EN: The verb 'value' is used as a transitive verb meaning to regard highly, appreciate, or consider someone or something to be important.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "value" digunakan sebagai kata kerja transitif yang berarti "menghargai", "memandang penting", atau "bersyukur atas" seseorang atau sesuatu, yang menunjukkan bahwa objek tersebut memiliki nilai yang tinggi di hati.
I value your advice because you have more experience.
Saya sangat menghargai sarannya karena kamu lebih berpengalaman.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause that gives the reason for the action in the main clause.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "because" (karena) digunakan untuk memperkenalkan klausa subordinat yang menyatakan alasan, untuk menjelaskan mengapa tindakan dalam klausa utama terjadi.
She stayed home because she was feeling unwell.
Dia tinggal di rumah karena dia merasa tidak enak badan.
EN: The subordinating conjunction 'although' is used to introduce a concession clause, showing a contrast between two ideas. Unlike in Chinese where 'although' (雖然) and 'but' (但是) are often used together, in English, you must not use 'but' in the main clause when 'although' is used.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "although" (meskipun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi, yang menunjukkan kontras antara dua ide. Berbeda dengan bahasa Indonesia yang sering menggabungkan "meskipun" dan "tetapi", dalam bahasa Inggris, ketika "although" digunakan, kata "but" tidak boleh digunakan dalam klausa utama.
Although it was raining, we went for a walk.
Meskipun sedang hujan, kami tetap pergi berjalan-jalan.
EN: The phrasal verb 'get along' means to have a harmonious or friendly relationship with someone. It is often followed by 'well' to emphasize a good relationship, or 'with' when specifying the person.
Bahasa Indonesia: Kata kerja frasa "get along" berarti memiliki hubungan yang harmonis atau bersahabat dengan seseorang. Sering diikuti oleh "well" untuk menekankan hubungan yang baik, dan jika ingin menyebutkan dengan siapa, diikuti oleh preposisi "with".
Do you get along with your new classmates?
Apakah kamu rukun dengan teman sekelas barumu?
EN: The subordinating conjunction 'when' is used to introduce an adverbial clause of time, indicating that the action in the main clause ('We laugh together') happens at the same time as the action in the dependent clause ('we feel down').
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "when" (ketika) digunakan untuk memperkenalkan klausa adverbia waktu, yang menunjukkan bahwa tindakan dalam klausa utama (kita tertawa bersama) terjadi pada waktu yang sama dengan tindakan dalam klausa subordinat (kita merasa sedih).
We listen to music when we clean the room.
Kami mendengarkan musik ketika kami membersihkan kamar.
EN: The linking verb 'feel' is followed by an adjective (subject complement) to describe the subject's emotional or physical state. In this sentence, 'down' is an adjective meaning sad or depressed.
Bahasa Indonesia: Kata kerja penghubung "feel" (merasa) diikuti oleh kata sifat (pelengkap subjek) untuk menggambarkan keadaan emosional atau fisik subjek. Dalam kalimat ini, "down" adalah kata sifat yang berarti "sedih" atau "murung".
She feels tired after a long walk.
Dia merasa lelah setelah berjalan jauh.
EN: In English-speaking cultures, sharing vulnerability (feeling 'down') and responding with shared humor or 'laughing together' is considered a cornerstone of deep, supportive friendships. The phrase 'feel down' is a very common, informal way to express sadness without sounding overly clinical.
EN: The coordinating conjunction 'so' is used to connect two independent clauses, showing a cause-and-effect relationship where the second clause is the result of the first.
Bahasa Indonesia: Konjungsi koordinatif "so" (jadi) digunakan untuk menghubungkan dua klausa independen, yang menyatakan hubungan sebab-akibat, di mana klausa kedua adalah hasil dari klausa pertama.
It started to rain, so we stayed indoors.
Mulai hujan, jadi kami tetap di dalam ruangan.
EN: The Simple Past Tense ('was', 'joined') is used to describe completed actions or states that happened at a specific time in the past.
Bahasa Indonesia: Simple past tense (seperti "was" dan "joined" dalam kalimat ini) digunakan untuk menggambarkan tindakan atau keadaan yang telah selesai pada titik waktu tertentu di masa lalu.
She was tired, so she went to bed early.
Dia sangat lelah saat itu, jadi dia pergi tidur lebih awal.
EN: In English-speaking countries, joining a 'club' (such as a sports team, book club, or hobby group) is a very common and encouraged social strategy to overcome loneliness, make new friends, and integrate into a community, especially in school or university settings.
EN: The subordinating conjunction 'while' is used to introduce an adverbial clause of time, indicating that two actions are happening at the same time. When the 'while' clause comes at the beginning of the sentence, a comma is used to separate it from the main clause.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "while" (ketika, sementara) digunakan untuk memperkenalkan klausa adverbia waktu, yang menunjukkan bahwa dua tindakan terjadi secara bersamaan. Ketika klausa yang dipandu oleh "while" ditempatkan di awal kalimat, harus ada koma untuk memisahkannya dari klausa utama.
While I was cooking dinner, my brother was watching TV.
Sementara saya memasak makan malam, adik laki-laki saya sedang menonton TV.
