EN: Use 'was' to describe a person's character or state in the past.
Bahasa Indonesia: Gunakan "was" untuk menggambarkan karakter atau keadaan seseorang di masa lalu.
He was a kind teacher.
Dia dulunya adalah seorang guru yang ramah.
EN: Florence Nightingale is a historical icon known as the founder of modern nursing. Her birthday, May 12, is celebrated as International Nurses Day.
Bahasa Indonesia: Florence Nightingale adalah pelopor keperawatan modern dan merupakan tokoh ikonik bersejarah. Hari ulang tahunnya pada tanggal 12 Mei ditetapkan sebagai Hari Perawat Internasional.
EN: The verb 'help' can be followed by another verb in its base form (without 'to') or with 'to'. Both 'help change' and 'help to change' are correct.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "help" (membantu) dapat langsung diikuti oleh kata kerja dasar lainnya (tanpa to) atau diikuti oleh infinitif dengan to. Misalnya, "help change" dan "help to change" keduanya benar.
He helped clean the kitchen.
Dia membantu membersihkan dapur.
EN: In the 19th century, hospitals were often dangerous and unsanitary. Florence Nightingale's work was revolutionary because she introduced basic hygiene that we take for granted today.
Bahasa Indonesia: Pada abad ke-19, rumah sakit biasanya berbahaya dan tidak higienis. Pekerjaan Florence Nightingale sangat revolusioner karena ia memperkenalkan konsep kebersihan dasar yang saat ini kita anggap biasa.
EN: Use 'be born' to talk about the start of life. Since birth is a past event, we use 'was' or 'were'.
Bahasa Indonesia: Gunakan "be born" untuk menggambarkan awal kehidupan. Karena kelahiran adalah peristiwa yang terjadi di masa lalu, kita menggunakan bentuk lampau "was" atau "were".
He was born in 1995.
Ia lahir pada tahun 1995.
EN: Although Florence Nightingale was born in Italy, she is a national icon in England. Her parents named her after the city of her birth, Florence.
Bahasa Indonesia: Meskipun Florence Nightingale lahir di Italia, ia adalah pahlawan nasional Inggris. Orang tuanya menamainya berdasarkan tempat lahirnya, "Florence".
EN: The verb 'want' is followed by 'to' and the base form of another verb (to-infinitive) to show a desire or goal.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "want" (ingin) diikuti oleh "to" dan bentuk dasar kata kerja lain (infinitif) untuk menunjukkan keinginan atau tujuan.
I want to learn English.
Saya ingin belajar bahasa Inggris.
EN: In the 19th century, it was very unusual for a girl from a wealthy family like Florence Nightingale's to want to work, especially as a nurse, which was seen as a low-status job at the time.
Bahasa Indonesia: Pada abad ke-19, sangat jarang bagi seorang gadis dari keluarga kaya seperti Florence Nightingale untuk ingin bekerja, terutama sebagai perawat, yang pada saat itu dianggap sebagai pekerjaan berstatus rendah.
EN: Use 'didn't' (did not) followed by the base form of a verb to talk about actions that did not happen in the past.
Bahasa Indonesia: Gunakan "didn't" (did not) diikuti dengan kata kerja bentuk dasar untuk menggambarkan tindakan yang tidak terjadi di masa lalu.
He didn't go to the party yesterday.
Dia tidak pergi ke pesta kemarin.
EN: In the 19th century, nursing was considered a low-status job. Wealthy families like Florence Nightingale's expected their daughters to marry well and manage a household, not to work in hospitals.
Bahasa Indonesia: Pada abad ke-19, keperawatan dianggap sebagai pekerjaan berstatus rendah. Keluarga kaya seperti keluarga Florence Nightingale biasanya mengharapkan anak perempuan mereka menikah dengan keluarga baik-baik dan mengurus rumah tangga, alih-alih bekerja di rumah sakit.
EN: Use 'didn't' (did not) followed by the base form of a verb to talk about things that were not true or did not happen in the past.
Bahasa Indonesia: Gunakan "didn't" (did not) diikuti dengan kata kerja bentuk dasar untuk menggambarkan hal yang tidak benar di masa lalu atau tidak terjadi di masa lalu.
He didn't like the food at the party.
Dia tidak menyukai makanan di pesta itu.
EN: In the 19th century, nursing was considered a low-status job for poor women. It was unusual and often scandalous for a woman from a wealthy background like 佛羅倫斯·南丁格爾 to choose this profession.
