EN: The word 'to' is used here as a preposition to show direction or destination.
Bahasa Indonesia: 'to' di sini adalah kata depan (preposisi), digunakan untuk menunjukkan arah atau tujuan.
I walk to school.
Saya berjalan kaki ke sekolah.
EN: In many Western countries, 'giving someone a ride' or 'carpooling' to work is a common way to save money and help the environment.
Bahasa Indonesia: Di banyak negara Barat, "memberi tumpangan" atau "berbagi tumpangan" (carpooling) ke tempat kerja adalah praktik umum yang hemat biaya dan ramah lingkungan.
EN: Use 'It' as a dummy subject when talking about time, weather, or dates. It doesn't refer to a specific object.
Bahasa Indonesia: Saat kita berbicara tentang waktu, cuaca, atau tanggal, gunakan 'It' sebagai subjek semu. 'It' di sini tidak merujuk pada benda tertentu.
It's seven o'clock.
Sekarang jam tujuh.
EN: In English-speaking cultures, Wednesday is often called 'Hump Day' because it is the middle of the work week, and once it's over, you are 'over the hump' toward the weekend.
Bahasa Indonesia: Di negara-negara berbahasa Inggris, hari Rabu sering disebut 'Hump Day' (Hari Punuk). Karena ini adalah titik tengah hari kerja dalam seminggu, begitu hari ini terlewati, rasanya seperti "melewati puncak bukit" dan siap menyambut akhir pekan.
EN: Use 'be + verb-ing' (Present Continuous) to describe an action that is happening right now.
Bahasa Indonesia: Gunakan "be + verb-ing" (present continuous tense) untuk menggambarkan tindakan yang sedang terjadi sekarang.
He is waiting for the bus.
Dia sedang menunggu bus.
EN: In many Western countries, 'carpooling' (giving a co-worker a ride) is a common way to save money and help the environment.
Bahasa Indonesia: Di banyak negara Barat, "carpooling" (menebengkan rekan kerja ke kantor) adalah praktik umum yang hemat biaya dan ramah lingkungan.
EN: Use 'live in' followed by a place to talk about someone's home or residence. When the subject is 'They', use the base form of the verb 'live' without adding 's'.
Bahasa Indonesia: Gunakan "live in" ditambah lokasi untuk mendeskripsikan tempat tinggal seseorang. Ketika subjeknya adalah "They" (mereka), kata kerja menggunakan bentuk dasar "live", tidak perlu ditambah s.
They live in a small house.
Mereka tinggal di sebuah rumah kecil.
EN: In many Western cities, it is common for co-workers to live in the same apartment building or neighborhood and share a ride (carpool) to save money and time.
Bahasa Indonesia: Di banyak kota di Barat, sangat umum bagi rekan kerja untuk tinggal di gedung apartemen atau lingkungan yang sama, dan mereka sering berangkat bersama (carpooling) untuk menghemat uang dan waktu.
EN: Use the 'Present Simple' tense to describe actions happening in a story or sequence of events.
Bahasa Indonesia: Gunakan "Present Simple Tense" untuk mendeskripsikan tindakan atau serangkaian peristiwa yang terjadi dalam cerita.
He opens the book and reads a story.
Dia membuka buku dan membaca sebuah cerita.
EN: Use 'Thanks for [noun]' to show gratitude for a specific thing or action.
Bahasa Indonesia: Gunakan "Thanks for [kata benda]" untuk mengungkapkan rasa terima kasih atas hal atau tindakan tertentu.
Thanks for the help.
Terima kasih atas bantuannya.
EN: In Western culture, it is common and polite to thank someone multiple times for a favor, such as 'giving a ride' (carpooling).
Bahasa Indonesia: Dalam budaya Barat, mengungkapkan rasa terima kasih berkali-kali atas bantuan orang lain (seperti "memberi tumpangan" atau berbagi kendaraan) adalah hal yang umum dan sopan.
EN: In English dialogue, the speaker's name and the reporting verb (like 'answers' or 'says') often follow the quoted speech. When using a singular person's name as the subject, add '-s' to the verb in the present tense.
Bahasa Indonesia: Dalam percakapan bahasa Inggris, nama pembicara dan kata kerja (seperti answers atau says) biasanya diletakkan setelah tanda kutip. Ketika subjeknya adalah nama orang tunggal, akhiran kata kerja bentuk sekarang harus ditambah -s.
"I'm ready," Sarah says.