EN: The frequency adverb 'often' describes how regularly an action occurs. In present simple tense, frequency adverbs are typically placed before the main verb (helps) but after the auxiliary verb or 'be' verb.
Bahasa Indonesia: Adverbia frekuensi "often" (sering) menggambarkan seberapa sering suatu tindakan terjadi. Dalam simple present tense, adverbia frekuensi biasanya ditempatkan sebelum kata kerja biasa (seperti helps dalam kalimat ini), tetapi setelah kata kerja bantu atau kata kerja be.
She often goes to the library on weekends.
Dia sering pergi ke perpustakaan pada akhir pekan.
EN: The coordinating conjunction 'but' is used to connect two independent clauses (complete sentences) that express contrasting ideas. In this sentence, it connects the negative action of arguing with the positive action of making up.
Bahasa Indonesia: Konjungsi koordinatif "but" (tetapi) digunakan untuk menghubungkan dua klausa independen (kalimat lengkap) yang menunjukkan konsep yang kontras. Dalam kalimat ini, ia menghubungkan tindakan negatif "bertengkar" dengan tindakan positif "berbaikan".
She was tired, but she finished her homework.
Dia sangat lelah, tetapi dia tetap menyelesaikan pekerjaan rumahnya.
EN: The phrasal verb 'make up' means to reconcile or become friends again after an argument or fight. It is an intransitive phrasal verb in this context, meaning it does not require a direct object.
Bahasa Indonesia: Frasa verba "make up" berarti "berbaikan" atau "berdamai", yaitu memulihkan hubungan baik setelah pertengkaran atau konflik. Dalam konteks ini, ia adalah frasa verba intransitif, sehingga tidak perlu diikuti objek langsung.
They often argue about small things, but they always make up quickly.
Mereka sering bertengkar karena hal-hal kecil, tetapi selalu cepat berbaikan.
EN: In Western culture, open communication and expressing disagreement (arguing) are often seen as healthy aspects of a relationship, as long as they are resolved. The phrase 'make up' highlights the value placed on reconciliation and maintaining strong, honest friendships despite occasional conflicts.
EN: The First Conditional is used to talk about possibilities in the present or in the future. The structure is 'If + simple present, will + base verb'. It indicates that if the condition is met, the result is highly likely to happen.
Bahasa Indonesia: First Conditional digunakan untuk membicarakan kemungkinan nyata di masa sekarang atau masa depan. Strukturnya adalah "If + simple present tense, will + kata kerja dasar". Ini berarti jika kondisi terpenuhi, hasilnya sangat mungkin terjadi.
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Jika besok hujan, kami akan membatalkan piknik.
EN: The phrase 'be there' (or 'be there for someone') is a common idiom meaning to be available to support, help, or comfort someone when they are going through a difficult time.
Bahasa Indonesia: Frasa "be there" (atau "be there for someone") adalah idiom umum yang berarti siap memberikan dukungan, bantuan, atau penghiburan ketika seseorang mengalami kesulitan (berada di sisi seseorang).
Don't worry, I will always be there for you.
Jangan khawatir, aku akan selalu ada di sisimu.
EN: In English-speaking cultures, offering emotional support with phrases like 'I'll be there' is a cornerstone of deep friendship. It emphasizes reliability and emotional availability, which are highly valued traits in personal relationships.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause that provides the reason for the action in the main clause. In English, the 'because' clause can come after the main clause without a comma.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "because" (karena) digunakan untuk memperkenalkan klausa subordinat yang memberikan alasan untuk tindakan dalam klausa utama. Dalam bahasa Inggris, ketika klausa "because" ditempatkan setelah klausa utama, biasanya tidak perlu menggunakan koma di antara keduanya.
I stayed home because it was raining.
Aku tinggal di rumah karena hujan turun.
EN: The idiom 'keep one's promise' means to do what you said you would do. In the third person singular present tense, 'keep' becomes 'keeps' to agree with the subject 'she'.
Bahasa Indonesia: Frasa "keep one's promise" berarti "menepati janji" atau "menjaga kepercayaan". Dalam bentuk present tense orang ketiga tunggal, verba "keep" harus ditambah s menjadi "keeps" agar sesuai dengan subjek "she" (kesesuaian subjek-verba).
He always keeps his promises, so you can rely on him.
Dia selalu menepati janjinya, jadi kamu bisa mempercayainya.
EN: In English-speaking cultures, keeping one's word or promises is considered a cornerstone of personal integrity and trust. The phrase 'keep one's promises' is highly valued in both personal friendships and professional relationships.
EN: The conjunction 'even though' is used to introduce a concession clause, meaning 'despite the fact that'. It is stronger than 'although' and 'though'. Note that in English, we do not use 'but' in the main clause when 'even though' is used to start the sentence.
Bahasa Indonesia: Konjungsi "even though" (meskipun, walaupun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi, yang berarti "meskipun faktanya demikian". Penekanannya lebih kuat daripada "although" dan "though". Perhatikan bahwa dalam bahasa Inggris, ketika "even though" digunakan di awal kalimat, kata "but" (tetapi) tidak boleh digunakan dalam klausa utama.
Even though it was raining heavily, they went for a walk.