Bahasa Indonesia: Pada abad ke-19, pekerjaan keperawatan dianggap sebagai pekerjaan tingkat rendah yang dilakukan oleh wanita miskin. Bagi wanita dari keluarga kaya seperti Florence Nightingale, memilih profesi ini adalah hal yang sangat langka dan sering kali menimbulkan kontroversi sosial.
EN: The past tense of regular verbs is formed by adding '-ed' to the end of the word (follow -> followed). It is used to describe actions that happened and finished in the past.
Bahasa Indonesia: Bentuk lampau dari kata kerja beraturan adalah dengan menambahkan "-ed" di akhir kata (follow menjadi followed). Ini digunakan untuk menggambarkan tindakan yang terjadi di masa lalu dan telah berakhir.
He followed the map to find the house.
Dia mengikuti peta untuk menemukan rumah itu.
EN: In the 19th century, women from wealthy families like Florence Nightingale were expected to marry and manage a household, not to work. Choosing to become a nurse was a rebellious and brave act for someone of her social status.
Bahasa Indonesia: Pada abad ke-19, wanita dari keluarga kaya seperti Florence Nightingale biasanya diharapkan untuk menikah dan mengurus rumah tangga, alih-alih bekerja di luar. Bagi seseorang dengan status sosial seperti dirinya, memilih untuk menjadi perawat adalah tindakan yang memberontak sekaligus berani.
EN: Use 'to + verb' (infinitive) after 'study' or 'want' to show a purpose or goal.
Bahasa Indonesia: Gunakan "to + verba" (infinitif) setelah "study" atau "want" untuk menunjukkan tujuan atau sasaran.
He studied to become a doctor.
Dia belajar untuk menjadi seorang dokter.
EN: In the 19th century, nursing was not considered a respectable job for wealthy women. Florence Nightingale's decision to study in Germany was a bold move that changed the history of medicine.
Bahasa Indonesia: Pada abad ke-19, pekerjaan keperawatan tidak dianggap sebagai profesi yang terhormat bagi wanita dari keluarga kaya. Keputusan Florence Nightingale untuk pergi belajar ke Jerman merupakan langkah berani yang mengubah sejarah medis.
EN: Use 'When' to connect two events that happened at the same time in the past. The first part sets the time, and the second part tells what happened.
Bahasa Indonesia: Gunakan "When" untuk menghubungkan dua peristiwa yang terjadi secara bersamaan di masa lalu. Bagian pertama menetapkan latar belakang waktu, dan bagian kedua menggambarkan situasi yang terjadi saat itu.
When the bell rang, the students left the room.
Ketika bel berbunyi, para siswa meninggalkan ruang kelas.
EN: The Crimean War (1853-1856) was a major conflict where Florence Nightingale became famous for her nursing work, leading to modern medical standards.
Bahasa Indonesia: Perang Krimea (1853-1856) adalah konflik besar, di mana Florence Nightingale terkenal karena pekerjaan keperawatannya selama periode ini, yang kemudian meletakkan dasar bagi standar medis modern.
EN: Using 'were' with plural subjects to describe past states or conditions.
Bahasa Indonesia: Gunakan 'were' dengan subjek jamak untuk menggambarkan keadaan atau situasi di masa lalu.
The rooms were very small.
Kamar-kamar itu dulunya sangat kecil.
EN: In the mid-19th century, before Nightingale's reforms, hospitals often lacked basic sanitation, leading to high infection rates.
Bahasa Indonesia: Pada pertengahan abad ke-19, yaitu sebelum reformasi Nightingale, rumah sakit umumnya kekurangan fasilitas sanitasi dasar, yang menyebabkan tingkat infeksi yang sangat tinggi.
EN: The structure 'to + verb' (infinitive) is used here to show the purpose or reason for an action.
Bahasa Indonesia: Gunakan "to + kata kerja" (infinitif) untuk menunjukkan tujuan atau alasan dari suatu tindakan.
I went to the store to buy milk.
Saya pergi ke toko untuk membeli susu.
EN: This sentence refers to Florence Nightingale's journey to the Crimean War, which was a turning point in history where professional nursing was first introduced to the battlefield.
Bahasa Indonesia: Kalimat ini merujuk pada perjalanan Florence Nightingale ke Perang Krimea, yang merupakan titik balik dalam sejarah ketika keperawatan profesional pertama kali diperkenalkan ke medan perang.
EN: Using commas and 'and' to list multiple actions in the past tense.
Bahasa Indonesia: Gunakan koma dan "and" untuk mencantumkan beberapa tindakan yang terjadi di masa lalu.
He opened the door, turned on the light, and sat down.
Dia membuka pintu, menyalakan lampu, lalu duduk.
EN: In the 19th century, the importance of hygiene (like fresh air and clean rooms) in hospitals was not well understood until Florence Nightingale's reforms.