"Aku sudah siap," kata Sarah.
EN: 'No problem' is a very common, friendly response to 'Thank you' in casual American English, similar to 'You're welcome.'
Bahasa Indonesia: Dalam bahasa lisan Amerika, "No problem" adalah cara yang sangat umum dan ramah untuk menanggapi ucapan terima kasih orang lain, yang berarti sama dengan "sama-sama" atau "bukan apa-apa".
EN: Use the Present Simple tense to talk about facts or things that are true for a long time.
Bahasa Indonesia: Gunakan present simple tense untuk menggambarkan fakta atau keadaan yang tidak berubah dalam jangka panjang.
They live in a big house.
Mereka tinggal di sebuah rumah besar.
EN: In Western workplace culture, mentioning shared facts like 'working in the same office' is a common way to build rapport and justify a friendly connection or favor.
Bahasa Indonesia: Dalam budaya kerja Barat, menyebutkan fakta umum seperti "bekerja di kantor yang sama" adalah cara umum untuk membangun hubungan, mendekatkan diri, atau menjelaskan alasan saling membantu.
EN: Use 'the same' before a noun to show that two or more things are identical or not different.
Bahasa Indonesia: Gunakan "the same" di depan nomina untuk menunjukkan bahwa dua hal atau lebih adalah sama persis atau tidak ada perbedaan.
We go to the same school.
Kami bersekolah di sekolah yang sama.
EN: In English conversations, finding common interests like music is a standard way to build rapport or 'small talk' between co-workers.
Bahasa Indonesia: Dalam percakapan bahasa Inggris, mencari minat yang sama seperti musik adalah cara umum untuk membangun hubungan baik antar rekan kerja atau melakukan "obrolan ringan" (small talk).
EN: Use 'Whose' to ask who owns something or whose turn it is. The structure is 'Whose + noun + is it?'.
Bahasa Indonesia: Gunakan 'Whose' untuk menanyakan milik siapa sesuatu itu atau giliran siapa. Struktur kalimatnya adalah "Whose + kata benda + is it?".
Whose bag is this?
Ini tas siapa?
EN: In many Western cultures, taking turns (e.g., for choosing music, driving, or paying) is a common way to maintain fairness among friends or co-workers.
Bahasa Indonesia: Dalam banyak budaya Barat, "bergiliran" (misalnya memilih musik, menyetir, atau membayar) adalah cara umum untuk menjaga keadilan di antara teman atau rekan kerja.
EN: Use 'Mine' to replace 'My turn' or 'My choice' to avoid repeating the same word. It shows ownership or responsibility.
Bahasa Indonesia: Gunakan "Mine" (milikku) untuk menggantikan "My turn" (giliranku) atau "My choice" (pilihanku) agar tidak mengulang kata yang sama. Ini menunjukkan kepemilikan atau tanggung jawab.
Whose bag is this? It's mine.
Tas siapa ini? Milikku.
EN: In many Western cultures, 'carpool' etiquette often dictates that the driver or the person whose 'turn' it is gets to choose the music or radio station.
Bahasa Indonesia: Dalam banyak budaya Barat, berbagi tumpangan (carpool) memiliki etiket tersendiri, biasanya pengemudi atau orang yang "mendapat giliran" yang menentukan musik atau saluran radio apa yang diputar.
EN: Use 'On one's way to' to describe the period of time during travel from one place to another.
Bahasa Indonesia: Gunakan "On one's way to" untuk menggambarkan proses atau perjalanan dari satu tempat ke tempat lain.
On her way to school, she saw a cat.
Dalam perjalanan ke sekolah, dia melihat seekor kucing.
EN: In many Western cultures, yawning without covering one's mouth is considered slightly impolite, though in a casual setting between friends like Nathan and Grace, it simply signals tiredness.
Bahasa Indonesia: Dalam banyak budaya Barat, menguap tanpa menutup mulut dianggap agak tidak sopan, tetapi dalam situasi pribadi di antara teman-teman seperti Nathan dan Grace, ini murni hanya ekspresi kelelahan.
EN: In casual conversation, English speakers often drop the subject and verb (e.g., 'Did you have a...') to make questions shorter and more natural.
Bahasa Indonesia: Dalam percakapan sehari-hari, penutur bahasa Inggris sering menghilangkan subjek dan kata kerja (misalnya menghilangkan 'Did you have a...'), membuat pertanyaan menjadi lebih singkat dan alami.
Good movie?
Apakah filmnya bagus?