Meskipun hujan turun deras, mereka tetap pergi berjalan-jalan.
EN: The verb 'stay' can function as a linking verb meaning 'to continue to be in a particular state'. It is followed by an adjective (like 'close') to describe the subject.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "stay" dapat berfungsi sebagai kata kerja penghubung yang berarti "tetap dalam keadaan tertentu". Diikuti oleh kata sifat (seperti "close") untuk memodifikasi subjek.
Please stay calm during the meeting.
Harap tetap tenang selama rapat.
EN: In English-speaking cultures, maintaining close friendships despite physical distance is highly valued. The phrase 'stay close' refers to emotional proximity and regular communication, which has become much easier with modern technology and social media.
EN: The correlative conjunction 'both... and...' is used to join two parallel grammatical elements (nouns, adjectives, verbs, etc.) to emphasize that both items are included. In this sentence, it connects two noun phrases: 'good times' and 'hard times'.
Bahasa Indonesia: Konjungsi korelatif "both... and..." (baik... maupun...) digunakan untuk menghubungkan dua elemen gramatikal yang sejajar (seperti kata benda, kata sifat, kata kerja, dll.) untuk menekankan bahwa keduanya termasuk. Dalam kalimat ini, konjungsi ini menghubungkan dua frasa nomina: "good times" (masa baik) dan "hard times" (masa sulit).
She is both intelligent and hard-working.
Dia baik cerdas maupun rajin.
EN: The verb 'share' means to experience or have something in common with others. When used with 'times' (such as good or hard times), it means to go through those life experiences together.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "share" di sini berarti mengalami atau memiliki sesuatu bersama dengan orang lain. Ketika digunakan dengan "times" (masa/ periode, seperti masa baik atau sulit), ini berarti bersama-sama melewati pengalaman hidup tersebut, suka dan duka.
We shared many laughs during our trip.
Kami berbagi banyak tawa bersama selama perjalanan.
EN: In English-speaking cultures, 'sharing good times and hard times' is a core definition of deep, lasting friendship. It reflects the value placed on loyalty and mutual support, similar to the Chinese idiom '同甘共苦' (sharing sweetness and bitterness together).
EN: The subordinating conjunction 'when' is used to introduce an adverbial clause of time, indicating the condition or moment under which the action in the main clause ('Friendship grows') occurs.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "when" (ketika) digunakan untuk memperkenalkan klausa adverbia waktu, yang menunjukkan waktu atau kondisi terjadinya tindakan dalam klausa utama (Friendship grows, persahabatan tumbuh).
We feel happy when we play games.
Ketika kami bermain game, kami merasa bahagia.
EN: The phrasal verb 'spend time' means to pass time doing something or being with someone. It is often followed by 'together' to emphasize shared experiences.
Bahasa Indonesia: Frasa verba "spend time" berarti "menghabiskan waktu" atau "meluangkan waktu" untuk melakukan sesuatu atau bersama seseorang. Setelahnya sering diikuti oleh "together" (bersama-sama) untuk menekankan waktu yang dihabiskan bersama.
They spend time reading every evening.
Mereka menghabiskan waktu untuk membaca setiap malam.
EN: The conjunction 'whether... or...' is used to express that a statement is true in either of the two mentioned cases (it doesn't matter which of the two conditions is met). It introduces an adverbial clause of concession.
Bahasa Indonesia: Konjungsi "whether... or..." (baik... maupun...) digunakan untuk menyatakan bahwa pernyataan dalam klausa utama tetap benar dalam kedua situasi yang disebutkan (tidak peduli kondisi mana yang terjadi, hasilnya tidak berubah). Ini sering digunakan untuk memperkenalkan klausa adverbia konsesi.
Whether it rains or shines, we will go hiking.
Baik hujan maupun cerah, kita akan tetap pergi mendaki.
EN: The verb 'stay' is used here as an intransitive verb meaning to remain in a place, state, or relationship rather than leaving. It emphasizes loyalty and constancy.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "stay" di sini digunakan sebagai kata kerja intransitif yang berarti tetap berada di suatu tempat, keadaan, atau hubungan tanpa pergi. Ini menekankan kualitas kesetiaan dan tidak meninggalkan.
I promise to stay by your side.
Saya berjanji akan tetap di sisimu.
EN: The idiom 'play a role in' means to be involved in something and have an influence on it. The adjective 'huge' is placed before 'role' to emphasize the significance of the influence.
Bahasa Indonesia: Frasa "play a role in" (berperan dalam) berarti terlibat dalam sesuatu dan memiliki pengaruh terhadapnya. Kata sifat "huge" (sangat besar) ditempatkan sebelum "role" untuk menekankan seberapa signifikan pengaruh tersebut.
Technology plays a key role in modern education.
Teknologi memainkan peran penting dalam pendidikan modern.
EN: The phrase 'who we become' is a noun clause functioning as the object of the preposition 'in'. It is introduced by the interrogative pronoun 'who' and follows statement word order (subject + verb).
Bahasa Indonesia: "who we become" adalah klausa nomina yang berfungsi sebagai objek dari preposisi "in". Klausa ini dipandu oleh kata ganti tanya "who" dan menggunakan urutan kata pernyataan (subjek + kata kerja).