Bahasa Indonesia: Pada abad ke-19, pentingnya kebersihan rumah sakit (seperti udara segar dan kamar yang bersih) belum banyak diketahui, hingga akhirnya Florence Nightingale melakukan reformasi dan hal tersebut mulai diperhatikan.
EN: The phrase 'go down' is a phrasal verb used to describe a decrease in amount, level, or price. In this sentence, 'went down' is the past tense form.
Bahasa Indonesia: Frasa "go down" adalah frasa kerja (phrasal verb) yang digunakan untuk menggambarkan penurunan jumlah, tingkat, atau harga. Dalam kalimat ini, "went down" adalah bentuk lampaunya (past tense).
The price of apples went down yesterday.
Harga apel turun kemarin.
EN: This sentence highlights the immediate impact of Florence Nightingale's sanitary reforms. Before her arrival, more soldiers died from infections and poor hygiene than from battle wounds.
Bahasa Indonesia: Kalimat ini menekankan dampak langsung dari reformasi sanitasi yang dilakukan Florence Nightingale. Sebelum kedatangannya, jumlah tentara yang meninggal akibat infeksi dan kondisi sanitasi yang buruk jauh lebih banyak daripada mereka yang meninggal akibat luka di medan perang.
EN: The '-ing' form (checking) is used here to show an action happening at the same time as the main verb (worked).
Bahasa Indonesia: Di sini, bentuk "-ing" (checking) digunakan untuk menunjukkan tindakan yang terjadi bersamaan dengan kata kerja utama (worked).
He sat on the sofa, reading a book.
Dia duduk di sofa, membaca buku.
EN: Florence Nightingale is known as the 'Lady with the Lamp' because she would walk through the dark hospital hallways at night to care for wounded soldiers, a symbol of her dedication.
Bahasa Indonesia: Florence Nightingale dikenal sebagai "Wanita Pembawa Lentera" karena ia biasa membawa lentera di larut malam melewati koridor rumah sakit yang gelap untuk merawat prajurit yang terluka, yang kemudian menjadi simbol dedikasinya.
EN: The verb 'call' can be used with an object and a name/title to show what someone is named or nicknamed. The pattern is: call + someone + name.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "call" dapat diikuti oleh objek dan nama atau gelar, digunakan untuk menyatakan panggilan atau julukan seseorang. Pola kalimatnya adalah: call + seseorang + nama/julukan.
They call him the King of Pop.
Mereka memanggilnya Raja Pop.
EN: The nickname 'Lady with the Lamp' comes from Florence Nightingale's habit of making rounds at night to check on wounded soldiers during the Crimean War. It became a symbol of her compassion and dedication.
Bahasa Indonesia: Julukan 'Wanita dengan Lentera' berasal dari kebiasaan Florence Nightingale yang membawa lentera di larut malam untuk memeriksa dan merawat tentara yang terluka selama Perang Krimea. Hal ini menjadi simbol kasih sayang dan pengabdiannya.
EN: The sentence uses the past tense (went, opened) to describe completed actions in the past. The structure 'to + verb' (to train) is used to show the purpose of an action.
Bahasa Indonesia: Kalimat ini menggunakan bentuk lampau (went, opened) untuk menggambarkan tindakan yang telah selesai di masa lalu. Struktur 'to + kata kerja' (to train) digunakan untuk menunjukkan tujuan dari suatu tindakan.
He went to the library to study math.
Dia pergi ke perpustakaan untuk belajar matematika.
EN: After the Crimean War, Florence Nightingale used the funds raised in her honor to establish the Nightingale Training School at St. Thomas' Hospital in London, which was the first secular nursing school in the world.
Bahasa Indonesia: Setelah Perang Krimea, Florence Nightingale menggunakan dana yang dikumpulkan untuknya untuk mendirikan Sekolah Pelatihan Perawat Nightingale di Rumah Sakit St. Thomas di London, yang merupakan sekolah perawat non-sekte pertama di dunia.
EN: When using a verb after a preposition like 'about', we add '-ing' to the verb to turn it into a noun (gerund).
Bahasa Indonesia: Ketika menggunakan kata kerja setelah kata depan (seperti "about"), kita menambahkan akhiran "-ing" pada kata kerja tersebut untuk mengubahnya menjadi gerund (digunakan sebagai kata benda).
He is thinking about buying a new car.
Dia sedang mempertimbangkan untuk membeli mobil baru.
EN: Florence Nightingale is considered the founder of modern nursing. Her emphasis on hygiene (like washing hands) was revolutionary in the 19th century and is still the foundation of healthcare today.
