Bryce powers Scotland to maiden Women’s T20 World Cup win against Ireland
Listen to Course
0:00
0:00
#1
Scotland won their first ever Women's T20 World Cup cricket match on Saturday.
蘇格蘭在週六贏得了她們有史以來的第一場女子T20世界盃板球比賽。
#2
They beat Ireland by 40 runs.
他們以 40 分的優勢擊敗了愛爾蘭。
#3
It was a historic maiden win for the team.
這對該隊來說是一次歷史性的首次勝利。
#4
The captain, Kathryn Bryce, scored 60 runs from 39 balls.
隊長凱瑟琳·布賴斯在39個球中攻下了60分。
#5
She played very well and led her team to victory.
她表現得非常好，並帶領她的球隊走向勝利。
#6
Kirstie Gordon also had a great day.
克斯蒂·戈登也度過了美好的一天。
#7
She used to play cricket for England.
她過去常常為英格蘭打板球。
#8
But she moved to Scotland this year.
但是她今年搬到了蘇格蘭。
#9
Gordon took three wickets and gave away only 16 runs.
戈登奪得了三個三柱門，且僅失了 16 分。
#10
She almost got three wickets in a row.
她差一點就連續取得三個三柱門。
#11
She was very emotional before the game started.
在比賽開始前，她非常激動。
#12
The Scottish national song played, and she cried with happiness.
蘇格蘭國歌響起，她流下了幸福的淚水。
#13
Katherine Fraser also took three wickets in the match.
凱瑟琳·弗雷澤 在這場比賽中也拿下了三個三柱門。
#14
Ireland scored 121 runs but it was not enough.
愛爾蘭拿下了 121 分，但這還不夠。
#15
The best Irish player was Orla Prendergast with 33 runs.
表現最好的愛爾蘭選手是拿下 33 分的奧拉·普倫德加斯特。
#16
Fraser said the team felt a lot of joy after the victory.
弗雷澤說，球隊在獲勝後感到非常高興。
#17
She said singing the national song with Scottish fans was really special.
她說和蘇格蘭球迷一起唱國歌真的很特別。
#18
This women's sport event was important for Scotland.
這項女子體育賽事對蘇格蘭來說非常重要。
#19
Many players are not professional cricketers.
許多球員並非職業板球運動員。
#20
They train after work and take time off without pay.
他們在下班後進行訓練，並請無薪假。
#21
This maiden win at the World Cup will help women's cricket grow in Scotland.
這次在世界盃的首場勝利將有助於女子板球在蘇格蘭的發展。