Our choices shape who we are.
Pilihan kita membentuk siapa kita menjadi.
EN: This sentence reflects a common Western philosophical and psychological view that our social environment and friendships deeply shape our personal identity and growth, rather than identity being purely innate.
EN: The past simple tense ('met', 'were') is used to describe completed actions or states in the past. In this sentence, 'met' is the irregular past form of 'meet', and 'were' is the past plural form of the verb 'be'.
Bahasa Indonesia: Simple past tense (seperti 'met', 'were') digunakan untuk menggambarkan tindakan atau keadaan yang telah selesai di masa lalu. Dalam kalimat ini, 'met' adalah bentuk lampau tidak beraturan dari kata kerja 'meet', dan 'were' adalah bentuk lampau jamak dari kata kerja be.
We bought our first house when we were twenty-five years old.
Kami membeli rumah pertama kami ketika kami berusia dua puluh lima tahun.
EN: The temporal conjunction 'when' is used to introduce an adverbial clause of time, indicating the specific time at which the main action occurred.
Bahasa Indonesia: Konjungsi waktu 'when' digunakan untuk memperkenalkan klausa adverbia waktu, yang menunjukkan titik waktu tertentu ketika tindakan utama terjadi.
I started learning piano when I was a child.
Saya mulai belajar piano ketika saya masih kecil.
EN: In English-speaking cultures, childhood friendships that survive into adulthood are highly cherished. The phrase 'best friend' is often used to denote a unique, sibling-like bond, and sharing the exact age or milestone (like being six, which is typically the age of starting primary school) emphasizes a shared history.
EN: The subordinating conjunction 'although' is used to introduce a concession clause, showing contrast. In English, 'although' and 'but' cannot be used in the same sentence to connect the clauses.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "although" (meskipun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi, yang menunjukkan kontras. Dalam bahasa Inggris, "although" dan "but" (tetapi) tidak dapat digunakan bersamaan dalam kalimat yang sama untuk menghubungkan dua klausa.
Although it was raining, we went for a walk.
Meskipun hujan, kami tetap pergi berjalan-jalan.
EN: The reciprocal pronoun 'each other' is used when two or more people perform the same action toward one another.
Bahasa Indonesia: Kata ganti timbal balik "each other" (saling, satu sama lain) digunakan ketika dua orang atau lebih melakukan tindakan yang sama terhadap satu sama lain.
They love each other very much.
Mereka sangat saling mencintai.
EN: The reciprocal pronoun 'one another' is used to show that two or more people perform the same action toward each other. While 'each other' is often preferred for two people and 'one another' for more than two, they are largely interchangeable in modern English.
Bahasa Indonesia: Kata ganti timbal balik "one another" (saling, satu sama lain) digunakan untuk menunjukkan bahwa dua orang atau lebih melakukan tindakan yang sama terhadap satu sama lain. Meskipun dalam tata bahasa tradisional, "each other" sering digunakan untuk dua orang dan "one another" untuk tiga orang atau lebih, dalam bahasa Inggris modern keduanya pada dasarnya dapat dipertukarkan.
The team members always encourage one another during difficult matches.
Anggota tim selalu saling menyemangati selama pertandingan yang sulit.
EN: The nominal relative clause 'what friends do' acts as a noun phrase serving as the subject complement after the linking verb 'is'. In this structure, 'what' means 'the thing(s) that'.
Bahasa Indonesia: Klausa relatif nominal "what friends do" (apa yang dilakukan teman) berfungsi sebagai frasa nomina yang menjadi pelengkap subjek setelah kata kerja penghubung "is". Dalam struktur ini, "what" setara dengan "the thing(s) that" (hal-hal yang).
EN: In Western culture, friendship is highly valued as an egalitarian relationship based on mutual support and emotional reciprocity. Saying 'that is what friends do' reflects a common cultural expectation that friends should naturally help each other without expecting immediate repayment or keeping score.
EN: Adverbial clauses of time introduced by 'when' are used to indicate the time at which an action takes place. When the 'when' clause comes first, it is separated from the main clause by a comma.
Bahasa Indonesia: Klausa adverbia waktu yang diperkenalkan oleh 'when' digunakan untuk menunjukkan waktu terjadinya suatu tindakan. Ketika klausa 'when' ditempatkan di awal kalimat, perlu menggunakan koma untuk memisahkannya dari klausa utama.
When it rains, we stay indoors.
Ketika hujan, kita akan tinggal di dalam ruangan.
EN: The structure 'know how to + verb' is used to express ability or knowledge of how to perform a certain action. 'Cheer [someone] up' is a phrasal verb meaning to make someone feel happier. Since 'me' is a pronoun, it must go between 'cheer' and 'up'.
Bahasa Indonesia: Struktur 'know how to + kata kerja' digunakan untuk menyatakan kemampuan atau pengetahuan tentang cara melakukan suatu tindakan. 'Cheer [someone] up' adalah kata kerja frasa yang berarti membuat seseorang menjadi ceria. Karena 'me' adalah kata ganti, kata ganti ini harus ditempatkan di antara 'cheer' dan 'up'.
He knows how to play the guitar to cheer her up.