Bahasa Indonesia: Florence Nightingale dianggap sebagai pelopor keperawatan modern. Konsep kebersihan yang ia tekankan pada abad ke-19 (seperti mencuci tangan) merupakan hal yang revolusioner pada saat itu dan masih menjadi landasan perawatan kesehatan hingga saat ini.
EN: The phrase 'lived to be [age]' is used to describe the age a person reached before they died.
Bahasa Indonesia: Frasa "lived to be [usia]" digunakan untuk menggambarkan umur yang dicapai seseorang sebelum meninggal dunia.
My grandfather lived to be 100 years old.
Kakek saya hidup hingga usia 100 tahun.
EN: In the 19th century, living to 90 was very rare due to limited medical knowledge. Nightingale's long life allowed her to see the lasting impact of her nursing reforms.
Bahasa Indonesia: Pada abad ke-19, karena pengetahuan medis yang terbatas, hidup hingga usia 90 tahun adalah hal yang sangat langka. Umur panjang Nightingale memungkinkannya untuk menyaksikan secara langsung dampak mendalam yang ia bawa terhadap reformasi keperawatan.
EN: The past tense of 'write' is 'wrote'. We use it to talk about actions that happened and finished in the past.
Bahasa Indonesia: Bentuk lampau dari kata kerja "write" adalah "wrote". Kita menggunakannya untuk menggambarkan tindakan yang terjadi dan telah selesai di masa lalu.
He wrote a long email to his friend yesterday.
Kemarin dia menulis email yang panjang untuk temannya.
EN: In the 19th century, nursing was not considered a professional job for women of high social status. By writing books and letters, Florence Nightingale used her education to prove that nursing was a science that required study and organization.
Bahasa Indonesia: Pada abad ke-19, keperawatan tidak dianggap sebagai pekerjaan profesional bagi wanita dengan status sosial tinggi. Melalui penulisan buku dan surat, Florence Nightingale menggunakan latar belakang pendidikannya untuk membuktikan bahwa keperawatan adalah ilmu yang perlu dipelajari dan diorganisasi.
EN: The word 'around' is used to describe something that happens in many different parts of a place. 'Around the world' means everywhere on Earth.
Bahasa Indonesia: Kata "around" digunakan untuk menggambarkan hal-hal yang terjadi di berbagai bagian di suatu tempat. "around the world" berarti setiap sudut bumi, yaitu "di seluruh dunia".
People around the city love this park.
Orang-orang di seluruh kota menyukai taman ini.
EN: In English, 'work' can refer to a person's lifelong achievements or contributions to a field, not just a daily job. Florence Nightingale's 'work' refers to her revolutionary changes in nursing.
Bahasa Indonesia: Dalam bahasa Inggris, "work" dapat merujuk pada pencapaian seumur hidup seseorang atau kontribusi terhadap bidang tertentu, bukan sekadar pekerjaan sehari-hari. "work" Florence Nightingale merujuk pada perubahan revolusioner yang ia bawa ke dunia keperawatan.
EN: The verb 'help' can be followed by another verb in its base form (without 'to') to show what action was assisted.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "help" dapat langsung diikuti oleh kata kerja dasar lainnya (tanpa "to"), digunakan untuk menunjukkan tindakan yang dibantu.
He helped clean the kitchen.
Dia membantu membersihkan dapur.
EN: This sentence summarizes the legacy of Florence Nightingale, who is considered the founder of modern nursing. Her emphasis on hygiene and sanitation revolutionized medical care.
Bahasa Indonesia: Kalimat ini merangkum warisan Florence Nightingale, yang dianggap sebagai pelopor keperawatan modern. Penekanannya pada kebersihan dan sanitasi lingkungan telah merevolusi perawatan medis.
Kosakata utama dengan pengucapan IPA, definisi, contoh kalimat, dan kuis interaktif.
Dalam konteks: penuh perhatian, peduli terhadap orang lain
Dalam konteks: perawat
Dalam konteks: penuh sesak
Dalam konteks: pasien
Dalam konteks: melatih, memberikan pelatihan
Dalam konteks: kesehatan
Dalam konteks: lebih aman
Dalam konteks: selamanya, untuk selama-lamanya
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.
To pursue or try to achieve what one has always wanted to do.
Mengejar impian
To examine someone or something to make sure they are safe, correct, or in good condition.
Memeriksa, menengok (keadaan)
A nickname given to Florence Nightingale because she would visit patients at night carrying a lamp.
Wanita dengan Lentera
To decrease in amount, level, or number.
Turun, berkurang
The services provided by medical professionals to look after a patient.
Perawatan pasien