Halo semuanya! Saya Loopy, penulis tamu untuk kolom Loopy. Apakah belakangan ini Anda juga sedang merencanakan liburan ke luar negeri untuk bersantai? Setelah perjalanan panjang dan akhirnya tiba di resepsionis hotel dengan tubuh lelah, berpikiran "akhirnya bisa berbaring!", tiba-tiba Anda ingin meminta selimut ekstra, menitipkan bagasi, atau menanyakan apakah bisa late check-out. Namun, saat ingin mengatakannya, Anda mendadak bingung dan hanya bisa merangkai kata demi kata—hal ini tentu membuat stres! Jangan khawatir! Hari ini Loopy akan merangkum kesalahan bahasa Inggris yang paling sering dilakukan pembelajar saat di hotel, agar Check-in Anda berikutnya berjalan lancar layaknya warga lokal!
Luggage atau Suitcase? Jangan bilang "I have three luggages" lagi!
Begitu memasuki lobi hotel, staf yang ramah ingin membantu membawakan bagasi Anda, dan Anda mungkin ingin menjawab "Saya punya tiga bagasi". Pada saat ini, banyak pembelajar secara intuitif mengatakan "I have three luggages.", tetapi staf yang mendengarnya mungkin akan sedikit bingung.
Sebenarnya, luggage (bagasi) dalam bahasa Inggris adalah "uncountable noun" (kata benda tidak dapat dihitung). Kata ini mengacu pada "konsep" atau "kategori umum" dari bagasi, jadi sama sekali tidak boleh ditambahkan "s" di akhir, dan tidak boleh diawali langsung dengan angka. Jika Anda ingin menyatakan jumlah koper secara spesifik, gunakan kata koper yang dapat dihitung, yaitu suitcase!
✗ Bahasa Inggris kurang tepat: I have three luggages. ✓ Ungkapan alami: I have three suitcases. (Saya punya tiga koper.) ✓ Ungkapan alami: I have three pieces of luggage. (Saya punya tiga buah bagasi.)
Lain kali saat staf bertanya, Anda bisa mengatakan:
Could you help me with my suitcases? (Bisakah Anda membantu saya membawakan koper-koper saya?)
Menitipkan bagasi jangan lagi bilang keep my luggage! Begini cara bicara yang lebih alami
Sebelum berangkat ke tempat wisata, atau setelah check-out saat masih ada waktu sebelum penerbangan, kita biasanya ingin menitipkan bagasi di hotel terlebih dahulu. Jika Anda berkata kepada resepsionis "Can you keep my luggage?", kalimat tersebut terdengar seolah-olah Anda meminta mereka untuk "menyimpan secara permanen" atau "memilikinya".
Hotel biasanya memiliki tempat penyimpanan bagasi khusus (luggage storage). Kita bisa menggunakan kata kerja hold atau store, yang terdengar lebih profesional dan sopan.
✗ Bahasa Inggris kurang tepat: Can you keep my luggage? ✓ Ungkapan alami: Could you store my luggage for a few hours? (Bisakah menitipkan bagasi saya selama beberapa jam?) ✓ Ungkapan alami: Can you hold my bags until we check in? (Bisakah menjaga tas saya sampai kami check-in?)
Ingin "Upgrade" dan "Late Check-out"? Dua frasa ini wajib Anda kuasai
Saat berlibur ke luar negeri, kita tentu berharap mendapatkan kejutan menyenangkan, seperti upgrade kamar secara cuma-cuma, atau check-out sedikit lebih lambat di hari terakhir agar bisa tidur lebih puas. Nah, "room upgrade" (upgrade kamar) dan "late check-out" (penundaan waktu check-out) adalah sahabat terbaik Anda!
Jika Anda sedang ulang tahun atau berbulan madu, Anda bisa menanyakan dengan sopan apakah ada kesempatan untuk upgrade. Dan jika ingin pulang lebih lambat, cukup gunakan "late check-out" dan pihak resepsionis akan langsung mengerti.
✗ Bahasa Inggris kurang tepat: Can I upgrade my room? (Kalimat ini terdengar seperti Anda ingin "bayar sendiri untuk upgrade") ✓ Ungkapan alami: Is it possible to get a complimentary room upgrade? (Apakah memungkinkan untuk mendapatkan upgrade kamar gratis?) ✓ Ungkapan alami: Could we arrange a late check-out? (Bisakah kita mengatur late check-out?)
Di sini Loopy ingin berbagi satu kosakata tingkat lanjut, yaitu complimentary. Kata ini sangat berguna di hotel dan restoran, yang berarti "gratis/hadiah" (terdengar lebih elegan dan sopan daripada kata free). Misalnya, sarapan gratis yang disediakan hotel bisa disebut sebagai complimentary breakfast.
Trik cepat: Rangkuman poin penting bahasa Inggris praktis di hotel
Terakhir, Loopy telah merangkumnya menjadi kartu panduan praktis untuk Anda. Saat liburan ke luar negeri, cukup buka artikel ini dan baca langsung:
- Hitung bagasi berdasarkan unitnya: luggage tidak pernah ditambah s. Untuk menghitung koper gunakan suitcases, untuk menghitung satuan gunakan pieces of luggage.
- Gunakan hold/store untuk menitipkan bagasi: Jika ingin menitipkan bagasi, katakan "Could you store my luggage?".
- Tanyakan fasilitas tambahan dengan sopan:
- Late check-out: late check-out
- Upgrade kamar: room upgrade
- Gratis dari hotel: complimentary
Dengan menguasai percakapan bahasa Inggris hotel yang alami ini, Anda pasti bisa berkomunikasi dengan lebih percaya diri dan tenang saat check-in di luar negeri berikutnya! Semoga perjalanan Anda menyenangkan, sampai jumpa lagi!