Dia tahu cara bermain gitar untuk membuatnya bahagia.
EN: The conjunction 'while' is used at the beginning of a subordinate clause to show contrast between two facts or ideas, similar to 'although' or 'whereas'.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "while" dapat digunakan di awal klausa subordinat untuk menunjukkan kontras antara dua fakta atau ide, yang berarti "meskipun" atau "sedangkan".
While I prefer tea, my sister loves coffee.
Meskipun aku lebih suka teh, kakak perempuanku sangat menyukai kopi.
EN: The phrase 'be good at' means to be skilled or proficient in a particular area. When comparing abilities, we use the comparative form 'be better at'.
Bahasa Indonesia: Frasa "be good at" berarti terampil atau mahir dalam bidang tertentu. Ketika membandingkan kemampuan dua orang, digunakan bentuk komparatif "be better at" (lebih mahir).
He is good at playing the piano, but his brother is even better at it.
Dia sangat pandai bermain piano, tetapi adik laki-lakinya bahkan lebih pandai lagi.
EN: In Western education, acknowledging and celebrating individual differences in strengths (e.g., one being good at STEM subjects and another at humanities) is highly encouraged. It highlights the value of complementary friendships where friends support each other's growth.
EN: The reciprocal pronoun 'each other' is used to show that two or more people perform the same action toward one another. In this sentence, 'We help each other' means 'I help my friend, and my friend helps me.'
Bahasa Indonesia: Kata ganti timbal balik "each other" (saling, satu sama lain) digunakan untuk menunjukkan bahwa dua orang atau lebih melakukan tindakan yang sama terhadap satu sama lain. Dalam kalimat ini, "We help each other" berarti "Saya membantu teman saya, dan teman saya juga membantu saya."
They love each other.
Mereka saling mencintai.
EN: The verb 'keep' followed by a gerund (verb-ing) is a common structure meaning to continue doing something without stopping, or to do it repeatedly.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "keep" yang diikuti oleh gerund (V-ing) adalah struktur yang umum yang berarti terus melakukan sesuatu tanpa henti, atau mengulangi suatu tindakan.
She kept practicing the piano until she got it right.
Dia terus berlatih piano sampai dia memainkannya dengan benar.
EN: The conjunction 'Even though' is used to introduce a concession clause, meaning 'despite the fact that'. In English, we do not use 'but' in the main clause when 'even though' or 'although' is used to start the sentence.
Bahasa Indonesia: Konjungsi "Even though" (meskipun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi, yang berarti "meskipun faktanya demikian". Dalam tata bahasa Inggris, ketika "even though" atau "although" digunakan di awal kalimat, klausa utama "tidak boleh" menggunakan "but" (tetapi).
Even though it was raining, we went for a walk.
Meskipun hujan, kami tetap pergi berjalan-jalan.
EN: The verb 'stay' can function as a linking verb meaning 'to remain in a particular state'. It is followed by an adjective (like 'angry') rather than an adverb.
Bahasa Indonesia: Verba "stay" di sini berfungsi sebagai kata kerja penghubung (linking verb), yang berarti "tetap dalam keadaan tertentu". Setelahnya harus diikuti oleh kata sifat (seperti angry dalam kalimat ini), bukan kata keterangan, untuk memodifikasi keadaan subjek.
Please stay calm during the meeting.
Harap tetap tenang selama rapat.
EN: In Western friendships, open communication and expressing differing opinions are highly valued. Disagreeing is not seen as a threat to the relationship, but rather as a normal part of healthy communication, provided that friends 'make up' and do not hold grudges.
EN: The First Conditional is used to talk about real and possible future situations. It uses the structure: 'If + Simple Present, Will + Verb' or 'If + Simple Present, Simple Present' (for general truths or habitual actions, often called the Zero Conditional). In this sentence, the simple present in both clauses ('makes', 'offers') describes a general rule or habitual behavior in their friendship.
Bahasa Indonesia: Kalimat pengandaian tipe pertama (atau kalimat pengandaian tipe nol) digunakan untuk menggambarkan situasi yang nyata dan mungkin terjadi. Strukturnya adalah "If + simple present, will + base verb" atau "If + simple present, simple present" (untuk menyatakan kebenaran umum atau kebiasaan). Dalam kalimat ini, kedua klausa menggunakan simple present (makes, offers), untuk menggambarkan prinsip atau kebiasaan yang konsisten dalam persahabatan mereka.
If it rains, we stay inside and play board games.
Jika hujan, kita akan tinggal di dalam dan bermain permainan papan.
EN: The pronoun 'one of us' refers to a single person within a group, so it takes a singular verb ('makes'). Similarly, 'the other' refers to the remaining one person of the two, which is also singular and takes a singular verb ('offers').
Bahasa Indonesia: Kata ganti "one of us" (salah satu dari kita) merujuk pada satu individu dalam sebuah kelompok, jadi kata kerja yang mengikutinya harus tunggal (makes). Demikian pula, "the other" (yang lain dari keduanya) merujuk pada satu orang yang tersisa dari dua orang, juga tunggal, jadi kata kerjanya tunggal (offers).