EN: Using 'Late night?' is a very common way to ask if someone stayed up late, especially if they look tired or are yawning.
Bahasa Indonesia: Menggunakan "Late night?" adalah cara umum untuk menanyakan apakah seseorang begadang, terutama saat lawan bicara terlihat lelah atau sedang menguap.
EN: Use 'stay up late' followed by a verb ending in '-ing' to describe an activity you did while avoiding sleep.
Bahasa Indonesia: Gunakan "stay up late" diikuti kata kerja berakhiran "-ing" untuk menggambarkan aktivitas yang dilakukan saat begadang.
I stayed up late reading a book.
Saya begadang membaca buku tadi malam.
EN: In many English-speaking workplaces, casual conversations about one's evening or personal habits (like staying up late) are common among co-workers who are friendly.
Bahasa Indonesia: Di banyak tempat kerja berbahasa Inggris, mengobrol dengan rekan kerja tentang apa yang dilakukan tadi malam atau kebiasaan pribadi (seperti begadang) adalah interaksi sosial yang sangat umum.
EN: Use 'will' (shortened to 'll) to talk about what you think will happen in the future.
Bahasa Indonesia: Gunakan 'will' (disingkat menjadi 'll) untuk membicarakan hal-hal yang menurut Anda akan terjadi di masa depan.
You'll be hungry after the hike.
Kamu akan merasa sangat lapar setelah mendaki.
EN: In Western workplace culture, punctuality is highly valued. Grace's concern reflects the common expectation that being late is unprofessional and can have financial consequences.
Bahasa Indonesia: Dalam budaya kerja Barat, ketepatan waktu sangat dihargai. Kekhawatiran Grace mencerminkan ekspektasi umum: terlambat adalah perilaku tidak profesional dan dapat menyebabkan pemotongan gaji.
EN: Use 'let's' (let us) followed by a base verb to suggest doing something together.
Bahasa Indonesia: Gunakan "let's" diikuti dengan kata kerja bentuk dasar untuk mengajak melakukan sesuatu bersama.
Let's watch a movie tonight.
Mari kita menonton film malam ini.
EN: In many Western workplaces, grabbing a morning coffee is a common ritual, even if it might cause a slight delay. 'I need coffee to survive' is a common hyperbolic expression used to show how tired someone is.
Bahasa Indonesia: Dalam banyak budaya kerja Barat, membeli kopi di pagi hari adalah kebiasaan umum, meskipun mungkin akan sedikit terlambat. 'I need coffee to survive' (Saya butuh kopi untuk bertahan hidup) adalah ungkapan hiperbola yang umum digunakan untuk menggambarkan betapa lelahnya seseorang.
EN: Use 'will' to talk about things that are likely to happen in the future. 'We'll' is the short form of 'We will'.
Bahasa Indonesia: Gunakan "will" untuk membicarakan hal-hal yang mungkin terjadi di masa depan. "We'll" adalah bentuk singkatan dari "We will".
We'll be hungry soon.
Kita akan segera lapar.
EN: In Western professional culture, punctuality (being on time) is highly valued. Being late to work is often seen as unprofessional and can lead to consequences like pay deductions.
Bahasa Indonesia: Dalam budaya kerja Barat, ketepatan waktu sangat dihargai. Terlambat bekerja biasanya dianggap tidak profesional dan dapat mengakibatkan konsekuensi seperti pemotongan gaji.
EN: Use 'will be' (shortened to 'll be) to talk about a future state or promise to do something quickly.
Bahasa Indonesia: Gunakan 'will be' (disingkat 'll be) untuk menggambarkan keadaan di masa depan, atau berjanji untuk menyelesaikan sesuatu dengan cepat.
I'll be ready in five minutes.
Saya akan siap dalam lima menit.
EN: In English-speaking workplaces, being 'fast' when grabbing coffee is a common promise made to show respect for a colleague's time, even if it might lead to being slightly late.
Bahasa Indonesia: Dalam budaya kerja di negara-negara berbahasa Inggris, berjanji untuk "cepat" (be fast) saat membeli kopi adalah ungkapan yang umum digunakan untuk menunjukkan rasa hormat terhadap waktu rekan kerja, meskipun pada kenyataannya mungkin akan sedikit terlambat.
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to show the purpose or reason why you do something.
Bahasa Indonesia: Gunakan "to + kata kerja" (infinitif) untuk menyatakan tujuan atau alasan melakukan sesuatu.
