Renting an Apartment
Listen to Course
0:00
0:00
#1
Hi, Emma! How are you?
嗨，Emma！妳好嗎？
#2
Hi, Sarah! I am good.
嗨，莎拉！我很好。
#3
I need your help today.
我今天需要妳的幫助。
#4
Sure! What is it?
當然！是什麼事呢？
#5
I want a new apartment.
我想要一間新的公寓。
#6
Oh, that is exciting!
喔，那真令人興奮！
#7
Yes! But I am nervous.
是的！但我很緊張。
#8
Don't worry. I can help you.
別擔心。我可以幫你。
#9
Thank you so much, Emma!
非常感謝妳，Emma！
#10
What is your budget?
你的預算是多少？
#11
My rent budget is $800.
我的租金預算是 800 美元。
#12
OK. That is a good budget.
好的。那是個不錯的預算。
#13
Does rent include utilities?
房租包含水電費嗎？
#14
Sometimes yes, sometimes no.
有時候是，有時候不是。
#15
You need to ask the landlord.
你需要詢問房東。
#16
What is a lease?
什麼是租約？
#17
A lease is a contract.
租約是一份合約。
#18
It is for your apartment.
它是給你的公寓用的。
#19
How long is a lease?
租約是多久？
#20
Usually one year.
通常是一年。
#21
OK. I understand.
好的。我明白了。
#22
You also need a deposit.
你也需要押金。
#23
What is a deposit?
什麼是押金？
#24
It is extra money for safety.
它是為了安全起見而額外支付的錢。
#25
I see an apartment online!
我在網路上看到一間公寓！
#26
Where is it?
它在哪裡？
#27
It is on Park Street.
它在公園街上。
#28
The rent is $750 a month.
租金是每個月 750 美元。
#29
That is great! Utilities included?
那太棒了！包含水電瓦斯費嗎？
#30
Yes! Water and gas are included.
是的！水費和瓦斯費都包含在內。
#31
What about the deposit?
那押金呢？
#32
The deposit is $750.
押金是 750 美元。
#33
OK. I want to see it!
好的。我想去看看它！
#34
Let's call the landlord now.
我們現在打電話給房東吧。
#35
You are the best, Emma!
艾瑪，妳最棒了！