EN: Passive Voice (is built on): Used when the subject receives the action. 'Be + past participle' (is built) indicates that friendship does not build itself, but is constructed by these values.
Bahasa Indonesia: Kalimat pasif (is built on): Digunakan ketika subjek menerima tindakan. 'Be + past participle' (is built) menunjukkan bahwa persahabatan tidak dibangun dengan sendirinya, tetapi dibangun oleh nilai-nilai ini.
A strong marriage is built on mutual respect.
Pernikahan yang kuat dibangun di atas dasar saling menghormati.
EN: Parallel Structure in Lists: When listing items, they should share the same grammatical form. Here, 'trust', 'time', and 'kindness' are all abstract nouns serving as objects of the preposition 'on'.
Bahasa Indonesia: Struktur paralel (paralelisme): Saat mendaftar item, item-item tersebut harus memiliki bentuk gramatikal yang sama. Di sini, "trust" (kepercayaan), "time" (waktu), dan "kindness" (kebaikan) semuanya adalah kata benda abstrak, yang bersama-sama menjadi objek dari preposisi "on".
Success requires dedication, patience, and hard work.
Kesuksesan membutuhkan fokus, kesabaran, dan kerja keras.
EN: In Western culture, friendship is highly valued as a voluntary relationship built on mutual respect and shared values, rather than just social obligation. The mention of 'trust, time, and kindness' reflects the universal ingredients of deep, lasting relationships in English-speaking societies.
EN: The adjective 'thankful' is commonly followed by the preposition 'for' to express gratitude toward someone or something. The pattern is 'be thankful for + noun/gerund'.
Bahasa Indonesia: Kata sifat "thankful" (bersyukur) biasanya diikuti oleh preposisi "for" untuk menyatakan rasa terima kasih terhadap seseorang atau sesuatu. Pola umumnya adalah "be thankful for + noun/gerund".
I am thankful for your help during the difficult times.
Saya sangat bersyukur atas bantuanmu di masa-masa sulit.
EN: The relative pronoun 'who' introduces a defining relative clause ('who walk beside me') to modify the plural noun 'friends'. Since 'who' refers to 'friends' (plural), the verb that follows must be in its plural form ('walk').
Bahasa Indonesia: Kata ganti relatif "who" memperkenalkan klausa relatif pembatas (who walk beside me), yang memodifikasi kata benda jamak "friends". Karena "who" menggantikan "friends" yang jamak, kata kerja setelahnya harus dalam bentuk jamak (walk).
I like people who listen to others patiently.
Saya suka orang yang dengan sabar mendengarkan orang lain.
EN: The phrase 'walk beside someone' is a common English idiom meaning to support, accompany, or stand by someone through life's journey, especially during difficult times. It emphasizes equality and companionship rather than leading or following.
EN: The correlative conjunction 'both A and B' is used to join two grammatical elements of equal importance, meaning 'not only A but also B'. In this sentence, it connects two nouns: 'joy' and 'hardship'.
Bahasa Indonesia: Konjungsi korelatif "both A and B" digunakan untuk menghubungkan dua elemen gramatikal yang sama pentingnya, yang berarti "tidak hanya A tetapi juga B (keduanya)". Dalam kalimat ini, konjungsi ini menghubungkan dua kata benda: "joy" (kebahagiaan) dan "hardship" (kesulitan).
The program is designed to improve both reading and writing skills.
Program ini bertujuan untuk meningkatkan keterampilan membaca dan menulis.
EN: The verb 'make' is used here as a causative verb with the structure 'make + object + object complement (adjective)'. It means to cause the object to be in a certain state. Here, 'easier' is the comparative adjective describing the state of 'both joy and hardship'.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "make" di sini digunakan sebagai kata kerja kausatif dengan struktur "make + objek + pelengkap objek (kata sifat)", yang berarti membuat objek berada dalam keadaan tertentu. Di sini, "easier" (lebih mudah) adalah kata sifat komparatif yang memodifikasi keadaan objek "both joy and hardship".
Regular exercise makes your body stronger.
Olahraga teratur dapat membuat tubuhmu lebih kuat.
EN: This sentence reflects a universal value in English-speaking cultures regarding friendship, often summarized by the famous proverb: 'A joy shared is a joy doubled; a sorrow shared is a half sorrow.' Sharing both positive and negative life experiences is considered the foundation of deep, lasting relationships.
EN: The structure 'Why do you + verb...?' is used to ask for the reason behind someone's actions or feelings. 'Do' acts as an auxiliary verb (helping verb) to form the question in the simple present tense.
Bahasa Indonesia: Struktur "Why do you + kata kerja...?" digunakan untuk menanyakan alasan di balik tindakan atau perasaan seseorang. Di sini, "do" adalah kata kerja bantu yang membantu membentuk pertanyaan dalam simple present tense.
Why do you study English so hard?
Mengapa kamu belajar bahasa Inggris begitu giat?
EN: The adverb 'so' is used before adjectives or other adverbs to mean 'to such a great degree' or 'extremely'. In this sentence, 'so much' modifies the verb 'trust' to show a high degree of trust.
