
She scored 25 points, more than in any match this year.
Dia mencetak 25 poin, lebih banyak daripada pertandingan mana pun tahun ini.
EN: In professional basketball like the NBA, tracking 'minutes played' is a key metric. For a rookie (first-year player), playing 30+ minutes usually indicates that the coaching staff has high trust in their ability and role on the team.
Bahasa Indonesia: Dalam turnamen bola basket profesional seperti NBA, 'waktu bermain (minutes played)' adalah indikator data yang sangat penting. Bagi pemain pendatang baru, mendapatkan waktu bermain lebih dari 30 menit dalam satu pertandingan biasanya berarti staf pelatih sangat mempercayai dan mengandalkan kemampuannya.
EN: The verb 'give' can take two objects: an indirect object (the person receiving something) followed by a direct object (the thing being given). Pattern: give + someone + something.
Bahasa Indonesia: Kata kerja 'give' (memberi) dapat diikuti oleh dua objek: objek tidak langsung (penerima) terlebih dahulu, kemudian objek langsung (yang diberikan). Pola kalimat: give + seseorang + sesuatu.
The teacher gave the students a lot of homework.
Guru memberi murid-murid banyak pekerjaan rumah.
EN: In sports culture, senior teammates frequently give public praise to rookies after outstanding performances to boost confidence and build team chemistry in post-game press conferences.
Bahasa Indonesia: Dalam budaya olahraga, rekan satu tim senior sering memuji secara terbuka pemain baru yang tampil baik dalam wawancara pasca-pertandingan untuk membangun kepercayaan diri mereka dan meningkatkan kohesi tim.
EN: Use the adverb 'hard' after verbs like 'play' or 'work' to mean doing something with great effort and energy.
Bahasa Indonesia: Menambahkan kata keterangan 'hard' setelah kata kerja seperti 'play' (bermain) atau 'work' (bekerja) berarti melakukan sesuatu dengan sangat serius dan sekuat tenaga.
She studies hard to pass the test.
Dia belajar dengan giat untuk lulus ujian.
EN: In American sports culture, saying a teammate 'plays hard' and 'works hard' is one of the highest compliments a superstar can give a rookie, emphasizing work ethic and dedication over mere natural talent.
Bahasa Indonesia: Dalam budaya olahraga Amerika, ketika seorang superstar memuji rekan setimnya 'bermain dengan keras (plays hard)' dan 'berlatih dengan keras (works hard)', itu adalah pengakuan yang sangat tinggi. Ini berarti rekan setim tersebut diakui atas etos kerja dan profesionalismenya, bukan hanya mengandalkan bakat.
EN: The pattern 'call + someone + noun' means to describe or name someone as something. Here, 'called the young player a hooper' means he described the player using this term.
Bahasa Indonesia: Pola kalimat 'call + seseorang + kata benda' berarti 'memanggil seseorang sebagai...' atau 'menyebut seseorang sebagai...'. Di sini, 'called the young player a hooper' berarti dia memuji pemain tersebut sebagai pemain basket yang hebat.
My friends call him a basketball star.
Teman-teman saya memanggilnya bintang basket.
EN: In American basketball slang, a 'hooper' is more than just someone who plays basketball ('basketball player'). It refers to someone with natural basketball instincts, pure skills, love for the game, and playground-style swagger.
Bahasa Indonesia: Dalam bahasa gaul bola basket Amerika, 'hooper' tidak hanya merujuk pada 'pemain bola basket' biasa, tetapi secara khusus merujuk pada 'pemain bola basket murni yang hebat' yang memiliki naluri bola bawaan, mencintai permainan, gerakannya lancar, dan memiliki gaya serta kemampuan yang khas.
Kosakata utama dengan pengucapan IPA, definisi, contoh kalimat, dan kuis interaktif.
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.
the best achievement or performance someone has accomplished in their professional life
terbaik dalam karier
a field goal in a basketball game made from beyond the three-point line, worth three points
tembakan tiga angka
to put in a great amount of effort, energy, and determination during a game or activity
berusaha sekuat tenaga, berjuang keras
to express approval, admiration, or commendation toward someone
memberi pujian, memuji