I go to the gym to exercise.
Saya pergi ke gimnasium untuk berolahraga.
EN: In many Western work cultures, coffee is seen as a 'survival' necessity for the morning. Using the word 'survive' is a common humorous exaggeration to say one is very tired.
Bahasa Indonesia: Dalam banyak budaya tempat kerja Barat, kopi dianggap sebagai kebutuhan "bertahan hidup" di pagi hari. Menggunakan kata "survive" (bertahan hidup) adalah hiperbola humoris yang umum digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang benar-benar lelah.
EN: Use 'doesn't like to' followed by a base verb to talk about things someone is not fond of doing.
Bahasa Indonesia: Gunakan "doesn't like to" diikuti dengan kata kerja bentuk dasar untuk menggambarkan seseorang tidak suka melakukan sesuatu.
He doesn't like to eat vegetables.
Dia tidak suka makan sayur.
EN: In many Western professional environments, punctuality is highly valued. Being late to work is often seen as a sign of unreliability or lack of respect for others' time.
Bahasa Indonesia: Di banyak lingkungan kerja Barat, ketepatan waktu sangat dihargai. Datang terlambat ke kantor biasanya dianggap tidak dapat diandalkan atau tidak menghargai waktu orang lain.
EN: Use 'When' at the beginning of a sentence to show that two actions happen at the same time or one after another.
Bahasa Indonesia: Gunakan 'When' di awal kalimat untuk menunjukkan dua aksi yang terjadi secara bersamaan, atau satu aksi yang terjadi segera setelah aksi lainnya.
When I arrive home, I take off my shoes.
Saat aku sampai di rumah, aku akan melepas sepatu.
EN: Use 'will' (shortened to 'll) to talk about a quick decision or a promise made at the moment of speaking.
Bahasa Indonesia: Gunakan 'will' (disingkat menjadi 'll) untuk menyatakan keputusan atau janji yang dibuat pada saat berbicara.
I'll call you back in five minutes.
Aku akan meneleponmu kembali dalam lima menit.
EN: In English, 'run in' or 'run out' is often used to describe a very short task, like buying coffee or picking up mail, even if the person isn't literally running.
Bahasa Indonesia: Dalam bahasa Inggris, 'run in' atau 'run out' sering digunakan untuk menggambarkan tugas yang sangat singkat (seperti membeli kopi atau mengambil surat), meskipun pembicara tidak benar-benar "berlari".
EN: Use 'I'll' (I will) to make a promise or talk about what you plan to do immediately.
Bahasa Indonesia: Gunakan "I'll" (singkatan dari I will) untuk membuat janji atau menjelaskan sesuatu yang akan segera Anda lakukan.
I'll call you later.
Aku akan meneleponmu nanti.
EN: In many Western workplaces, punctuality is highly valued. Checking one's phone or watch repeatedly is a common non-verbal sign of anxiety about being late.
Bahasa Indonesia: Di banyak tempat kerja Barat, ketepatan waktu sangat dihargai. Memeriksa ponsel atau jam tangan berulang kali adalah perilaku non-verbal yang umum untuk menunjukkan kecemasan akan keterlambatan.
EN: Use 'be going to' to talk about something that is likely to happen very soon based on the current situation.
Bahasa Indonesia: Gunakan "be going to" untuk menggambarkan sesuatu yang akan segera terjadi berdasarkan situasi saat ini.
Look at those clouds! It's going to rain.
Lihat awan-awan itu! Sebentar lagi akan hujan.
EN: In many Western workplaces, being 'on time' means arriving a few minutes before the scheduled start. Grace's worry reflects a common professional value regarding punctuality.
Bahasa Indonesia: Di banyak tempat kerja Barat, "tepat waktu" biasanya berarti tiba beberapa menit sebelum waktu yang ditentukan. Kekhawatiran Grace mencerminkan pentingnya nilai profesional "ketepatan waktu" di tempat kerja.
EN: Use 'will' (often shortened to 'll) to talk about things that will happen in the future or to make predictions.
Bahasa Indonesia: Gunakan 'will' (sering disingkat menjadi 'll) untuk menggambarkan hal-hal yang akan terjadi di masa depan atau membuat prediksi.
He'll buy a new car next month.
Dia akan membeli mobil baru bulan depan.
EN: In many Western workplaces, being late can result in a 'docked pay' policy where the employer deducts money from the employee's salary based on the time missed.