Bahasa Indonesia: Adverbia "so" digunakan sebelum kata sifat atau adverbia lain untuk berarti "begitu" atau "sangat". Dalam kalimat ini, "so much" (begitu banyak) memodifikasi verba "trust" (percaya), menunjukkan tingkat kepercayaan yang sangat tinggi.
Thank you so much for your help.
Terima kasih banyak atas bantuanmu.
EN: In English conversations, placing the listener's name (like 'Hana') at the very end of a question is a common way to make the inquiry feel more personal, direct, and warm, rather than sounding like an interrogation.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause that gives the reason for the action in the main clause. In this sentence, 'because she is always honest' explains why 'I trust her'.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "because" (karena) digunakan untuk memperkenalkan klausa subordinat yang menjelaskan alasan tindakan dalam klausa utama. Dalam kalimat ini, "because she is always honest" menjelaskan alasan "I trust her".
I like this book because it is very interesting.
Saya suka buku ini karena sangat menarik.
EN: Adverbs of frequency (such as 'always', 'usually', 'often', 'sometimes', 'never') describe how often an action occurs. They are typically placed after the 'be' verb (am/is/are/was/were) but before main verbs.
Bahasa Indonesia: Adverbia frekuensi (seperti "always", "usually", "often", "sometimes", "never") digunakan untuk menggambarkan seberapa sering suatu tindakan terjadi. Mereka biasanya ditempatkan setelah kata kerja be (am/is/are/was/were), tetapi sebelum kata kerja biasa.
He is always on time for school.
Dia selalu tepat waktu ke sekolah.
EN: The subordinating conjunction 'although' is used to introduce a concession clause, showing a contrast between two ideas. In English, we do not use 'but' in the main clause when 'although' is used at the beginning of the sentence.
Bahasa Indonesia: Kata hubung subordinatif "although" (meskipun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi, untuk menunjukkan kontras antara dua gagasan. Dalam bahasa Inggris, ketika "although" digunakan di awal kalimat, klausa utama tidak boleh menggunakan "but" (tetapi).
Although it was raining, we went for a walk.
Meskipun hujan, kami tetap pergi berjalan-jalan.
EN: The simple present tense is used here to describe a general truth, a permanent state, or a characteristic of the speaker and their friends.
Bahasa Indonesia: Di sini, simple present tense digunakan untuk menggambarkan kebenaran umum, keadaan permanen, atau karakteristik pembicara dan teman-temannya.
She loves music because it makes her happy.
Dia mencintai musik karena musik membuatnya merasa bahagia.
EN: Adverbial clauses of time are introduced by conjunctions like 'when' to indicate the time at which an action takes place. When the adverbial clause comes before the main clause, a comma is used to separate them.
Bahasa Indonesia: Klausa adverbia waktu diperkenalkan oleh konjungsi seperti 'when' untuk menunjukkan waktu terjadinya tindakan dalam klausa utama. Ketika klausa adverbia ditempatkan sebelum klausa utama, keduanya harus dipisahkan dengan koma.
When it rains, we stay indoors.
Ketika hujan, kita akan tinggal di dalam ruangan.
EN: The adjective 'stressed' (or 'stressed out') describes a person feeling worried or anxious because of a difficult situation. It is commonly used with linking verbs like 'be' or 'feel'.
Bahasa Indonesia: Kata sifat 'stressed' (atau 'stressed out') menggambarkan seseorang yang merasa cemas atau terbebani oleh tekanan karena menghadapi situasi sulit. Biasanya digunakan dengan kata kerja penghubung (seperti 'be' atau 'feel').
She feels stressed about her upcoming exams.
Dia merasa sangat stres menghadapi ujian yang akan datang.
EN: The conjunction 'even though' is used to introduce a concession clause, meaning 'despite the fact that'. It is stronger than 'although' and 'though' and is used to connect two contrasting ideas.
Bahasa Indonesia: Konjungsi "even though" digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi, yang berarti "meskipun" atau "walaupun", dengan penekanan yang lebih kuat daripada "although" atau "though", untuk menghubungkan dua ide yang kontras atau berlawanan.
Even though it was raining, they went for a walk.
Meskipun hujan, mereka tetap pergi berjalan-jalan.
EN: The verb 'stay' can function as a linking verb (copula) followed by an adjective (like 'close') to describe remaining in a particular state or condition.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "stay" dapat berfungsi sebagai kata kerja penghubung (kopula) yang diikuti oleh kata sifat (seperti "close"), untuk menggambarkan tetap berada dalam keadaan atau kondisi tertentu.
EN: The First Conditional is used to talk about possibilities in the present or in the future. It uses the structure: 'If + Simple Present, will + base verb'. It expresses a real or likely situation and its probable result.
Bahasa Indonesia: First Conditional digunakan untuk membicarakan kemungkinan nyata di masa sekarang atau masa depan. Strukturnya adalah "If + simple present tense, will + kata kerja dasar", yang digunakan untuk mengekspresikan kondisi yang sangat mungkin terjadi beserta hasil yang mungkin ditimbulkannya.
If you study hard, you will pass the exam.
Jika kamu belajar dengan giat, kamu akan lulus ujian.
EN: The collocation 'make friends' means to form friendships. The adjective 'good' can be placed before 'friends' to describe the quality of the friendships.
Bahasa Indonesia: Frasa verba "make friends" berarti "berteman" atau "menjalin persahabatan". Kata sifat "good" dapat ditempatkan sebelum "friends" untuk memodifikasi dan menggambarkan kualitas persahabatan tersebut (teman baik).
EN: The coordinating conjunction 'so' is used to connect two independent clauses, where the second clause represents the result or consequence of the first clause.
Bahasa Indonesia: Konjungsi koordinatif "so" (jadi) digunakan untuk menghubungkan dua klausa independen, di mana klausa kedua menunjukkan hasil atau akibat dari klausa pertama.
It started to rain, so we stayed indoors.
Mulai hujan, jadi kami tetap di dalam ruangan.
EN: The simple past tense (e.g., 'joined', 'met') is used to describe completed actions that occurred at a specific time in the past.
Bahasa Indonesia: Simple past tense (misalnya, "joined", "met") digunakan untuk menggambarkan tindakan atau keadaan yang telah selesai pada titik waktu tertentu di masa lalu.
She bought a new car yesterday.
Dia membeli mobil baru kemarin.
EN: The conjunction 'while' is used here to introduce a contrast, meaning 'although' or 'whereas'. It connects two clauses that present opposing or contrasting ideas.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "while" di sini digunakan untuk memperkenalkan klausa subordinat yang menunjukkan kontras, yang berarti "meskipun" atau "sedangkan". Ia menghubungkan dua klausa yang menunjukkan ide yang kontras atau berlawanan.
While I understand your point of view, I still disagree with your decision.
Meskipun aku memahami sudut pandangmu, aku tetap tidak setuju dengan keputusanmu.
EN: The pronoun 'ones' is a plural substitute pronoun used to avoid repeating the noun 'friendships' mentioned earlier in the sentence.
Bahasa Indonesia: Pronomina "ones" adalah kata ganti pengganti jamak yang digunakan untuk menghindari pengulangan kata benda "friendships" (persahabatan) yang telah disebutkan sebelumnya dalam kalimat.
I don't like these cheap shoes; I prefer the expensive ones.
Aku tidak suka sepatu murah ini; aku lebih suka yang mahal.
EN: This sentence reflects a common philosophical view on relationships in English-speaking cultures, emphasizing quality over quantity. The distinction between casual acquaintances (whose friendships might 'fade') and true, lifelong friends is highly valued.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a clause that states the reason for something. It connects the main clause ('We grow') with the subordinate adverbial clause of reason ('we encourage each other').
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "because" (karena) digunakan untuk memperkenalkan klausa yang menyatakan alasan. Ini menghubungkan klausa utama (We grow) dengan klausa adverbia yang menyatakan alasan (we encourage each other).
We succeeded because we worked hard.
Kita berhasil karena kita bekerja keras.
EN: The reciprocal pronoun 'each other' is used when two or more people perform the same action toward one another. It functions as the object of the verb 'encourage'.
Bahasa Indonesia: Kata ganti timbal balik "each other" (saling, satu sama lain) digunakan ketika dua orang atau lebih melakukan tindakan yang sama terhadap satu sama lain. Dalam kalimat ini, kata ganti ini berfungsi sebagai objek dari kata kerja "encourage".
They love each other.
Mereka saling mencintai.
EN: The verb 'matter' is an intransitive verb meaning 'to be important' or 'to have significance'. It does not require a direct object.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "matter" adalah kata kerja intransitif yang berarti "penting" atau "berpengaruh besar", dan tidak memerlukan objek langsung setelahnya.
Your opinion matters to us.
Pendapatmu sangat penting bagi kami.
EN: The conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause of reason, explaining why the action in the main clause happens.
Bahasa Indonesia: Konjungsi "because" (karena) digunakan untuk memperkenalkan klausa subordinat yang menyatakan alasan, menjelaskan mengapa tindakan dalam klausa utama terjadi.
We stayed home because it was raining.
Kami tinggal di rumah karena hujan.
EN: In Western culture, emphasizing individual emotional well-being and the importance of social connections to prevent loneliness is a common theme in discussions about mental health and friendship.
Kosakata utama dengan pengucapan IPA, definisi, contoh kalimat, dan kuis interaktif.
Dalam konteks: mendukung; menyemangati; membantu
Dalam konteks: kesepian; sepi
Dalam konteks: bertengkar; berdebat
Dalam konteks: mempercayai; mengandalkan
Dalam konteks: persahabatan; pertemanan
Dalam konteks: kepribadian; karakter (bentuk jamak)
Dalam konteks: tidak setuju; berbeda pendapat
Dalam konteks: kesulitan; penderitaan
Dalam konteks: jujur; tulus
Dalam konteks: merasa stres; tegang
Dalam konteks: memudar; perlahan menghilang
Dalam konteks: mendorong; memberi semangat
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.
To have a harmonious or friendly relationship with someone.
rukun; akur
To reconcile or become friends again after a quarrel or disagreement.
berbaikan; berdamai
To make someone feel happier or more cheerful when they are sad.
menghibur; membuat senang
To have a very large or important influence on a situation or someone's life.
memainkan peran yang sangat penting; memberikan pengaruh besar