Bahasa Indonesia: Di banyak tempat kerja Barat, keterlambatan dapat menyebabkan kebijakan "pemotongan gaji", di mana pemberi kerja akan memotong jumlah yang sesuai dari gaji karyawan berdasarkan waktu ketidakhadiran.
EN: Use 'don't' + 'verb' to talk about things that are not true or do not happen regularly in the present.
Bahasa Indonesia: Gunakan 'don't' + 'kata kerja' untuk menggambarkan sesuatu yang bukan fakta atau kebiasaan yang tidak sering terjadi pada saat ini.
I don't drink tea in the morning.
Saya tidak minum teh di pagi hari.
EN: In Western workplace culture, being late is generally discouraged, but small exceptions are sometimes made if they are rare ('not often'). Nathan is using this to justify his behavior.
Bahasa Indonesia: Dalam budaya kerja Barat, datang terlambat biasanya tidak dianjurkan, tetapi jika jarang terjadi ('not often'), terkadang dianggap sebagai pengecualian yang dapat diterima. Nathan menggunakan poin ini untuk membenarkan tindakannya.
EN: Use 'will' to talk about things we believe or expect to happen in the future.
Bahasa Indonesia: Gunakan 'will' untuk menggambarkan hal-hal yang kita yakini atau harapkan akan terjadi di masa depan.
The store will open at ten o'clock.
Toko ini akan buka pada jam sepuluh.
EN: In many Western workplaces, punctuality is highly valued. Nathan's relaxed attitude contrasts with Grace's anxiety about being late, which is a common source of workplace tension.
Bahasa Indonesia: Di banyak tempat kerja Barat, ketepatan waktu sangat dihargai. Sikap santai Nathan kontras dengan kecemasan Grace tentang keterlambatan, yang merupakan sumber ketegangan umum di tempat kerja.
EN: Use 'if' to talk about a possible future result. Use 'will' for the result and the simple present tense after 'if'.
Bahasa Indonesia: Gunakan 'if' untuk membicarakan kemungkinan hasil di masa depan. Gunakan 'will' pada bagian hasil, dan gunakan bentuk present tense pada kalimat setelah 'if'.
We will be hungry if we don't eat lunch.
Jika kita tidak makan siang, kita akan lapar.
EN: In many Western workplaces, punctuality is highly valued. Being late, even for a coffee run, can be seen as unprofessional and may lead to pay deductions as mentioned in the story.
Bahasa Indonesia: Di banyak tempat kerja Barat, ketepatan waktu sangat dihargai. Bahkan terlambat karena membeli kopi pun akan dianggap tidak profesional, dan bahkan mungkin gaji akan dipotong seperti yang disebutkan dalam cerita.
EN: Use 'should' to ask for advice or suggestions about what is the right thing to do.
Bahasa Indonesia: Gunakan 'should' untuk meminta saran atau menanyakan apa yang benar untuk dilakukan.
What should I wear to the party?
Apa yang harus saya pakai ke pesta?
EN: In Western workplace culture, punctuality is highly valued. This question highlights the common dilemma between personal needs (coffee) and professional responsibility (being on time).
Bahasa Indonesia: Dalam budaya kerja Barat, ketepatan waktu sangat dihargai. Pertanyaan ini menyoroti dilema umum antara kebutuhan pribadi (minum kopi) dan tanggung jawab profesional (tepat waktu).
Kosakata utama dengan pengucapan IPA, definisi, contoh kalimat, dan kuis interaktif.
Dalam konteks: Sebuah unit tempat tinggal di dalam gedung apartemen
Dalam konteks: Rekan kerja, orang yang bekerja di tempat yang sama
Dalam konteks: Memilih, memilah
Dalam konteks: Menguap
Dalam konteks: Mengerutkan dahi, menunjukkan ketidaksenangan atau kekhawatiran
Dalam konteks: Mengantuk, ingin tidur
Dalam konteks: Melewati (masa sulit), bertahan hidup
Dalam konteks: Cemas, khawatir
Dalam konteks: Membuka kunci, membuka gembok
Dalam konteks: Menjawab, merespons
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.
A journey to one's workplace in someone else's vehicle.
Menumpang kendaraan ke kantor
To go to bed much later than usual.
Begadang
Used to ask who is the next person to do something in a series.
Giliran siapa
In the process of traveling to a specific destination.
Dalam perjalanan ke...
To enter a place quickly, often for a short period of time.
Mampir sebentar (pergi dan kembali dengan cepat)